Метрична книга Мурафського римо-католицького костелу. Народження

Chrżtu Trzymali Кіеду Olejow Pracowitych Даttа Parafii Рагабі Ѳеодо Małzonkow Kiedy Jakich Corka Parafi Іакісь Rodzicow Jmieniem Pracowici Такісь Słubnych Parafialnym Окрещенъ Сорокъ Тысяца Panskiego Китати Kosciele Мисяца Римско Сочка Mieriąca Mieniąca Воспріемниками Марианны Katolickim Малзонка Matzonkow Olejów Таинства Маріянна Марца Алана Czterdziestego Совка Mienaca Ранькіедо Matzonka Ochrzezone Chrzta Koscide Супруговъ Grudnia Католіекім Супру Jozefa Narodzony Rodziców Рагакі Имені Miesiąc Jozef Trzymalido Младенецъ Niemowle Костелѣ Мурафовскомъ Parasialnym Remigiego Отцемъ Tysią Ditto Місла Приходскомъ Morafow Oejow Stubnych Законныхъ Subnych Селеній Narodzona Jnieniem Kosciete Мисифа Аляномъ Міенаса Мисія Rozałią Matzon Кісду Stycznia Кавольскій Михала Urodzonych Katarzyna Сѣгда Пивнусьъ Słobodzie Małzon Младе Parafial Chrztw Piotra Panikiego Місидса Маріян Morafowskiey Ochrzczone Sierpnia Ратакі Гунде Сонка Супругою Іміеніем Urodzeni Katarzyny Каволіскім Prawwitych Morafowskim Макса Jakob Kwietnia Lipca Міснаса Міендся Ивановскимъ Кчутко Нивнусъ Jakoba Маконка Кодзісою Pazdziernika Стыхъ Мабчонка Раткіедо Кірса Совершеніемъ Parasii Praco Tynąc Parafie Уѣзднія Мабконка Місіаса Мурафов Tomarza Сотка Косилъ Поводчіе Рачари Винценты Kornelego Dwodziestego Niemowte Czerwca Травнѣ Misiąca Tyiąc Pankiego Коніе Адата Мисица Конилъ Антонимъ Однодворцовъ Ітіеніем Міена Miesią Chretu Ольгопо Католическомъ Подзісою Ochrz Panna Ulejow Pracowi Макон Мендса Кчутико Католи Місіаа Ozterdziestego Parasi Piotr Wrzemia Конія Отеіби Масія Какольскій Місна Костель Косте Prawowitych Kosciee Lutego Aejow Czterdziertego Dimset Cупру Діако Іулія Антоніна Менаса Готана Ветідіедо Прихо Подісою Іакіь Косіеле Міенаа Klekotynie Mieciąca Skubnych TrAwney Матчонка Місяцка Мисицка Поводіе Місида Францишка Отуемъ Рамкіедо Рымико Chrzt Hubnych Ochrzozone Mejow Morafowikim Siekierkę Міска Магданна Мисца Микобау Пивпусь Panniego Romualda Czter Rzymko Pansziego Moraf Narodzo Uejow Pracowiei Omuet Рагані Рагарія Закон Ивановъ Текли Якуба Рагафі Ранікіедо Cztordziestego Mikołaja Chritu Grzegorz Niątego Tyriąc Gradnia Tyniąc Магуанна Гунда Рагаві Мабчо Рачахи Соверше Адама Гумалі Нусянія Равары Міеаа Szostego Frzymali Rzymszo Marcin Wincentego Micha Ochrzezonez Marodzona Małzonzow Paniniego Коніева Стымъ Сѣгди Антоніе Косидѣ Доміникъ Рагарій Отыся Иднасу Шимона Совер Коніле Рачазі Миенда Римеко Jmnieniem Morasow Jgnacy Pariskiego Pazdzier Katolie Apolonia Cорок Уѣздна Гуліа Косиле Магда Нивнуся Клеко Менца Мабчонкой Маначинскимъ Обрядовъ Домини Оіром Олром Мабяонка Ііеніемъ Corza Parasial Augustyna Grzegorza Tomasza Katolic Kazimierz Trzymal Morafie Typiąc Macieja Paniziego Paniego Отетби Следи Днаго Млдца Гуріа Кодгісбю Нивпусь Ротана Іочета Разахи Мивнусь Гуйде Францишки Преподобнымъ Симско Католиче Анною Павлина Горокъ Францишекъ Мабонка Олеро Калоліскім Миедса Ранжіедо Кетидіедо Ініеніемъ Osmego Paraf Koscie Assystowali Przymali Tyciąc Samołowicza Urodzony Agnierzki Małzo Макіи Гнутали Слѣда Корія Ракісь Кошие Родгісою Отсіби Маблоннаго Шаргаловъ Супруго Томашъ Олером Мисда Гучуталі Кодісою Раніедо Ранкіего Міеаса Гѣуталі Пивнуслъ Міеидса Рынско Oimset Olejon Andrzeja Starey Treymali Marganna Kzymsko Małzonzą Katoliexim