До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 2·спр. 939

Метричні книги костелів (збірна книга ДАХмО 685-2-939): вирізки парафій Літин, 1828-1838

1828–1838 метрична книга 481 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга Літинського костелу
Аркушів
633
Письмо
латинка
Рамки рядків
0 з 481 сторінок
Місця, названі в описі
Літин, Подільська губ. Litynie Lityn Kołyha Maydanie Deszkoweach Hucie
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3821; пошук бачить усі)
Wigury Bykowskich Godlewskich Kordymskich Zaleski Chrzanowski Radnicki Bielewiczowa Sobolewsky Mordynski Kowalski Berezowskiego Borysławski Czerniakiewicz Felsztynski Hynicscki Jakubowskich Kowałskiego Kowska Kupinskich Kuwiecki Litprski Miedzwiecka Prorewowskiego Rogalskich Rostocki Sokołwski Szemanskich Waskiewiczowa Zdanoski Olszewski Mikulski Milinkiewicz Panskiego Trzymali Osmsetnego Chrztu Parafii Rzymsko Urodzonych Matzonkow Jakich Ditto Litynskim Oleiow Imieniem Corka Miesiącu Katolickim Stubnych Parafialnym Rodzicow Ceremonii Kosciele Kumami Litynskiego Chrzczo Administratora Urodzony Matzonką Jmieniem Miescie Pracowitych Litynie Panna Stycznia Lutego Kiedy Xiędza Litynskiey Assystowali Matzonke Lityn Parafi Ktorey Lipca Sierpnia Jakiego Matzon Ktorego Slubnych Jozef Wielmoznych Kolyha Miesią Wielmozny Parafial Maryanna Urodzonego Marca Koscioła Mogitach Sakramentami Corku Kosciota Wdowy Tysiącznego Stubrych Osmego Frzymali Maryanny Tysią Nazwiska Swiadkowie Kutolickim Kosciete Wegury Grudnia Miastem Woysk Miesiąc Małzonkow Wiguny Matzonk Siodmęgo Szosztego Maydanie Wigura Katoli Jozefa Mieiiąca Jakob Tomasz Chrzku Pracowity Subnych Skubnych Wrzesnia Wigwry Parafia Sakramentamistawił Mieiiacu Małzonką Wrodzonych Admin Parafie Chrzt Paraf Parafialnych Matzonek Wielmoznego Chrstu Tysįcz Hucie Parafli Matzo Parskiego Magistra Koscide Osmoetnego Prawwitych Imienia Panskieyo Urodzoney Styczma Kosciee Oleww Borkowie Jakuba Grzegorz Urodz Urodzeni Grzegorza Litym Rzymoko Urodzen Parasii Woyciech Parafialny Miesąca Corki Osmselnego Zapowiedziach Wolnego Corkę Wielmo Pannę Maciey Smieniem Passkiego Maryannę Tekli Matzonky Miesię Kwietnia Katarzyny Miesięca Czerwea Czerwca Ludwik Szymon Tysiączne Parasi Admini Likyn Tysiaz Miesi Koscie Uredzonych Parafianin Suchot Mieszacu Wigur Rossyiskich Litynskię Urodzona Tmieniem Swięty Imion Janawigury Guberski Prawwitego Piotr Urodzo Rozalią Protr Mutzonkow Matzonku Sowietnik Rrzymsko Kosicota Mieiąca Wielmozna Koscio Arzeciego Wieury Chrzty Osmse Administrator Maryc Administrato Sosny Sakramentam Tomasza Litynskieg Osmoetneyo Parasialnym Kosiee Pracow Bazyli Wigun Alexander Janai Synem Kosie Kosicoła Imienien Prawowitych Swietego Osmsetneyo Alexa Walenty Litynski Wignry Jgnacy Szymona Katoliekim Parafci Michat Przymsko Jozes Obrządku Lityns Subrych Punskiego Imien Olecow Jgnacego Pazdzie Pawlina Kotyha Rozalii Chrzczow Jmienia Parafian Matzenstwa Johanny Nabozenstwo Examinie Marcina Bazylego Swiadkuch Michata Pitto Maryan Miesiie Stani Conia Pracowitego Marcu Katslickim Tysiez Tysycz Osmsetne Kazimierz Urodzon Stycz Koside Teresy Assystowal Osmstnego Miesiącc JanaWigu Panskigo Pracowiky Kosieele Wdowe Apolonia Panski Rubnych Sędzia Parefii Paracialnym Kwiecien Litynsk Aniela Osmoet Mutzonką Matzunka Wielmozney Marci Magdalenna Osmnastego Wincentego Panskiogo Prugiego Litynokim Szosz Matzonko Tytularny Teologii Lepca Obeiow Olewow Lukasza Mikotay Sierpien Dilto Wiqwy Natzonką Katol Wiktorya Bzymsko Paraialnym Chrzk Mieiącu Wielmozn Plebana Matzunkow Nowosidicy Kosiiele Pariskiego Gruskim Maryann Jadwigi Administ Teklu Matzowkow Maryam Pazdziernika Cycylia Parafic Apystowali Praww Barbara Matze Pityn Panskiegi Stron Ponia Maryny Swiad Swiadkach Matzen Zapowie Jampolski Pawta Parasian Siedmnastego Lityna Stubny Matzenskim Sitynskiego Osmsotnego Małzenstwa Parafialnyn Franciszek Miesrąca Parasial Marea Dziecie Szoszte Sakramenta Marcianny Wiyury Ritynie Parafianka Siedmna Wrzesien Parasialnych

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy? gdzie? i od Jakich Rodzicow; kie-
Kto trzymał do Chrztu
kogo? z samey Wody czylidy, i gdzie, to jest to jest: kto byli Kumami
też z Ceremonii Chrzezow jakiey Paraki urodzil i kto assystował?
Roku Panskiego tysįczne Pracowtych Grzegorz
Trzymali do Chrztu Prac
go Osnstnego wrzydzie: Anny zBardulakua w. ty Walenty Rogalok
stego Miesiącu Czerwce Jaknbowskich Shbnych z kowstancya wanwzynwo
Szosztego dnia w Sityc
Malzonkow Syn roku 6
…

Так машина прочитала сторінку 8. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
75 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 07.10.2026

Прогін частковий: лише розділи 1832 і 1833 рр. (75 кадрів) зі справи 1796–1869

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скриба PPv3 (латинь/польська).

Файл для Нишпорки · 85 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-2-939
Зйомки
Wikimedia Commons 0 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.