До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 129

Метрична книга костелу (Lityn): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityn

1845 метрична книга 39 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
39 з 39 сторінок
Місця, названі в описі
Kołyha Maydanie Letyn Borkowie
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 647; пошук бачить усі)
Wigura Wahowskuich Bobrowskich Filipkowskich Olszacow Bilewow Baginskich Bielskich Biskupskiego Bonkwwskich Buderaskich Dobrowolskich Gostwicki Gołąbiowskiego Horodski Jablonskich Jezierskich Klossowska Kolleyski Kopczynskich Kowalskich Linski Litysski Macijowskich Metelskich Olszewskiego Piotrowski Płankiewicz Raciborskich Rostockiego Rusawskiego Skurzewski Snitliowskiego Swiderski Szmigielski Tarnossyiski Tysowskich Welezynskich Wąsowicz Zabuskich Zagrobski Zahorskich Wigurę Snittiowskeego Zielinskiego Rogulskiego Piotrowskich Kaweckich Pracowitych Panskiego Parafii Olejow Czterdziestego Trzymali Chrztu Parafialnym Urodzonych Kosciele Corka Rzymsko Kiedy Mieriąca Lutego Ditto Administratora Ochrzczone Miesiąc Litynskiego Stycznia Parafie Jmieniem Ktorego Ochrzezone Jozefa Cxterdziestego Panną Szostego Urodzenia Administrator Kosciola Jnieniem Marca Grudnia Parafian Ciało Pazdziernika Plebana Małzonką Maryanny Litynskim Micsiąca Jakich Maryanna Katolickim Datta Madzonkow Ktorey Miesią Wieczorem Pauskiego Mieniąca Kołyha Tyciąc Pracowetych Osmego Zapowiedziach Obliczu Examinie Lityn Czter Osmnastego Kosiele Letynie Małzonkow Michała Xiędza Umarto Chrzta Małzon Siodmego Maydanie Urodzonego Teologii Rokeu Jozef Litynskiey Tyiąc Sierpnia Madzenstwa Administra Chrzezony Miescie Jmion Letynskim Panskieego Ozmset Urodzeni Kwietnia Letyn Hucie Madzonkiow Parafiatnym Wrzesnia Młodziana Jakiego Exterdziestego Parafial Magistra Mieziąca Urodzony Matzonką Odnodworcowie Letynskiego Prawwetych Hrazdanow Stanistaw Ochrz Miekie Madzonka Katolickiem Lipca Litynie Corla Nazwiska Nabozenstwo Nabozenstwe Jmienia Umart Rzymskokatolickim Admini Wigur Chrstu Piotra Miesię Jednodworcow Tysią Rodzicow Pankiego Lotynskiego Letyuskiego Matzon Lityuskiego Miekiąca Pankkiego Rozalią Sysiąc Rokuu Czerwca Jakoba Pazdzier Madzon Woysk Janie Swietey Mieciąca Zgodzenia Madzenskiem Lityuski Urodzit Dwudzie Kosie Tysiąi Karola Registratora Litqnie Alexandra Szymona Maryan Odnodworcow Miesįca Ocmset Katarzyny Czerwea Mierią Karol Katolichim Letynskiey Czternastego Ksiądz Kopie Magister Litynski Nepomueen Parafia Rodzice Parafianką Swiadkach Swiadkowie Suchot Ciato Rodzieow Honorata Stychnia RzymskoKatolie Katolickem Ochrzezo Macieja Wigarę Jedno Matzonkow Tomasza Maryau Wielmoznych Małzonkiow Kosieele Mienie Zofią Felixą Sniętey Tyciąe Tysiąe Skubnych Teresą Parafialnye Mickie Kazimiera Rzymskokato Marcina Grzegorz Bazylego Katolie Zrana Maryanią Jalich Honoraty Maryamna Piotr Tyiiąc Czwarte Snitkowskiego Jnnieniem Wrzeinia Wrzemia Lityuskiey Madzonkwio Zgromadzonego Małzenstwa Urodzo Oboich Janai Kosioła Nowozeniow Nepomucen Zgromadzonych Listapada Sakramentami Corek Sakra Wolnego Zostały Styczen Osmna Olejoi Tycięc Kuman Maryamią Woyciecha Trzynali Koskiele Rodziiow Anielą Litquskiego Ponskiego Assystowali Cxterd Litynskicy Julii Ochrzczo Wielmo Pracwetych Koniele Jędrzeja Kowal Pariskiego Urodzoney Ziemskiego Teologie Lotynskim Stefanai Załuzney Olejowo Wąsowicza Rokcu Mieniącu Tynąc Małzonkowo Czwar Grzegorza Protra Julia Frzymali Tomarz Olejoie Kolleg Kubrych Adolf Pracwitych Rozku Stawetnych Agnierzką Prawwitych Baydalukow Liqua Michałai Letynskiem Borkowa Litym Tysię Miesięca Saldata Letquskiego Jmnieniem Listopad Listo Dwudzieste Sekretarza Wielmozni Urodzowych Siedmnastego Jadwigi Cxtordziestego Nowozen Jednodwor Corlę Tekli Konioła Zyromadzonych Związkiem Corleą Parafianina Zapowie Admenistrator Miciiąca Nabozen Urodzona Madzenskim Adminestrator Osmnastu Koniota Pandiego Hrazdanina Litynskem Miasta Oboie Lipia Lityna Latynskiego Sokolanie Modziana Sakramentanie Umarta Miastem Ktorcy Stanu Wdowy Parafianin Litynkiey Sakramen Chrztow Slubow

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy, gdzie, kto i od kogo Jakich Rodziiow, kiedy igdzie Kto trzymal do Chratu
z saniey wody. czyli tez z SS. toiest: w iakiey Parafii Uro  toiest: kto byli Kumami
Olejow Chrzezony
kto assystował
18. Roku Panskiego Tysiąc Osm Urodzonych Macieja i Fabii Trzymali do Chrzto Wielp
set Cxterdziestego piątego Mie z Wahowskuich Bobrowskich zmi Afanasiy Wutynowie
keąca Słycznia Osmnastege słubnych Małzonkwio Syn, ro
Dnia, w Letynskem Rzymsko ku biegącogo Mieziąca Stycz
Katolickim Parafialnym nia Siodmego dnia zrana
Kosciele, Ochrzezone z SS. w teyze Parafii w Miescie Li
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
39 аркушів прочитано з 39 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 19.10.2026

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska.

Файл для Нишпорки · 47 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-129
Зйомки
джерело невідоме 39 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 118 1844 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1844 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Suchot, Janow, Winnica
454 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 134 1845 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1845 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow
394 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 166 1847 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1847 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Brahiłow
433 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.