До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 115

Метрична книга Хмільницького римо-католицького костелу

1844 метрична книга римо-католицька 34 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на genealogie-kresowe.pl ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 233 (показано з 249; пошук бачить усі)
Dobrowolski Dobrowolskiego Radzinskiego Panskiego Osmsetnego Corka Parofi Wikarego Lutego Olejow Ditto Panna Chmiet Kitlinski Chmie Trzymali Tmieniem Kosciola Chmiel Marianna Umarto Parafi Urodzonych Olegow Imieniem Exwartego Kosciele Coska Kiesiąc Chmielnickiego Urodzenia Umart Apolonia Ozwartego Parofie Kiosiąca Imieniom Tysiącznego Osmego Chmielnickiey Chmielniekiego Chrztu CRoku Kiesiaia Czwarlego Miesiapa Chrstu Chrzta Osmsetnago Ponskiego Parofian Parafian Pracowity Panski Tysiączny Czterdziesty Styczen Jozef Franciszeh Chrzlu Kosada Aloizego Miesiaia Tobrowolskiego Darasi Alosiego Cawartego Takub Rrymsko Corko Karyanna Malzonkow Imien Panskiago Fanna Miesiąza Reots Koscicta Corba Lipca Koscida Parafii Rokut Rosace Parofialnym Xiądz Chmielniokiego Missiąca Rzymsao Apoloni Kosciota Kosciala Koscieta Oumsetnego Parofialnego Sakra Cioło Ktorego Ktosego Umarło Kiedy Osmsetny Tysio Chraku Panni Parosa Tozef Tmienim Wikarago Chmieh Koscota Chmidnickiego Kzymsko Parafialnym Chrału Saras Wekarego Miesiąe Kiesiąca Prudnia Porofii Stycznia Rzymobo Pobrowolskiego Chmichickie Hucie Pansbiego Koscioda Małzonbow Chmietnickiey Barbary Katolichim Chmietniku Hosacta Orwartige Koscy Kosade Trzymoli Luhasza Cosba Rrymske Imioniem Kossioła Osmsotnego Rzymsbo Assystowali Porof Clages Panskig Olezew Osmsolnego Miesiopa Kosac Kospata Rikarego Rosada Korya Exwarteg Okter Panskiogo Karol Przymali Janas Lisoa Maciey Praca Cxwartego Olegew Slubnyck Rzyonsbo Kosciale Porefi Miesiąo Katalickim Tanskiego Dobro Ranskiego Gradnia Czwortego Poren Maryonny Dobzowolski Cztesdziestego Tysącznego Modziana Paratian Kałzenstwa Kosaota Skubnych Katotickim Alaczy Katatiecim Kitlins Antaniego Cartego Parafianką Wolową Kosnata Anteniego Cwastege Syyna Miesięca Lipia Molzonbow Niesiąca Teodora Czwartogo Słycznia Tysiaczne Admini Klorego Corek Sohra Kloscy Szesdziesiąt Ktorcy Sandrakack Miesio Umarta Umast Owwartego Aloszego Marca Sakramentami Osmsetrego Kosciela Dobrowolskiege Parofii Cione Sakramenta Kiesia Sokramen Białym

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ęc: Aleksy Kitiinsk
Roka Paristuago ysiącar
gu Comwelrngo Clotdiceslent
Awmsoge Moserya Sywn
ski- OdrovO
C drandes nocow Janai Pozy Grzepoiala de Cbrata Otniniwer
amy s Prtsou skesh Sama des Racytithadsistenski w
ganawskiek Sut nyr Mot
Tgnuesaker Korutenista aco
dwaroslogo deria we Resae xenbour zepr rokt tatarnie olsemego Sona Rattonba e SWy
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
34 аркушів прочитано з 34 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 11.11.2026

Кадри, з яких читано: Marcin Kowal, genealogie-kresowe.pl ↗ genealogie-kresowe.pl

Файл для Нишпорки · 69 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-115
Зйомки
джерело невідоме 34 кадри є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 118 1844 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1844 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Suchot, Janow, Winnica
454 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 134 1845 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1845 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow
394 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.