До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХО ф. 31·оп. 141·спр. 85

Ревізькі казки поміщицьких селян Сумського повіту. Книга 2

1795 ревізькі 833 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Харківської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Сумський повіт Осуповки
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4997; пошук бачить усі)
Скороходъ Маторжанъ Кондратенко Еременко Священко Хохотва Яценно Кондратенно Савича Бобрика Яровой Сыадъ иляшенко бутенко осадчей свѣдерскій осаченно мовчанъ бабаченко тлаченно лищенко лебеден лисенко шебета шостанъ стадниченко островскій верещаченко лишенно бутенно пироженно тимошенно лебеденно палениченко Мужеска Иванова Рожденные Ивановъ Послѣ Марья Написанніе Ѳедорова Матрена Выдана Григорей Ивновъ Ѳедоровъ Заподданного Взята Ефимъ Старинная Григорьева Васильева Попос Васильевъ Взятая Степанова Рожден Петрова Игнатъ Владенія Жеска Евфимия Григорьевъ Семенова Случая Василей Яковлева Рождена Стогожъ Господина Татьяна Степанов Рожденны Параскевия Вышла Інего Выбыли Михаилова Козма Андреевъ Сприбы Ѳедосія Евфимъ Семеновъ Андреева Сумской Ледней Уивана Вторая Григориева Выбыла Михайловъ Прокофій Рожденной Рожде Святая Мирополской Григорь Романова Свята Засѣдателъ Рожденная Округи Павлова Онихъ Рождены Григориевъ Попослѣднѣй Изтого Корнѣй Марко Понос Ивновѣ Васила Попослѣ Гаврилова Яковлевъ Чаями Онего Дочеръ Свенъ Разни Петровъ Разными Васьса Яконъ Взаму Улияна Стенанъ Ѳеѡдо Мужема Степана Никитына Якимъ Марва Савина Можеска Мотрона Окладъ Свѣдана МУжена Ефимя Написа Кирилова Романовъ Писанъ Всело Случа Меншая Марна Разнымъ Ивтого Алексѣева Святы Предсимъ Свфросинія Аенска Меланья Стымъ Янимъ Анилина Гочери Сынодья Сейже Помѣщика Гаврила Кириловъ Наумъ Санны Антонова Гавриловъ Дѣвицы Осипъ Евдокимъ Сприба Ѳеоду Матьяна Климъ Данилова Іыновья Налиц Написан Случаями Евдокі Симова Заподданнаго Упавла Иимана Василіева Демянъ Евдоку Генералъ Заподанного Суменой Сынія Стефанда Марба Прасковья Данилов Ревизи Написанна Рожденныя Понослѣ Аврамъ Ильяна Ейсла Зеновия Сведома Алексѣ Кирила Сыновія Рожденіе Часла Малого Авдотъя Сприб Стена Сладенія Ѳедаръ Сподданства Григо Атаманъ Лукьянъ Матроны Истого Ревизію Дмитрей Итанъ Роден Написанныя Писаніе Сторая Ревиз Налице Тимофѣева Никитинъ Ефимня Кондра Иванд Ивалъ Напасанные Слена Написаннъ Донынѣ Игнатова Устѣпана Іѡана Хутора Пантелимонъ Донин Окладѣ Софросинія Уѣздѣти Данила Послю Родной Втомже Алексѣевъ Рохмановой Свдонія Сидорова Святыя Званія Налица Днихъ Кандратьева Филипова Стецковки Госпожи Севизій Сынодва Хатерина Господы Малица Заобивателя Аменъ Фомина Заподаннаго Висила Указа Вподу Сынове Ексла Павловъ Дмитріева Афанасей Евдокра Денисъ Мужета Угригорія Мудеска Сидоровъ Бобрикъ Янова Маіора Снова Чаяма Зсела Жжена СЬсновя Свидана Взятъ Данного Сидана Посла Ивановадочь Харитонова Герасимовъ Слободьскіе Бежала Герасимова Уакова Осинъ Исновъ Родніе Визій Потос Янисимъ Самоило Упетра Людней Состо Никифорова Едова Авсего Рожденна Аѳана Ревиціи Взамъ Калина Сенія Генеральши Емельяновъ Великого Блыми Стетанъ Ивамъ Грицановки Деревнѣ Стеланъ РОХденные Евдок Запод Максимова Всела Николаева Марка Харковского Зеновий Карпова Лѣдей Своего Патерина Стефани Останъ Подданная Фетинія Госпо Заподаного Варпара Сисла Умревъ Закрестьянина Слободки Выила Максима Вабила Алеѯѣй Степано Слободу Тетияна Хирѣвъ Запозданного Одова Агафій Фоминъ Антонов Феворъ Ревидій Зѣнія Въедана Тимофѣевъ Брамъ Пателъ Атого Иванева Елисаветь Ледне Сыновва Сыновба Зятая Сынонья Сынодба Маисимъ Спребы Синові Мироновъ Романа

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Рожденные послѣревъ ди
Уѣздовь ражденныхъ послѣреев
присное ( того жены попосля и того нынѣ
Кондестъ Яковіевъ б ча виндни
У кондратабреніе
Оведана втолже селю хотѣни
Мать же восорови
Гаврунова дочь головкова
Заподранного:
кентрея Госанія Наина Анну Ѳеодомь Часла
…

Так машина прочитала сторінку UKRNKH01D_Ф31оп141ЕХ85-1795-Ревиз-сказ-Сумской-окр-Том2_M_00083. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
833 аркушів прочитано з 833 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
YuriiL, 11.10.2026

Кадри, з яких читано: Wikimedia Commons ↗ commons.wikimedia.org

Файл для Нишпорки · 1,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХО 31-141-85
Зйомки
Wikimedia Commons 833 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 31, опис 141

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.