До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХО ф. 31·оп. 141·спр. 86

Ревізькі казки поміщицьких селян Сумського повіту. Книга 3

1795 ревізькі 1029 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Харківської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Сумський повіт, Харківське намісництво Заслободского Емнуса Коделном Могалясовкъ маркодки
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4996; пошук бачить усі)
Иванова Романова Семенова Павлова Петрова Сорочинскій Яковлева Ѳедорова Ефремовъ Карпенко Савича Орловъ Крамаренкова Семененко Швачичъ Губенко Головненко Михайленковъ Стеланова Григорьева Остапенко Розделъ Ярмоленно Глинской Катричь Стрѣченко Сидоренно Чомло Сидоренко Василченко Харченко Шевченко Степанова Михаилова Данилова Григоріева Крамаренко котенчих Мужеска Старинная Ивановъ Выдана Взятая Послѣ Рожденніе Марья Днихъ Заслободского Ефимь Господина Взята Ѳедоров Написанные Рожден Попослѣдней Звания Ивнов Татьяна Іимяна Улияна Округи Иваніе Гѣдна Васильева Федосія Господъ Васильевъ Умревъ Засѣдателъ Санные Сынове Рожденни Попослѣ Рожденная Інего Сумской Игнатъ Дочер Случая ЖЕСКА Вибыли Григориевъ Случаями Истого Помещика Андреева Онихъ Слободскіе Петровъ Хутора Рождѣ Онего Можеска Окладъ Моего Слободскіи Михаиловъ Степановъ Слободскихъ Случа Рождени Предсимъ Генералъ Всело Сведома Старыная Заслободскаго Годна Указа Ревизію Оного Семеновъ Аименно Андреевъ Степана Васса Григорьевъ Хуторѣ Яковлевь Гыдна Васлободского Мотрона Губернского Нимана Старииная Слободская Акимъ Василей Взаму Своего Рожденной Харковского Вселѣ Имяна Дваніе Засло Ревизи Корнѣй Сегожъ Умрева Стенанъ Споказаніемъ Окладѣ Аныхъ Иженска Санны ХУтоР Мужена Написанъ Іоана Рождена СЫноВЫя Заподданного Даниловъ Ѳеодо Стаеннная Стымъ Авсего Разными Закрестьянина Сприби Ревичій Зятая Имрев Свята Замужство РевыЗ Донын Иванія Выбыла Кирилова Антонова Янова Ваніе Слободѣ Евфимія Марна Рожденна РевиЗів Марко Павловъ Ефимова Святаяъ Втомъ Алексѣева Прокофій Сказку Козма Слѣдною Гаврилова Григоръеи Гочери Ревидіи Ражнимъ Свінъ Свыдана Ревыдія Свѣдана Выдала Осипъ Уивана Ованіе Василя Въпослѣднюю Іимянаму Пелагня Стефанда Ревазія Вновъ Штрафу Атаманъ Григор Ревидію Яцына ВзАмуство Марковки Повѣрялъ Рожденнія Параскевія Филипова Вторая Санной Заслобод Марвя Осинъ Севизіи Герасимова СыновВя Упавла Заказенного Зѣновія Мажеска Одова Аванъ Сидорова Слѣднѣй Прасковья Евдна Димяна Ского Герасимовъ Донинѣ Повѣрилъ Афана Матеона Ревидів Написаные Евдоння Родной Ревнзыы Анилина Слобо Слапослѣ Евдокня Родского Ефимъя Эныхъ Написа Савина Родени Мѣжеска Заслобо Закрестянинъ Данила Яженска Вышла Замежъ Роденъ Святы Явлюсь Владенія Посамой Евдоиня Званне Рождение Слѣднюю УСтепана Слободу Ревизіе МУЖЕка Оновъ Вѣдана Симова Визіи Совѣтника Написанной Ивановадочь Иванъи Игнатова Милосердія Разни Ревывыи Дименно Занимъ Аврамъ Госпожи Свенъ Сприба Написанный Климъ Свновья Ивновѣ Матрена Кандратьева Агафня Старанная Игнатовъ Кирила Матьяна Посилѣ Анего Тетияна Кириловъ Всемь Налиц Днего Посль Никитина Случаям Писан Ільяна Замною Гавриловъ Числано ЖЕнСК Роденные Ревня Антоновъ Меншой Марковъ Свдонія Никитинъ Іняхъ Угригорія Холотъ Маена Слободшая Чирев Сынодья Демьянъ Мужема Поносле Ілиана Сидоровь Случаи Синовса Госпо Слободского Стянина Хохостъ Алексѣевъ Написанья Ставанная Паринная Господѣ Случаемъ Магія Матвеева Ревазіи Харковскаго Янина Фомина Сприб Ивнародъ Меншая Тимофѣевъ Романовъ Переведен Окрегй Посля Снихъ Меланя Засловодского Послеревичіи Васіа Лебединской Кондратьева Споназаніемъ Матронъ Васими Состоявшагося Шлѣна Ревни Власова Марба Іимена Упетра Мимана Карпова Дочерн Пантелимонъ Максимовъ Леонтіева Ревазію Хохоть Стомъ Слѣдни Аванова ВзамужСтво

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
У него жена Елена леотьева
Ввята поѣ ревызый Сегорц а
тора Ссодван спва Гна моо
вподридри Гом
Герасийъ  Кориневъ сынъ оробен
у негожена пелагя Иванова дочь
Грихарій и вановъ, Сынъ чалтенко
Онж еимѣРошнимъ
жена ево Варвара слежсеева
Инихъ сынъ
…

Так машина прочитала сторінку UKRNKH01D_Ф31оп141ЕХ86-1795-Ревиз-сказ-Сумской-окр-Том3_M_00103. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1029 аркушів прочитано з 1029 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
YuriiL, 08.10.2026

Кадри, з яких читано: Wikimedia Commons ↗ commons.wikimedia.org

Файл для Нишпорки · 2,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХО 31-141-86
Зйомки
Wikimedia Commons 1029 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 31, опис 141

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.