ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 92

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1867 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

Name: ДАК 312-1-92 — метрична книга
Creator: Державний архів міста Києва
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1867 метрична книга 420 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів міста Києва · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Письмо: кирилиця: російський друкований бланк, записи російською скорописом; прізвище — вертикально в лівій графі (переглянуто початок, середину й кінець книги 2026-10-05)
Вичитано оком: 2 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 420 кадрів
Рамки рядків: 420 з 420 сторінок

Місця, названі в описі

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3902; пошук бачить усі)

Монько Монька Осмольскимъ Осмольскій Сикорскій Сикорскимъ Кржижановскимъ Кржесижановскимъ Свирскимъ Могильницкимъ Могильницкій Люблинскимъ Брунъ Хоньковскою Желкевиче Мацке Чижевской Колендовъ Коленицки Василевскаго Левандовичевъ Гутовскаго Запольского Кобусъ Петерманъ Каницкаго Ковальскаго Мацулевича Кранисломовскій Торживскаго Кольского Шефферъ Шеффера Русецкихъ Логашъ Фрейборова Рыбицкитъ Долгоржевской Бабровскій Августовича Осковскихъ Піотровскимъ Патровскимъ Чуловскихъ Папроцкою Хороща Милевскій Милѣвскихъ Милевский Тхоржевскон Шклярскихъ Бѣлецкій Бабинскій Отеповскій Олисновскій Ожеповскій Шевель Рогозинскаго Богозинска Павловича Илижинскій Тысяча Воспріемниками Приходскомъ Кіевскомъ Кіевѣ Какихъ Ксендзомъ Таинства Костелѣ Римско Католическомъ Какого Какимъ Кладбище Однодворцевъ Супруговъ Новобрачныхъ Макаровскомъ Ксендз Ксенд Крещеніи Когдаг Мѣщанъ Кириломъ Яковомъ Креще Сѣдмаго Бѣлой Рожде Костель Преподобнымъ Макаровскаго Католической Кладби Седмого Имени Шестьде Маріею Ѳомою Косте Севериномъ Осмоль Гражданъ Законныхъ Прихо Кастела Церковскомъ Викарнымъ Тѣлоея Когдар Мысяча Яковымъ Матовиловскомъ Отставнаго Северин Марію Ринско Ксендѣ Кастелѣ Имѣвшій Супру Дворянка Тысяга Антоніемъ Генва Сентя Кіевскаго Католи Отцемъ Воспріемникоми Когдӑ Совершеніемъ Аніоломъ Димско Франц Димено Высоко Ксендромъ Людвикъ Свяще Настояте Костемъ Когдаз Декабрь Именъ Кісвѣ Ксендръ Тѣлося Шесть Каплицѣ Станиславъ Ноябрь Крожи Людовикъ Тасяча Франца Косты Апрѣль Маріанны Каневской Макаровъ Февра Юліею Казимиръ Старости Церновскомъ Антонины Анною Антонина Закон Адама Восемьсотъ Людовикомъ Тыеяча Римено Католиче Печискимъ Римск Солдата Маріанна Ксенда Когдат Окрещено Алексан Маріан Вѣрно Костели Гражданинъ Антонія Ксенозъ Горачки Анѣли Тѣлоего Насто Тыяча Карла Костіла Однодворца Римска Марьян Каневѣ Киндзъ Рокитнянскаго Адамъ Таинсть Викаріемъ Настоя Макаровской Селеній Фастовской Крулицкимъ Добро Леона Софіи Викен Кириловскомъ Кладб Александромъ Воспріемникими Католь Когдав Піатровскій Сентябрь Фистовской Тсяча Однодварцевъ Приходсном Рукопривладство Констан Розаліи Ксенды Александ Дворянина Катомъ Круси Церковскаго Дворя Маинства Младенецъ Катела Раскѣ Генрика Офицера Виктора Воспріемника Викарный Коста Наября Свящет Супругой Марьянны Свидѣтелей Зосифомъ Васильевскимъ Свирскій Аніолъ Госифъ Коллежскаго Францишка Екатерины Кіевской Австирійскихъ Людвика Викентій Октябрь Шестого Шестдѣсятъ Литурію Кіевъ Церновскаго Піатровскимъ Ржищевскомъ Юному Рокитнянскомъ Фистовского Емиліи Мѣщанки Присутство Людви Казимира Ксендьомъ Каролина Когдае Костелю Креса Имѣвшая Крупы Кладбищ Томаша Католическаго Костена Макаровска Ксендза Констанціи Генриха Катерины Литур Оставшейся Каноникомъ Григо Церквѣ Дварян Дѣвицей Шестьд Восемь Онтября Екатериною Герани Осина Котела Киндзомъ Китолической Червоной Воспріемнихами Кіево Каролиною Теодоръ Римен Анѣля Станисла Генрихъ Секре Аполоніею Леонъ Юліянъ Дѣвицы Северина Приходска Франци Литургію Тысячи Оставила Числолѣтъ Ксену Римеко Шестаго Север Маріянною Маинъ Окрещен Кателѣ Декобря Высоно Таинство Полка Капитанъ Титулярнаго Анаста Кастанъ Доминикъ Канихъ Владиславъ Ѳомого Викентія Елены Римскомъ Владислава Кратномъ Кость Ксенцъ Имѣвскій Людвики Піотровскій Стани Преподобный Однодворка Зосифъ Ожеповскимъ Жаинства Александры Тосяча Тысеяча Капитана Викар Ксендра Гимназіи Каролины Приходско Юзефа Однодворки Осмольски Екатери Ѳеклы Костен Когдач Ксенду Шестьда Антоновъ Александеръ Обрядовъ Препода Гиполитъ Печискій Мотовиловскомъ Выписи Андреемъ Благородныхъ Гераниномъ Окрещена

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Счетъ родившихся
Генваръ Авгу
Когда, где, что и кѣмъ; одною ли водою, вли с
всѣми обрядами таинства окрещенъ.
Тысяча восемсотъ ше
десятъ седмого года Аѳ
ста Пятнадцатого число
въ Кіевскомъ Римско-Кат
лическомъ Приходскомъ
Костелѣ окрещенъ мла
…

Так машина прочитала сторінку 43. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

420 аркушів прочитано з 420 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 2
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: SERGIUSH, 05.10.2026

Посилання: Скани, Wikimedia Commons ↗ · Сторінка справи, Вікіджерела ↗

Щорічні копії метричних книг римо-католицьких костелів, які парафії надсилали до Києво-Васильківського деканату; кожен костел — окремий зошит у складі справи. Оригінальні книги парафій зберігаються в ЦДІАК (ф. 1268), частина з них не оцифрована, тож за ці роки копія деканату буває єдиним доступним текстом. Письмо: російський друкований бланк, записи російською скорописом; прізвище дитини чи подружжя записане вертикально в лівій графі, тож шукайте і за іменем батьків. Два голоси: Писар і Дяк-Літописець. Звірено з кадром (номер кадру = сторінка PDF на Commons): кадр 334 (арк. 260), Макарів — Катерина Базаєвська, нар. 3 листопада 1867, хр. 5 листопада; хрещені Варфоломій Гвоздзиковський і Францишка Мілевська; кадр 321 (арк. 247), Макарів, 1867 — Антоніна Базаєвська хресна мати в Дащинських із Забуяння. Решта тексту — машинне розпізнавання рукопису без вичитки: імена й дати звіряйте з кадром.

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАК 312-1-92

Зйомки

Wikimedia Commons 420 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 312, опис 1

Увесь фонд

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 57 1841 народження

Метрична книга римо-католицьких костелів Київського й Васильківського повітів за 1841 р. (народження). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Київський університет, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія

204 стор. з 204 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 86 1864 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1864 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

319 стор. з 319 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 89 1865 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1865 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

319 стор. з 319 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 90 1866 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1866 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

331 стор. з 331 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 96 1869 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1869 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

456 стор. з 456 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 100 1871 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1871 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

489 стор. з 489 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 111 1878 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1878 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія, Ржищів, Київська губернія

230 стор. з 230 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 114 1880 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1880 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

279 стор. з 279 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.