ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 100

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1871 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

Name: ДАК 312-1-100 — метрична книга
Creator: Державний архів міста Києва
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1871 метрична книга 489 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів міста Києва · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Письмо: кирилиця: російський друкований бланк, записи російською скорописом; прізвище — вертикально в лівій графі (переглянуто початок, середину й кінець книги 2026-10-05)
Рамки рядків: 489 з 489 сторінок

Місця, названі в описі

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4391; пошук бачить усі)

Тіеры Осмольскій Осмольскимъ Скачковскій Скачковскимъ Грушецкій Грушецкимъ Романовскимъ Глембацкимъ Когловицкимъ Олендцкимъ Олендскимъ Клодницкихъ Мѣдсеевскихъ Маковскаго Гливинскихъ Янковскихъ Сичинскій Рейсмилеровъ Малецкихъ Валѣцкихъ Лисаковскій Лянковскихъ Бедлевичевъ Файчикъ Кубицкихъ Хреминскихъ Карасевичовъ Гольчевскихъ Боровскій Милевскаго Якушевичемъ Якушевичъ Люблинскимъ Сокольскимъ Крушиновскій Ковалинской Становской Терестовскаго Блажіевскимъ Конарневскихъ Панькевичъ Гарчинскій Очесильскій Хилѣвичъ Куровскихъ Соболевскихъ Вишивскихъ Березницкой Матуловскій Якубовскихъ Адамекъ Тысяча Кіевскомъ Воспріемниками Кіевѣ Приходскомъ Римско Какихъ Кладбище Костелѣ Какого Какимъ Католическомъ Ксендзъ Мѣщанъ Таинства Ксендзомъ Крещеніи Ксендръ Новобрач Ксендъ Костелъ Селеніи Рожде Однодворцевъ Мысяча Валеріемъ Когдаг Кладби Когдаз Сентя Дворянка Супруговъ Католи Семдесят Прихо Церковскомъ Костена Фастовской Настоя Костели Церковскаго Маріею Макаровскаго Фастовъ Клевскомъ Народомъ Марію Литургію Косте Креще Бѣлой Воспріемника Кіева Законныхъ Отставнаго Карла Дворянина Кладбищ Тиляча Франца Францъ Станислав Оставилъ Таилъ Людвикъ Ксенду Насто Солдата Адамъ Северинъ Оставила Фастовскаго Василевскаго Тляча Анною Фимско Ноябръ Римск Тѣловя Макаровскомъ Кісвѣ Костина Апрѣль Костемъ Тыняча Сентябрь Маріянна Юношу Прихожанъ Тѣлосья Тѣлоея Севериномъ Дворянки Присутствовали Шестаго Казиміря Когдат Кіевъ Костенѣ Католической Валеріи Костенъ Тасяча Воспріемникамъ Констан Прускихъ Католическаго Тысяга Ксеня Людвикомъ Кости Викентій Дворялъ Супру Антонины Грабовскій Карлъ Дворя Васпріемниками Когдав Кириллъ Католичес Сорокъ Родскомъ Именемъ Подданныхъ Наста Фастовѣ Воспріемникама Адама Римска Катол Олендзкій Дворомъ Тыяча Тсяча Кіевской Ксендомъ Алексан Ринско Когдар Кіевс Юліею Римскомъ Казиміръ Кіевск Приходскаго Октябрь Декабрь Свидѣтелей Римено Римико Талиства Викторіи Леона Полка Католиче Ксенъ Кириловскомъ Восемь Тылсяча Таниства Маинства Приходск Францишка Людвика Каноникъ Осмоль Двадцать Каплицѣ Бракомъ Ксендѣ Коего Ксенозъ Ксеид Коллежескаго Софіи Томаша Владиславъ Болеславъ Кіевскаго Четвертаго Гелены Коста Однодворки Коихъ Катом Викар Мартина Янковкѣ Кавихъ Кроижановскій Метрическая Клевѣ Солда Маріанъ Викарнымъ Викентія Имѣвшій Горячки Воспріемникоми Шишковскимъ Канихъ Таииства Кладзомъ Текли Розалій Мѣщанки Австрійскихъ Людвики Тосяча Рукопривладство Кіевско Антонина Литур Настояте Оставшейся Гошпиталѣ Ксенцъ Костила Фасто Супругою Ксеидомъ Финско Ксадзомъ Феликса Юліянъ Гелена Стани Косидомъ Толяча Метрическія Прускаго Крори Когдае Раскѣ Макаров Милевскою Церковскимъ Оставшагося Антонія Василевскомъ Рокитнянскомъ Фраицъ Кроифановскій Кіевскій Приходско Густавъ Констанціи Поддан Прусскихъ Влади Приходскій Авгус Виктора Рименъ Павлина Рядовой Дворямъ Домбровскихъ Седмаго Жысяча Рукопринладство Эмилій Генва Глембоцкій Анастазіи Каролина Мѣщакъ Каролины Антургію Кржижановскій Терезіи Севери Антонину Екатерины Францомъ Старости Маріанны Глембацкій Василев Павлины Розалія Адольфа Гражданъ Одинадцатого Генрика Австирійскихъ Константина Костельной Костелн Подданнаго Кржифановскій Тысячъ Шесть Маинъ Кладбъ Гражданинъ Католичскомъ Анеля Имѣвшая Северина Аполонія Приха Макар Янушевичемъ Север Генрихъ Церковской Дворяне Церковски Каневской Бышевскомъ Воспріетниками Тысяа Тѣлоя Ксенозомъ Козловскихъ Іозефа Приходскі Катерины Талист Четвертого Полтавской Анели Костинъ Юзефа Каноникомъ Шестнадца Оразмъ Владислава Ксендромъ Викторомъ Милевскій Деревнѣ Дворон Вотріемниками Свидѣ Фраму Юстицкимъ Рорищевскомъ Шишковскій Казенныхъ Киндз Рокитнянскаго Тняча Кладбице Книга

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Счетъ родив.
когда, гдѣ, кто и кѣмъ; одною
или со всѣми обрядами таинства о
Тысяча восемь сотъ сем.
Сентября сятъ Перваго Года Сента
десятого днія, въ Кіевскій
Фимско-Католическомъ
Приходскомъ Костинъ
окрещенъ младенецъ и
немъ Альфонсъ Ко
…

Так машина прочитала сторінку 49. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

489 аркушів прочитано з 489 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 2
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: SERGIUSH, 05.10.2026

Посилання: Скани, Wikimedia Commons ↗ · Сторінка справи, Вікіджерела ↗

Щорічні копії метричних книг римо-католицьких костелів, які парафії надсилали до Києво-Васильківського деканату; кожен костел — окремий зошит у складі справи. Оригінальні книги парафій зберігаються в ЦДІАК (ф. 1268), частина з них не оцифрована, тож за ці роки копія деканату буває єдиним доступним текстом. Письмо: російський друкований бланк, записи російською скорописом; прізвище дитини чи подружжя записане вертикально в лівій графі, тож шукайте і за іменем батьків. Два голоси: Писар і Дяк-Літописець. Решта тексту — машинне розпізнавання рукопису без вичитки: імена й дати звіряйте з кадром.

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАК 312-1-100

Зйомки

Wikimedia Commons 489 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 312, опис 1

Увесь фонд

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 57 1841 народження

Метрична книга римо-католицьких костелів Київського й Васильківського повітів за 1841 р. (народження). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Київський університет, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія

204 стор. з 204 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 86 1864 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1864 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

319 стор. з 319 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 89 1865 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1865 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

319 стор. з 319 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 90 1866 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1866 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

331 стор. з 331 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 92 1867 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1867 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

420 стор. з 420 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 96 1869 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1869 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

456 стор. з 456 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 111 1878 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1878 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія, Ржищів, Київська губернія

230 стор. з 230 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 114 1880 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1880 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

279 стор. з 279 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.