ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 96

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1869 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

Name: ДАК 312-1-96 — метрична книга
Creator: Державний архів міста Києва
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1869 метрична книга 456 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів міста Києва · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Письмо: кирилиця: російський друкований бланк, записи російською скорописом; прізвище — вертикально в лівій графі (переглянуто початок, середину й кінець книги 2026-10-05)
Рамки рядків: 456 з 456 сторінок

Місця, названі в описі

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3752; пошук бачить усі)

Тіери Осмольскій Осмольскимъ Скачковскимъ Свирскій Кржижановскимъ Кржижановъ Довяковскимъ Романовскимъ Домановскимъ Грушецкій Добіевичъ Леонтіевъ Гельгартъ Яцкевичь Савицкихъ Шатржицкій Гадзѣвичъ Гадзивича Ярошевичѣ Кульчинскую Бѣлинскій Домбровскій Брончекъ Чайковскій Кульчицкаго Кованскій Ковальскаго Баневскихъ Миневскаго Кубицкаго Сычевскаго Сылевскихъ Засибкевичовъ Монько Хрущевъ Войцѣховскимъ Питвинскимъ Добѣцкій Бажановскій Мендликовъ Обергаровъ Емильяновъ Вильянскій Тысяча Воспріемниками Кіевскомъ Кіевѣ Костелѣ Приходскомъ Какихъ Таинства Ксендзомъ Римско Какого Какимъ Католическомъ Новобрачныхъ Крещеніи Кладбищѣ Однодворцевъ Креще Мѣщанъ Рожде Ксенд Кириллъ Когдаг Осмоль Кирилломъ Ксендз Косте Костена Костель Церковскаго Фастовъ Маріею Супругов Макаровскомъ Тѣлоея Дворянка Церковскомъ Гражданъ Отставнаго Кладби Ксендръ Когдӑ Тѣлося Сентя Прихо Макаровскаго Фастовскаго Ксендѣ Аніолъ Селеніи Людвикъ Викарнымъ Тыеяча Когдаз Тѣлоего Рукопривладство Прускихъ Тыяча Однодъ Костемъ Подданныхъ Народомъ Ѳомою Фастовѣ Когдат Дворянина Прихожан Станиславъ Костен Приходскимъ Васильевскимъ Римеко Свяще Людвика Марію Солдата Карла Когдае Католическимъ Младенецъ Литургію Римск Однодворка Римен Католиче Дворянки Ксендромъ Антонія Австирійскихъ Сентябрь Когдар Апрѣль Людви Валеріаномъ Ксендьомъ Стани Ноябр Адамъ Францишка Ксенды Гражданинъ Поддан Гелена Антонина Людвикомъ Гелены Василевскаго Оставилъ Адама Когдав Костенѣ Довяковскій Тыссяча Владиславъ Февра Католи Маріянъ Анною Владиміра Дворя Тылача Марья Рокитнянскомъ Карлъ Скачков Канихъ Скачковскій Помѣщиковъ Мартиномъ Свирскимъ Однодворца Декабрь Викентія Кирилов Октябрь ЧислоЛетъ Коллежскаго Юзефа Маріанни Литурию Католическаго Катом Мартина Восемьсотъ Кононко Генва Северина Юліанъ Викторіи Текли Присут Казиміра Католической Виктора Кіевѣскон Влади Антонины Законныхъ Франца Розалія Северин Фастав Рокитня Администраторомъ Кавихъ Аніономъ Кеендзомъ Рожле Полка Юліею Розаліи Кісвѣ Юліяна Кости Костели Викторія Чехотки Викар Викарный Оставила Шестьдесятъ Макаров Тасяча Фастовской Алексан Кржижа Генриха Казиміръ Софіи Констан Войцѣ Юзефъ Зѣлин Римска Анѣли Рядовой Настоя Таинет Терезіи Костя Юзефы Воспріемникоми Шимонъ Антургію Свидѣтелей Феликса Помѣщикъ Катол Однодвор Осмон Дворомъ Родскомъ Восемъ Яковомъ Римски Тьсяча Рокитнянскаго Именемъ Костелю Адольфъ Таинство Ксендра Офицера Кіевско Дворянѣ Юзефою Тысяч Ксендя Кириловскомъ Кладб Госифа Церковскій Леонъ Іозефа Кодрѣ Тысеча Ксендзамъ Грушецкимъ Воспріемнихами Тьняча Кіева Каролины Рядоваго Присутствовали Однодворки Кржифанов Юзефины Воспріемникам Брониславъ Крожижановскимъ Теодора Подданнаго Женск Католическо Екате Леона Оставшагося Викентій Кладзомъ Костент Церковскимъ Костинъ Половецкой Никар Севериномъ Дворялъ Приходскаго Тысяцы Твляча Шестьде Страторъ Тѣлочя Костемѣ Ринско Дворямъ Метрическая Кіевской Ксендза Франц Тытулярнаго Марти Томашъ Анного Теофили Скачко Владислава Анѣлею Присутствіи Луцко Когдач Присутст Ксенцъ Тереса Константина Гелену Каролина Католическа Кладбищ Церковска Церко Пищаной Насто Милевскихъ Зѣлинскій Николаемъ Каневской Андреемъ Каневѣ Симона Админи Бертникахъ Свирски Тѣлоег Шесть Блажсіовскимъ Козлов Капитанъ Емилія Подда Саксонскихъ Люцій Гражданина Цезарій Дороты Александрою Совѣтника Козловскихъ Людвики Стана Екатерины Романов Косто Когдах Маріянна Ксено Михалина Оставшего Кандзомъ Католичъ Зелинскихъ Довяковъ Викарн Книга Піотровскимъ Исповѣданія Зофіи Сикорскимъ Лекарь Мысяча Блажеіовскимъ Настояте Васильевского Шестьдеятъ Вашлевскимъ Бракомъ Администраторъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Счетъ родившихся
Муже Женскѣ
Когда, гдѣ, кто и нѣмъ; одною ли водою, или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ.
Тысяча восемъ сотъ ше
десятъ девятого года Ава
ста семнадцатого дня
въ Кіевскомъ Римско-Ка
толическомъ Приходскомъ
Костелѣ окрещенъ мло
…

Так машина прочитала сторінку 46. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

456 аркушів прочитано з 456 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів: 2
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: SERGIUSH, 05.10.2026

Посилання: Скани, Wikimedia Commons ↗ · Сторінка справи, Вікіджерела ↗

Щорічні копії метричних книг римо-католицьких костелів, які парафії надсилали до Києво-Васильківського деканату; кожен костел — окремий зошит у складі справи. Оригінальні книги парафій зберігаються в ЦДІАК (ф. 1268), частина з них не оцифрована, тож за ці роки копія деканату буває єдиним доступним текстом. Письмо: російський друкований бланк, записи російською скорописом; прізвище дитини чи подружжя записане вертикально в лівій графі, тож шукайте і за іменем батьків. Два голоси: Писар і Дяк-Літописець. Решта тексту — машинне розпізнавання рукопису без вичитки: імена й дати звіряйте з кадром.

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАК 312-1-96

Зйомки

Wikimedia Commons 456 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 312, опис 1

Увесь фонд

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 57 1841 народження

Метрична книга римо-католицьких костелів Київського й Васильківського повітів за 1841 р. (народження). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Київський університет, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Київ, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія

204 стор. з 204 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 86 1864 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1864 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

319 стор. з 319 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 89 1865 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1865 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

319 стор. з 319 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 90 1866 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1866 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

331 стор. з 331 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 92 1867 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1867 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

420 стор. з 420 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 100 1871 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1871 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Київ, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

489 стор. з 489 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 111 1878 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1878 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

Біла Церква, Київська губернія, Бишів, Київська губернія, Василів, Київська губернія, Макарів, Київська губернія, Мотовилівка, Київська губернія, Ржищів, Київська губернія

230 стор. з 230 кадрів

ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 114 1880 метрична книга

Метрична книга римо-католицьких костелів Києво-Васильківського деканату за 1880 р. (народження, шлюби, смерті). Костели: Біла Церква, Бишів, Василів, Макарів, Мотовилівка, Ржищів, Рокитне, Фастів

279 стор. з 279 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.