До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 897·оп. 3·спр. 52

Метрична книга церкви села Вознесенка, 1934–1939

1934–1939 метрика неповна Voznesenka, Нижньосірогозький, Херсонська область, Україна 255 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Voznesenka, Нижньосірогозький, Херсонська область, Україна
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Coada Coval Roznoranu Galchiu Elchiu Cazacor Bacor Numele Corali РАКТЕА Мачіа Preot PaRtea Вадені Nicolac Митеіе Petzu ReGIsTRuL Petru Vozneseni Diacon Primariei Нимеле РАРТЕА Coral Мителе Preotul Numarul Georghe Cantaret Нителе Совда BOtezati Vаrstа ВОТЕЧАТІ Святъ Locuitorul РЕМТРИ Vasile Соада Мажія Prertul BISERICESC РЕМТКИ Козновани Preol Рчеоѣ РемТРО Митаги Мартіе Covali Roznoram Евскій Розновану Prestul Совалі Совал Свада ВіserіСesС Prerd Prest Нишелe Sotia Реѣчи Діаст Cooda Солда Сонда Воада Cegitima Магіа Nierlac Simion Манія Cetatea Alexandru Vozneteni Варіле Нимаги Іюнія Auqust Nicrlac Corak Inmor Gheozghe Митагій Conda Locuitori Атвіи VoZueseni Aprilie Parch Preod Conal Розновани Вадемъ Stroescu Pzeot Соода Cosda Іиніе Prestue BISERICES Василіе ВіsЕrіСЕs Numaru Alexandzu Іоана Нісовае Prertue Parel CUNUNATI Рчеот Februarie Diacm Іюніе Сантанъ Junie Ambii РЕНТРИ Діасой ВіsЕrіС Stepau Cautaret Vademi Octombrie Mortii Масачіе Рачокъ Мікаіл Stroercu Pertul BISERIC Иптог Ботечай Микаіе Dimitrie Солав Кознованъ Petnu Brusenschi Corze Conali Могіи Ритагіеі Cleastitz Locnitorul Соаба Ескій ІНМОРМАНТАТI Діасм Diaco Завскій Свода Самѣанъ Совав Vozne Chastitz Uicolac Petre Locuiłorul Buletinul Іасовъ Рожде Діасон Nicolae Corae Voznesem Paroh Святѣ Рожія Соновъ Дидскій Іюліе Розненіи Вечіе Рожно Іадени Рожноранъ Дачіа Геодоч Аѳанасіе Нитаги Presd Cantoret Debilitate Coralicu Diacou Petze Ргімагіеі Совакъ Римагіе Рагол Ѳеодож Козповани Солал Januarie Stepanida Corne Rofnoranu Ѳеодо Іюлія Ноствіе Козно Діаем Соваві Розновали Падені Atatea Elchin Cozda Stefau Varilie Lidia Corah Roznoramu Селана Ритагіе РЕЛТКИ Діакъ Нісолае Нимее Loenitorul Cantaiet Nichita Alexandra Nichifor BISERICESO Vodeni CHIEZESII Parck Roznora Вачанов СИМИМАТІ Кознова Vofneseni Apzilie Parok Diacn Сименіе Ботеча Жителе Ргітагіеі Кознованій Васикъ Episcopia Cantant Alexei Flodor Dimitzie Crada Chastity Friedenstal Septembrie Andzei Pazoh Garuil Pzeoł Седіана Даніе Святія Ѳеода Гавскій Мачтіе Воода ВіsЕрі Primaria Locuitoral Julie Locuitoni Vozueteni Beril Parsk Ревчи Стыхъ Совди ИММОРМАМТАТІ Сввда Ротіа Росіи Сазасовъ Совакі Vанліе Інліе Ctatea Locuitozi Corda Elekiu Zozeni Вознесенка Слава Сополь Ѳеодот Petne Voqneseni Locuitozul Constantiu Roqnoranu Вясокъ Согда Нерай Малія Самѣѡнъ Іадей Мисолае Маріе Діасі Іиліе Рѣераи Ванле Исовае Locnitori Domnica Arciz Nicolą Galckiu Bazanor Nocmbrie Prectul Cogal Nicolai Morti Chasti Teodor Macazie Rofnoram Черква Атача Совол Аргівіе Дочія Содда Сояза ВИЗЕРІС Аначеі Санта ВІЗЕРИСЕВС Ританіе Іаденъ Санчанъ Нісова Седитя Козновали Нимаго Росилои Совае Дитіѣчи Elckiu Wicolac Elchi Zinorie Grigozie Strocscu Prert Mizon Varik Clastitz Corac Dracon Sheorghe Primarici Сайлай Евекій Сванъ Созда Мічон Андче Геодоръ Рачолъ Радені Рознова Козна ИИМОГ Евена Ѳеодосіе Нимага Мікаі Реени Рееги РОМАНІА Нимаг Рагокъ ENTRU Varike Xenia Cetatia Micolac Locuitorne Februazie Hristofor Covak Coadi Conne Diomid Decembrie Simionor Galchin Protul Bruseuschi Ferdor

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PARTEA ii-a, DIN REGISTRUL BISERICESC
PENTRU CUNUNATI, PE ANUL 193
Numarul Kuna
Numele, pronumele si ocu
patia mirelui, de ce religie
este si cu care cununie.
Locuitorul din com
Vozuesenisnd. Ct. Albri
Nicolac Petn Coada,
de crednita ortodozu, cu
…

Так машина прочитала сторінку frame_0026. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
255 аркушів прочитано з 255 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 03.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 897-3-52
Зйомки
FamilySearch 255 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Вознесенське (нині Вознесенка Перша) — Вознесенська парафія, 1934–1939 (арк. 1934: нар. 1-18, шл. 19-25, пом. 26-41; 1935: нар. 43-58, шл. 59-62, пом. 64-74; 1936: нар. 78-97, шл. 102-107, пом. 112-119; 1937: нар. 120-143, шл. 144-151, пом. 152-162; 1938: нар. 163-186, шл. 187-191, пом. 197-204; 1939: нар. 205-229, шл. 230-236, пом. 240-252)

Dmytro Boiko · 2026-11-03 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.897 оп.3 спр.52 · 1934–1939 · Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Voznesenka, Нижньосірогозький, Херсонська область, Україна» → насправді «Метрична книга церкви села Вознесенка, 1934–1939»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «церкви села Bознесенка»; «Hepкba c. Boзнeсенкa».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-03

Поруч в описі: фонд 897, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 897·оп. 3·спр. 44 1909–1932 метрична книга
ДАОО ф.897 оп.3 спр.44 · 1909–1932 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Вознесенка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Вознесенка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
182 стор. з 182 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.