До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 897·оп. 3·спр. 61

ДАОО ф.897 оп.3 спр.61 · 1935–1944 · Церковні записи про народження · Ізмаїл, Бессарабія, Румунія

1935–1944 народження Ізмаїл, Бессарабія, Румунія 288 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 360 (показано з 4296; пошук бачить усі)
Preot Митеіе РАКТЕА Cantaret Мителе PARTEA Мачіа Numarul REGISTRUL Нишеле Магія Нителе МитагиІ ВОТЕЧАТІ Боtезаtі РаrтЕА Нимеле РЕМТКИ НАsІlОr Pronumele Ocupatia Росій Primariei Осираtія Veche BISERICESC Рентrи Ssmail Victor Nicolac Дизаго Рчеоѣ Somail Locuitorul Busnioc BOTEZAIi Нитаги ВОТЕЧАП Smail Ботечай Busmoc Іsмаі Выжіое Винія Визшое Іомаіл Нимаги Мазія BISERICES Bulet Beror Dusaca Ізмаіл Tsmail Ismeil Устрія Ботеча Вижое ВіsЕrІСЕsС Hohor Іотай Узтаіе Sotia Sotie Утаіе Busmoe Preat РЕМТРИ Іотія ВОТЕЧАПІ РЕмТРО ВіserіСeС Dumitru Cantant Xenia Сантачѣ Petzu Valentina Dusaw Мишеіе Іиніе BISERICESO Buswioc Comendant Duzaca Іасовъ Митаги Рагіеа Alexei Bezor Оспрасіа Усього Хенія Дачія Нимее Вношое Устаіе Засовъ Іолія Дизаг Alexandru Junie Tomail Сантанъ Вавас Мікаіе Нисолае Гекідіа Diacon Устаія Житеіе Іокіе Дизала Ргопитеіе ВОТЕЧАІІ Утаіл Визтое Holostenco Procopie Priot Манія Іиліе Боісъ Grigozie Victos Устаи Виошое Ботеъ МОМЕІЕ Ізмаіе Нитӑги Lidia Julie Clandia Dusac Винное РЕЛТКИ Бочеъ Нимеіе Исмаіе Имаіе Alexandra Constantiu Jacor Protoieren Duzaw Махіи Митвіе Геодо Ротія Евена Рагѣеа Jacob Nichifor Berow Bewor Buswioe Cantoret Sołia Рочія Ргімагіеі Nитеіе ВОтЕЗАТІ Умаіе Ванліе Насіoг Busnioe Nichita Somai Locuitorii Prect Locnitorul Узмаіе Вижіо Вижіос Іеодоч РАЧТЕА REGISTRU Eugenia Duzac Устая ВОТЕЧАТЬ Антои Іоріе Іотіе Гидій Діана Діасой Мавтог Теодоръ Гевідіа Інліе Eudochia Cantazet Simion Iswail Locuitozul Jomail Preał Виніи Санчанъ Гатача Аначе Санта ВІСЕРИ Визніое Санѣаче Равел Енденія Нитетe Episcopia Imail Diacou Petze Jsmail BISER Teodoz Busuioc Nadejda Dusam Preet Ueche Вочія Вижное Іомаі Боіeъ Іочіе Дизага Аргіе Дизаша Рrопителе Busmo Cantont Josif Decemb Andzei ENTRU Decembrie Noembrie Februarie Babac Gomail Аргіи Галіана Ананіе Ронія Богіи Виніе Меванія Митапи Мисолае Висер Мачта ВІСЕРІС Іокія Рости Рачолъ Влошое Ѳеодожъ Выдоно Іонія Еріsсорія Вичто Нитагии Canta Busnisc Ecaterina Poporici Fedot Buswoc Ismsil Ргімагіе Устріе Іилія ВОТЕГАТІ Вианое Висилія Іосовъ Ѳеодочъ Подос Анатоліе Іосифонія Ноствіе Вилеѣ Евдоскія РЕСІСТРИ Мілаіе Диміе Нісовае Іотаіе Нитагит Вижос Аханазіе Рідія Уотаі Іюмаіе Alexandza Cantanet Busnise Locuitor Paraschera Achilina Contaret Cantare Duzacon Ргітагіе Ргітагіеі Ітаіе Висилъ Геодоч Мітриса Аргія ВИДЕКИСЕВС Вегоб Мачіи Устахъ Лосій Іосій Гатіана Подохъ Дичаго Косій Выдоко Дизашъ Ртопитеіе Несго Досій Іотаіл Ботез Нитеe Реѣчи Узтаіл Діаси Рреоѣ Свандіа Нимӑги Бозіс Januarie Preoł Contont Vosile Noemb BISERI Parel Dusaco Poida Comendan Dumitzu Locuitoz Spacenco Cantacet Dusacon Domnica Mikeil Seche Locnitor Самеонъ ВОТЕТАТІ Висѣлъ Іаіна

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numa ul bote
PARTEA I-a, DIN REGISTRUL BISERICESC
kuna si ziua
tpilie Sumil
Numele celor botezat
Numele, pronumele si ocupatia parintilor
religia lor si cu a câtea cupnie
Ion S. Dan Cenio si ległin
ki satie Agafia Son
ostadocsi cu cuminie iutzie
…

Так машина прочитала сторінку frame_0029. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
288 аркушів прочитано з 288 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 06.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 897-3-61
Зйомки
FamilySearch 288 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Ізмаїл — Ізмаїльська парафія, 1935–1944 (арк. 1935: нар. 1-15; 1936: нар. 16-28; 1937: нар. 52-63, нар. 30-51; 1938: нар. 91-102, нар. 64-90; 1939: нар. 103-114; 1940: нар. 115-130, 134-151, нар. 131-134; 1941: нар. 166-200, нар. 152-165; 1942: нар. 218-234, нар. 202-213; 1943: нар. 234-248, нар. 274-287; 1944: нар. 250-258)

Dmytro Boiko · 2026-11-06 · konveier

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 897, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.