До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 900·оп. 3·спр. 29

Реєстраційна книга про народження, с. Монаші, 1940–1941

1940–1941 народження Монаші, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 20 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Монаші.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 298
Inscrierea PRENUMELE Civile Starii Notar ULTERIOARE ІНАІНТЕ Оfіtеr Formular MENTIUNI Imprimeria Nationala NUMELe DOMICILIUL EVENTUALE INDREPTARI SEMNARE SEMNATURI SEXUL CELUI Монаши NASCUT Сівіe Мочат РЕМТКИ БЕММАТСКІ Когатітва МАМЕІ Monosi МАВСИТ Могат ТАТАСИ ЕМЕЛТОАІЕ РЕСЛЬТКИ ЗЕММАКЕ Іюргішегіа МАЗСИТ TATALUI МОКЕРТАКІ Приходскомъ Носаг МАЗСИТІ ДОМІСКІ МАМЕГ Іпзстіетва ТАТАСЬ Сомина РеСіsтrи НАСОТ ULAERIOARE РКЕМОМЕІЕ Погатітва Іергішегія Студе Редіsтrи РЕАТКИ Іоста Iпустіетва Маціопа МЕХТИМ РРЕНОМЕІЕ ІНОКЕРТАКІ Рогтилаг ІМАіТЕ ЕУЕАТОАІЕ ТАТАІОЪ ІМАІНТЕ Comuna Свуде Октег Ночат ЗЕММАТСКІ РЕМТРИ МАЗСКТ Магія РКЕМОМЕЛЕ Іосита ТАТАСЯ ЗЕМНАКЕ Маціона Еѵентоаіе Іосило Онter ІНОРЕРТАКІ ІМАІЯТЕ Моназ Седеа ВЯВАА Седео ЕУЕНТОАІЕ Іизсчеча UZTERIOARE MENJIUN Comma Registru TatÄLUi Cornesti Stari Начальник РРЕМОМЕЛЕ ЗЕММНАКЕ БЕММАТОКІ Рпзстіетва МАМЕМ Трустіетва Сотина Маціова Лизстіетва РРЕМОМЕІЕ Окрег Сіуде Молой Молан Отого МАМТЕ Солина Рѣзстіетва МАМЕЛ Престіетва Олітер Когалиса Предномъ Уѣздной Воспра Іпустіеса НАИСОТ ТАТАшОІ МѢЯТЫОМЪ ЕОЕНТѠАІЕ Репси ІНАІТЕ Рогтитаг Росито Севіe Монож Monas Manasi NENTIUNI Mario Oniter NIENJIUNI Comna Справа Розпочата Закінчена Зберігати Заголовок Рестраційна Примітки Разом Кількість Знято МАЗСШТ МОМЕІЕ Сімде ЕМЕЛТОАСЕ Аерано Мачія Прустіетеа Огіег Могак РЕСНЕТРИ ДОМЬСКИЧЪ ОЛЕКІОЛКЕ РАЕМЕМЕІЕ Мопазі Когатиса Сожима РЕСЛСТРИ ЗЕМПАКЕ Іпустіства ДОМІСЬКЪ Прустіетва Маріопа МАВСОТ ДОМІСККІ МАШТЕ Рогтисаг ІМОКЕРТАКІ МАЙТЕ Свиде Уѣздо Престіетса МЕЛТИМ Премъ Маион РЕСЛБТКИ Націона БЕММАКЕ Маіомъ ЗЕХСИ РРЕМЬМЕІЕ ДОМІСКИХ Мазвателе Сомима Мазжа Седго МЕЛТИЛЬ РКЕМОМЕСЕ Молон Іосифо Магна Іѡргішегіа РКЕМОМЕГЕ Отрег Геодов Продольскій МЮКЕРТАКІ МЕЛТОМ НАЗСИТІ Семени Рогмніаг Сочестк Сочести РЕСЛЕТКИ МОМПЕ ЕЦЕНТОАІЕ Моназе Георои Презъ Рожде Священныхъ Святъ Подоромъ Свяча Собольскаго Скаго Польскій Восправленной Связомъ Ресстраційна Домістъ Сомипо Росита Моніа Апстіеча РЧЕНОМЕІЕ Іустіеrса Іенѣчи НАИСТ Маназ ЕЧЕНТОАНЕ Іосиля Насіопата Іпусіеа РЧЕЛОМЕЫЕ ДОмСимЪ Косӑіча ЕОЕНТОАЛЕ Сомила Натіoпата Ренѣи РКЕНОмЕІЕ Оріter Солита Ронеr Комаленся Косӑтіrа СЫТЕВІОАНЕ Іосито РКЕНОМНІЕ СВЫОІ Росило МЕАТПМ ТАТАІОІ ІМААЯТЕ Рреномее Окіеr НаіопаІа Сочлсѣ Іосиха РогтиіаГ ВАВАВ ВВВВВ ROMANI Primaria RECONSTITUIREA ACTELOR VOLUMUL Comama Actue MENIUNI Ofter MENJIUNI Comuma Pentzu NIENTIUNI Commna Jusczeczeo Monos SEXUI Motrana Petae Staru Ciiie PRENMELE Carneste Macouschi

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
DKOPHCTYBAН
big 19.10. W1t
BHУTPKIHIЙ OIC
XOKyMEHTIB CHPABИ No
21.07.1940
ЗarолoBок дoкyмeнтa
Peccтpaцiйнa книra прo
нароDення, c. Mонашi
02.01.1941
29.07.1941
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
20 аркушів прочитано з 20 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 51 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 900-3-29
Зйомки
FamilySearch 20 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Монаші — Примарія с. Монаші Четате-Албе повіту, 1940–1941 (арк. 1940: нар. 2-10 (поновлені); 1941: нар. 10 зв.-15)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.900 оп.3 спр.29 · 1940–1941 · Церковні записи про народження · Монаші, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Реєстраційна книга про народження, с. Монаші, 1940–1941»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Інші книги: Монаші

Усі книги, де згадано Монаші
Реєстраційна книга про народження, примарії комун с. Монаші, Манзбург (тепер Олексіївка), Гура-Роша (тепер Козацьке), Старокозаче, Фараонівка, Нова Царичанка, повіт Четатя-Албе, 1934
Монаші, Аккерманський повіт, Бессарабія
217 стор. з 217 кадрів

Поруч в описі: фонд 900, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.