До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 223

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Преображенський собор і Свято-Миколаївська церква, м. Болград — 1917

1917 метрична книга Болград, Бессарабія, Російська імперія 203 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Болград.
    Стежити за справою Стежити за селом Болград
Місця у справі
Болград, Бессарабія, Російська імперія Болградскій житель Чишля Измаила Рони
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2596; пошук бачить усі)
Симовъ Желязсковъ Рокша Фокша Покша Крецу Стояновичъ Бурьяновымъ Волковъ Дьяковъ Рищева Теліогло Тодоровъ Ломикинъ Набереж Яврамовъ Бакалова Болградскій Болградскаго Болградская Иванова Ивановъ Нихаилъ Фонша Петрова Димитріевъ Николаева Zвáнie Васими Mѣсѧцъ Димитріева Свяенникъ Свощенникъ Ѳеодоровъ Георгіева Ѳеодорова Bвáнie Жительница Стоянови Діаконовъ Николаевъ Михайловъ Петровъ Георгіевъ Іоаннова Крещу Zвáнïe Волградскій Боиградскій Михайлова Яковлевъ Андроникъ Ноябрь Стояновъ Васильевъ Bвáнïe Василіева Волградскаго Бомрадская Рокше Настоятеля Стефановъ Крачу Ливинскій Измаильскаго Павловъ Апрѣль Васильева Волградская Своенник Василіевъ Владимір Константиновъ Стожови Константинова Ивановичъ Болрадскій Иліева Ѳеодо Стожовъ Румынія Священикъ Рядовой Сентябрь Болрадская Oтreствo Степанова Андреевъ Ронша Николой Кразу Аѳанасіевъ Стефа Димитъ Павлова Іоанновъ Болградскіе Андреева Октябрь TPÉтIA Яковлева Посторо Наконовъ Бомрадскій Констан Балградскій Посторомъ Васима Васимь Виссаріонъ Поженихѣ Поневѣстѣ Фокма Васии Священнинъ Pꙋkoприkлaдствo Кириллъ Чиновникъ Стоянова Петровичъ ВТОРАЯ Георій Николаемъ Аѳанасіева Янчевъ Дчаконовъ Васимій Крицкій Симеоновъ Степановъ Георіева Калова Бурьяновъ Посторонка Антонова Креду Псалом Кладбищѣ Оларь Болгродскій Посторонко Стояновія Николаевичъ Посторонъ Николій Оларемъ МЕТРИ Максимова Балградская Филиппомъ Болграда Грековъ Киколай Христо Николи Стояови Болградскаг Creтz Cyeтz Миxаил Каловъ Даніилова Измаильскій Мариновъ Павловичъ Декабрь Восилый Иліевъ Полтавской Румынско Христофоровъ Жительсела Николаго Панте Миханъ Боиградскаго Іоаниъ Enena Teoprieba БОЛГРАД Григорьева Христофорова Румынскоподданый Пантелей Алексан Лидія Фокта Георги Рокма Діакономъ Васиій Mѣcѧц Uванова Пóдпись Ubаnobа Начальник Болградського ДОЙКОВА Клавдія Стояно Становичъ Болгродскаго Кировъ Гражданинъ Димовъ Бонградскій Маринъ ОУМЕРШИХЪ Вомрадская Рокща Аѳана Вомрадскій Галацъ Волкова Жительс Васлій Никонай Никоной Ваcилi Oтчecтвo Одеської Ротар Куртева Крезу Радіонова Вамлій Григорьевъ Посто Александрова Симова Марковъ Дьаконовъ Марію Стояновскій Управленія Георіев Стьянов Радіоновъ Докша Діактъ Исакчи Саввова Онаръ Поневѣ Стожновичъ Васли Стожновъ Стожнови Cвященник Mаpiя Uваnов BTOPÁA Христофоръ Стодновичъ Креце Маринова Добрева Чебановъ Стояновый Билградскій Максимовъ Аврамова Алекскій Ѳеодоровичъ Постор Чебан Іеоргіева Панастова Никулицы Болградскагожителя Свщенникъ Свзщенникъ Стоялови Hmена Muxan Bacими Ebgoki Стoжо Uanoba Diakow ВTOPÁA Oтчеeствo Hukonau Лихаил Андро Крему Кирова Игнатіевъ Кириллова Даміанов Георія Стодтовичъ Алексѣева Болграфскій Валентинъ Егоровъ Никилаева Михайловичъ Постро Мельников Боиградская Кирилловъ Стефанова Христовъ Добревъ Радовъ Емена Васила Жековъ Штаба Православлаго Болгродская Кресу Волгродская Недялковъ Діако Діаконо Олоръ Старшій Киріякія Арнаутовъ Грекова Измаил Болградскаяжи Дамьянъ Николиценъ Констанцы Янчева Псаломщщикъ Васми Фиимъ Псаломикъ Свещенникъ Стояов Отчестко Ролградская Стенанова Pꙋkoприкладcтвo Вacми TÁCтЬ Ввánie Oтrecтвo Mkcaцz Mkcѧцz Pokia НАРОДЖЕННЯ СМЕРТЪ Бомрад Измаила Бурья Стояновки Домникій Алексѣевъ Димитрова Барисъ Степа Телеграфной Измаильская Прапорщикъ Валградскій Марковичъ Бендерскаго Болградской Посторонк Марилов Полградская Куртевъ Павленко Коаннъ Антоновъ Василіе Волгродскій Понова Креку Ѳеодоро Ганчевъ Милковъ Помрадскій Поручикъ Волынской Домна Кишиневскій Евфремъ Ачаконовъ Рокта Діаконовымъ Никулиценъ Узуновъ Висса Аркадій Донской Фроловъ Ѳеофанъ Филитъ Священнкъ Священнакъ Стояо Болрадскаго Мухаилъ Ebдoкiя

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 19
годъ, часть первая, о родившихся
Счетъ родив-
имена родившихся.
18. 22. Марія
12. 25. Леонидъ
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и кон
вѣроисповѣданія.
Боиградскій житель Гвороній
Димитріевъ Андреевъ м законая
…

Так машина прочитала сторінку frame_0021. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
203 аркушів прочитано з 203 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-223
Зйомки
FamilySearch 203 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болград — Болградська парафія, 1917 (арк. 1917: нар. 1-46, шл. 47-62, пом. 63-110, нар. 111-143, шл. 144-163, пом. 164-197)

Dmytro Boiko · 2026-11-01 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.223 · 1917 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Болград, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Преображенський собор і Свято-Миколаївська церква, м. Болград — 1917»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ПРЕОБРАЖЕНСЬКОГО СОБОРА місто БОЛГРАД, СВЯТО МИКОЛАІВСЬ КОГ»; «Преображенський собор міста Бомрад».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Болград

Усі книги, де згадано Болград

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 215 1916 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Преображенський собор і Свято-Миколаївська церква м. Болград, собор і церква м. Рені, Благовіщенська церква с. Табаки, 1916
Табаки, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія
410 стор. з 410 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.