До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 67

Метрична книга Петро-Павлівської церкви села Чийшия, Свято-Георгіївських церков сіл Нові-Трояни і Пандаклія, 1889

1889 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 267 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Російська імперія села Пандакліи Чийшія Нові-Трояни Пандаклія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3781; пошук бачить усі)
Станковъ Стояновъ Геновъ Стоянова Волков Митевъ Новакъ Генова Пенчевъ Райчевъ Станевъ Дичевъ Минковъ Пейчевъ Миткова Семковъ Богоевъ Радовъ Миневъ Христовъ Радуловъ Сибевъ Паичевъ Бондаръ Иліева Рабаджій Чепра Лукаревскій Митева Запорожанъ Горговъ Войновъ Братоя Новака Пейчева Жековъ Грековъ Черневъ Минковскій Горбанъ Пенковъ Караушъ Димитріевъ Иванова Ивановъ Никодимъ Балжа Чійшійскій Балжаларскій Бринзиловъ Hиколай Пандаклійскій Дмитріевъ Бриниловъ Беровъ Николаева Петровъ Николаевъ Чакиръ Чишійскій Георгіева Георгіевъ Сверхъ Бессарабской Петрова Пандаклійскаго Симеономъ Пандаклій Балжалар Димитріемъ Bвáнie Римитрій Чтшійскій Димитровъ Невѣста Васильева Ѳеодорова Караушомъ Константиновъ Чійшійскаго Бринцилов Фимитрій Zвáнie Аѳанасіемъ Димитріева Кандаклійскаго Михаиловъ Октябрь Димитрова Аѳана Бринзило Домна Карауw Парасковія Михайлова Аккерман Cuмон Степановъ Накиръ Константинова Васильевъ Пандаклискій Ѳеодоровъ Diакокъ Волкова Бринзиловымъ Свяенникъ Павловъ Аккерманскаго Пріобщалъ Димит Макиръ Бринило Mѣсѧц Bbáнie Апрѣль Zbáнie Балжанарскій Псаломикъ Деодоръ Creтz Влайковъ Чепразовъ Балясаларскій Андра Бринзи Иліевъ Боров Колева Дикитрій Сентябрь Паломщикъ Никодимомъ Пандак Cимoн Ноябрь Брищиловъ Дончевъ Кандаклійскій Колевъ Bkánie Стоянъ Аѳанасі Дилитрій Констан Стоевъ Сворхъ Карадшъ Аккелина Ѳеодоромъ Uрина Hukоlаи Степанова Буруковъ Стефа Пандакмискій Псаломиик Стефановъ Чишійскаго Диматрій Пандакмійскій EPARHIAL Димитріе Павлова Карау Декабрь Аккер Стефанова Ѳеодаръ Священкикъ Псаломщщикъ Танасовъ Домитріевъ Поселянина Бащаларскій Рикитрии Динитрій Георгі Аванасій Маринова Поселянинъ Псаломъ Чакоръ Священнихъ Чапиръ Поженихѣ Никонай Акѣлина Василіева Балжаларскимъ Мандажи Праницкій Пандакійскій Балжка Gretz Uванова Чимійскій Ярабовъ Чаниръ Кирановъ Христова Чтшійскаго Алаговъ Маріею Радевъ Степана Псаломщ Иакоръ Николова Дiокок Тодорова Андрѣева Алексѣевъ Троянскаго Псаломщи Чійшій Новотроянскій Псакомщ Байжаларскій Аккилина Ларскій Балжна Діоконъ Фсодор Зánucu Димистрій Чтитскій Домитрій Іакиръ Киріакъ Кандакліи Бринчило Зиловымъ Диитріев Енена Zвáнïe Grerz Червенковъ Троянскій Николей Василіевъ Славвова Стоева Алачовъ Димировъ Велевъ Митковъ Рандаклійскій Пандаклйскаго Пандакмійскаго Otrecтko Bвáнïe Паломик Петковъ Коевъ Аѳанасія Аѳанасіева Бочковаръ Алексѣева Христофоръ Анбрей Балона Бесарабской Паидаклійскаго Ѳтчество Николой Ианова Осодоръ Cuмсонь ДОЙКОВА Симеонова Влайновъ Чіймійскій Грекова Чтшіьскій Закон Станева Пандаклійская Афранасіемъ Василисса Саввова Сибева Христева Новотроянскаго Михова Чакиромъ Макоръ Марко Панда Рукоприкладдство Чішіскій Диитрій Симонъ Жиколай Пеаломикъ Mѣсѧцz MEcaцz Ismail CONSILIUL Uванов Huкодим Священкак Чакuр Ѳеодо Кишиневскій Семкова Велева Поручители Радіон Миховъ Балена Станкова Пандакмискаго Свящщенникъ РОМАНІА Андрй Брииловъ Чĭшiйскiй Cвященник Gtrecтвo Cимсон Hикоnaй Nсаломщик Сяенник Bолков Римитріевъ Балжанар Димова Григоріевъ Симеоновъ Недѣльчева Стефани Карад Водникъ Сертъ Діакономъ Димтріевъ Марковъ Накоръ Дудушъ Ксаломщикъ Дойковъ Священнакъ Азанасій Киколай Gtrecтko Pикитрии Crerz Пеаломиик Huкоnай Otrecтвo Кароушъ Влайное Аѳанасіевъ Недовъ Дамитрій Викодимъ Дамитріевъ Чувальскій Неруца Андтей Чернева Ивалъ Бальяна Николовъ Афрана Жекова Пандаклійскіе Мартинова Георій Чшійскій Чтштскій Чтмійскій Псалолщикъ Чтшійскіе Ивоновъ Псалолицикъ Judecatoriei Hukоhau Otrecтbo Ромитрій Саввовъ Атанасовъ Тодоровъ Игнатъ Янакіевъ ПсаломщикИванъ Андрай Балжаларски Пандакийскаго Стани Диситрій Чійшискій Ивонъ Пандакли Священикъ Uанов Рикатрии Hebrema Teрoв

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книгина 1889
Счетъ родив-
Имена родившихся.
и тоіъ 1ъ Сервесть
11. Марія.
18. Надежда.
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
Чійшійскій поселянинъ Иванъ Михайловъ
Стояновъ, и законная жена его Ирина
…

Так машина прочитала сторінку frame_0027. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
267 аркушів прочитано з 267 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 02.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-67
Зйомки
FamilySearch 267 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Нові Трояни — Новотроянська парафія, 1889 (арк. 1889: нар. 88-128, шл. 130-138, пом. 142-163) • Пандаклія (нині Оріхівка) — Пандаклійська парафія, 1889 (арк. 1889: нар. 166-209, шл. 210-223, пом. 225-262) • Чийшия (нині Городнє Болградський р-н) — Чийшийська парафія, 1889 (арк. 1889: нар. 1-44, шл. 45-56, пом. 58-83)

Dmytro Boiko · 2026-11-02 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.67 · 1889 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга Петро-Павлівської церкви села Чийшия, Свято-Георгіївських церков сіл Нові-Трояни і Пандаклія, 1889»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «скаго уѣзда, села Пандакліи»; «ЦЕРКВИ село ЧІЙШИЯ».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 63 1888 метрична книга
Метричні книги сіл Бабель, Вайсал, Дермендере, Каракурт, Саф’яни, Ташбунари, 1888 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Бабель, с. Вайсал, с. Дермендере, с. Каракурт, с. Саф’яни, с. Ташбунар, 1888)
Бессарабія, Російська імперія · Бабель, Вайсал, Дермендере, Каракурт, Саф’яни, Ташбунар
341 стор. з 341 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 64 1888 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), церкви сіл Кайраклія, Калчева, Код-Китай, Кубей, Купорань, Нові-Трояни, Пандаклія, Селіогло, Ташлик, Чійшія, Болбока, 1888 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Болбока, с. Кайраклія, с. Чумлекіой, 1888)
Бессарабія, Російська імперія · Болбока, Кайраклія, Чумлекіой, Калчева, Код-Китай, Кубей
706 стор. з 706 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 66 1889–1890 метрична книга
Метрична книга церкви Різдва Богородиці села Каракурт, 1889–1890 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1889–1890)
Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Каракурт
87 стор. з 87 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 70 1889–1891 метрична книга
Миколаївська церква, місто Болград, Бессарабія — метрична книга, 1889–1891 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1889–1891)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, Бомрадскаго Преображенскаго Собора
217 стор. з 217 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.