До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 70

Миколаївська церква, місто Болград, Бессарабія — метрична книга, 1889–1891 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1889–1891)

1889–1891 метрична книга Болград, Бессарабія, Російська імперія 217 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Болград.
    Стежити за справою Стежити за селом Болград
Місця у справі
Болград, Бессарабія, Російська імперія Болград Бомрадскаго Преображенскаго Собора
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3756; пошук бачить усі)
Даниловъ Ольховскій Макаревичъ Стояновичъ Агура Додуль Добревъ Казанскій Арнаутовъ Борецъ Бомрадскій Болградскій Ивановъ Болърадскій Георій Бессарабской Бомрадскаго Стоянові Беровъ Макоревичъ Иванова Николаев Стояновъ Бомрадская Агуро Стефановъ Додуломъ Стояно Димитріевъ Іеоргій Псалом Георгіевъ Николаева Макаревичемъ Іероѳей Георгіемъ Петровъ Ваcилии Макареви Бориц Михаиловъ Жительница Болградская Казанакли Bвáнie Свяенникъ Ѳеодоровъ Болрядская Мариновъ Болградскаго Ѳеодорова Zвáнie Васими Петрова Болрадскаго Помрадскій Георги Василіевъ Greтz Измаильскаго Парасковія Димитріева Василіева Ольховскимъ Стоянова Zbáнie Георгіева Димитровъ Бомрадскіе Овященникъ Bbáнie Степановъ Ѳеоргій Ѳеодоровна Петровна Ольхов Георіій Димовъ Георіевъ Священнинъ Макаре Георгіевна Христофоръ Китель Платовъ Казанакъ Стефанова Додовымъ Маріею Апрѣль Стоянъ Ивановичъ Николой Псаломикъ Константиновъ Свидѣтельствуемъ Невѣстѣ Паломщикъ Болград Тодоровъ Танасъ Кириллъ Сентябрь Свяшѣнникъ Болурадскій Маринъ Ноябрь Псоломщикъ Псаломщинъ Mѣсѧцъ Николаевна Павловъ Борщемъ Гомрадскій Uванов Матерью Героѳей Стояновия Андреевъ Боризъ Поселянинъ Октябрь Otrecтko Бомродскій Вомрадскій Димит Казанаки Дакиловъ Ивалъ Голрадскiй Димитріевна Грековъ Іеровей Георіемъ Христевъ Священикъ Аккерманскаго Ольховск Дажиловъ Zвáнïe Помрадская Болградскіе Стефа Христева Bвáнïe Otrecтвo Паломик Измаил Дониловъ Платомъ Болрадскіе Стчество Tубернии Tеоргiй Сестрою Куртева Радіонъ Додукъ Лазаръ Александровъ Ольховски Бессарадской Бесарабской Стожнови Tолрадскiи Макоревичемъ Владимиръ Бондаревъ Болугадскій Маринова Геори Яновичъ Австрійско Поженихѣ Платол Слава Танасовъ Радіоновъ Васильевна Старости Плато Додуъ Tеории Плаmоw Болгродскій Данилова Азмановъ Платосъ Псаломщщикъ Додунъ Grerz Болрадского Екатериною Еленою Вылковъ Васильевъ Руссевъ Григорьевна Священн Димова Додря Измаильск Бомградскій Zерoфeй Пóдпись Аѳанасіева Лазаревъ Додуръ Анною Иліева Янковъ Болуадскій Псаномщикъ Борадскій Hиколай MEcaцz Симеоновъ Яневъ Теченіи Мелниковъ Ольхо Василіевна Домна Калевъ Іероѳѣемъ Стоева Ѳеодо Марковъ Григорьева Николаевичъ Вессарабской Рукоприкладдство Земской Влади Степановна Боиградскій Михайлова Даналовъ Ганчевъ Андреевна Сулаковъ Уероѳей Платокъ Восилій Kasaнak Cabbа Палолик Otreствo Bkáнie Изманл Родуль Болжадскій Ѳеодорою Георіевна Геровей Генов Стойновъ Казана Стойкова Додумъ Станевъ Добрева Христо Параскевовъ Анаста Горгій Георній Ивонъ Священнитъ Псоломик Додуловымъ Ангелова Иліевъ Стоевъ Господинов Янчевъ Гранчеръ Дяковъ Помрадскаго Недевъ Афлатарли Плачковъ Коклюша Макарев Измаильска Стояново Іеорій Свящинникъ Creтz Tомрадский Gtrecтko Sеоргии Бесcарабской Силій Христя Констан Куртевъ Малашли Авраамовъ Боспрадскій Городскаго Великовъ Сестрого Кирова Поповъ Гимназіи Димитрова Петровичь Казанакій Декабрь Вомрадскаго Платой Гессарабской Священнимъ Псалолищикъ Псалолицикъ Кителя Teopriu Bаciлiи Tлamоw Стохнови Екатери Дамьянъ Янева Бомродскаго Оказалось Хаилъ Грапчевъ Трифонъ Киріаковъ Богдановъ Бошковъ Степанова Боспрадская Жители Свидѣтель Изман Священнихъ Бракомъ Платогъ Gtrecтвo Gtrecтbo Стожнов Kasanаки Otrecтbo Бессараб Волковъ Агури Маневъ Колай Мавровъ Волградскій Макореви Мартиновъ Георіева Куцаровъ Анастасовъ Афанасіевъ Ганевъ Христофорова Андрѣева Ерофѣемъ Кулевъ Чернева Екате Георія Дьянков Святы Миневъ Бритковъ Яитель Кубейскій Платни Свящѣннкъ Священнии Свящеиникъ Евященникъ Столнови Свщенник Dodyc Mapiя Muхaил Tерофей Dodyn Славовъ Степановичь Найденовъ Танасова Русиновъ Ананіева Кичуковъ Друмевъ Недѣлковъ Фитовъ Накаревичъ Георгіе Измаильскій Болградѣ Дочевъ Учитель

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей
вѣроисповѣданія.
12 Марія. Тараклійскій Поселянинъ
13. Василій
14. Софія.
10 19 Марія.
мо Павловъ Кирчевъ и закон
жена его Стефанида Панте
…

Так машина прочитала сторінку frame_0022. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
217 аркушів прочитано з 217 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 02.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-70
Зйомки
FamilySearch 217 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болград — Болградська парафія, 1889–1891, 1920 (арк. 1889: нар. 1-85, шл. 104-124 зв, пом. 85-101 зв., 125 зв.-126 зв; 1890: нар. 128, 128 зв., 140-181, шл. 182-191, пом. 191 зв., 194-208; 1891: шл. 129-140, пом. 102 зв; 1920: шл. 103)

Dmytro Boiko · 2026-11-02 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.70 · 1889–1891 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Болград, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1889–1891»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1889–1891» → насправді «Миколаївська церква, місто Болград, Бессарабія — метрична книга, 1889–1891 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Миколаївська церква, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1889–1891)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Свято Миколаівська церква міста Болград»; «Свято Миколаівська церква міста Болград Шлюб смерть».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Болград

Усі книги, де згадано Болград

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 66 1889–1890 метрична книга
Метрична книга церкви Різдва Богородиці села Каракурт, 1889–1890 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1889–1890)
Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Каракурт
87 стор. з 87 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 72 1889 метрична книга
Метричні книги церков сіл Олександрівка, Болгарія, Гасанбатир, Главани, Голиця, Девлятьагач, Дмитрівка, Дюльмен, Задунаївка, Іванівка, Ксерлі, Кайраклія, Калчева, 1889 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Дмитрівка, с. Задунаївка, с. Кайраклія, с. Олександрівка, 1889)
Саталик-Хаджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Дмитрівка, Задунаївка, Кайраклія, Олександрівка, Болгарія, Главани
793 стор. з 793 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 73 1889–1894 метрична книга
Метрична книга Свято-Дмитрівської церкви села Дмитрівка, Аккерманський повіт — 1889–1894 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Димитріївська церква, с. Дмитрівка Аккерманського повіту, 1889–1894)
Дмитрівка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Дмитрівка, Дмитровки, Римировки, Чадарь, Кистровки, Риштровки
322 стор. з 322 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.