До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 87

Зведена метрична книга (народження, шлюби, смерті), Болградський повіт, 1891 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Болбока, м. Болград, с. Імпуцита, с. Картал, с. Курчий, с. Табаки, 1891)

1891 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 655 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Російська імперія Болбока Болград Імпуцита Картал Курчий Табаки Рени Курчи Рені Курчі Борти Сатуново
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Лякович Купріяновъ Бухніевъ Ивановъ Беровъ Булатъ Дунавъ Кальчевъ Недова Колевъ Димовъ Разнованов Янева Василіевъ Волковъ Драгановъ Кардашевъ Дуденко Бутуръ Доровъ Иванова Тодоровъ Каназирскій Кихай Ѳеодоровъ Ачилян Гавар Драганова Куртевъ Гречан Доневъ Мариновъ Шулевъ Димитровъ Стоянова Ковалевъ Кочинай Минкова Каныновъ Кабадаева Мыйновъ Куемжій Будакъ Сберя Дайновъ Кучеренко Цоевъ Эвелевъ Дяковъ Ляховичъ Фрунза Чебанъ Пащенко Узунъ Ольховскій Болградскій Губерни Поселянинъ Макаревичъ Измаильскаго Барты Стояновичъ Сатуновъ Аданасій Болбоки Димитріевъ Бузила Bвáнie Болрадскій Бомрадскій Николаевъ Карталь Георій Столяровъ Курчи Бессарабской Іероѳей Болградская Михаилеско Георгіевъ Ляхови Васими Каушъ Николаева Казанскій Посилянъ Болградскаго Стефанов Кладбищѣ Ляховичемъ Стоянови Стародубовскій Парасковія Додулъ Димитріева Петровъ BBáнie Михайлов Казанакли Енникъ Симіонъ Сатунова Іоанновъ Mѣсѧц Іоаннова Исповѣданія Еменіановъ Гаврилъ Бракомъ Казанаки Владимір Стчество Петрова Ноябрь Асаломщикъ Zвáнie Посиляннинъ Поселянина Гаковъ Псаломъ Курги Бурніевъ Октябрь Овященникъ Ѳеодорова Балан Додуломъ Крагу Поручители Стояновъ Паломик Іеровей Каржалъ Болрадская Creтz Ольховскимъ Василіева Стефанова Крачу Свяенникъ Болградскіе Константиновъ Георгіева Казанакъ Казана Констан Николаевна Бомрадскаго Бесарабской Бомрадская Сентябр Tуберни Псалъ Ваcилий Ѳеодоровна Болурадскій Свяшенникъ Стефа Андреевъ Макаревичемъ Псаломикъ Greтz Георгі Бузніевъ БОРТИ Jаковъ Апрѣль Георгіемъ Псаломщщикъ Петровна Димитріевна Невѣстѣ Любомъ Губерна Димит Еленна Столоровъ Афана Zbáнie Героѳей Маріею Ѳеодо Григоріевъ Болрадскаго Михайлова Іеоргій Парѳеньевъ Пароснывъ Казанскимъ Митель Константинова Балац Паломщикъ Борщемъ Kypzu Стояновия Болград Аккерманскаго Христофоръ Заковомъ Констонтинъ Курча Декабрь Афанасіевъ Священикъ Михамъ Tерофей Уероѳей Нарія Мужеска Макоревичъ Парѳенывъ Крагуж Еменіановымъ Bвáнïe Mѣcѧцъ Борицъ Псаломщи Бухніе Ивановичъ Антоновъ Слава Павловъ Маринова Иліевъ Сахаровъ Любомскимъ Димирій Каневскій Uванов Георгіевна Иліева Таковъ Псалолщикъ Пѳанасій Бухнісь Импуциты Бухийевъ Законной Балай Crerz Жительница Поженихѣ Свидѣтельствуемъ Пароенъевъ Николад Впроисповѣданія Крачужско Аданаси Noселянин Заштатній Варты Мухаилъ Теченіи Женна Степановъ Губер Ивмаилъскаго Законнымъ Псакомщикъ Георіій Андреева Анастасій Симеоновъ Бомрадскіе Вѣроиспо Пеаломщикъ Табакскаго Елены Гаковомъ Василіевна Арнаутовъ Георіевъ Казанакій Аѳанаси Васимий Констонт Пантелсимонъ Староду Іѣзда Австрійско Танасовъ Измаиль Стояно Ренискіе Курга Болрадскіе Kasaнaк Otrecтвo Cabba Ольховъ Афанасія Дарты Гарты Паломиикъ Павенъ Cчeтz Афанасіева Поселянка Grerz Zánucu Григоріева Михаилско Gтrecтвo Борецъ Михайловна Киріаковъ Анною Псалдмщикъ Tеоргий Bаcилии Хаджи Измаильскій Петровичъ Родулъ Паросньевъ Грѣзда Посилянникъ Пóдпись Геровей Степановна Павлова Грековъ Изманльскаго Крагум Емеліяновъ Чавва Псаномщикъ Священнкъ Свещенникъ Gtчeствo Станевъ Николаевичъ Ангеловъ Андреевна Влади Димитріевичъ Бессарадской Макареви Лимонтовъ Новановъ Ляхова Ляхов Бухліевъ Стефинъ Констон Парты Симонъ Пароенывъ Bkáнie Dopobz Стефаномъ Кириллъ Антонова Жители Колай Констонти Николой Законой Псаломщинъ Петхъ Петзъ Стародубовски Caaba Cierz Uванова Sakовомь Никол Константина Подольской Горячки Иванченко Калевъ Геори Псаромщикъ Летромъ Мительсела Крачуж Нѳанасіи Oтrecтo Палолик Кypza Псало Недялковъ Добрева Поневѣстѣ Болурадская Измашльскаго Крачунско Екатерыны Еменіан Псалошщикъ Свящщенникъ Стародуб Ввáнie Вacими CieтZ Dopob Іерофеемъ Еленою

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
годъ, часть первая, о родившихся.
Счетъ родив-
Имена родившихся.
Званіе, имя, отчество и фамилія родителей, и какого
вѣроисповѣданія.
14 Василій Гумынско-подданный Георгій
14 Димитрій
14 22 Георгій
Іоанновъ Плечиканъ и законна
…

Так машина прочитала сторінку frame_0066. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
655 аркушів прочитано з 655 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-87
Зйомки
FamilySearch 655 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болбока (нині Котловина) — Болбокська парафія, 1891 (арк. 1891: нар. 451-476, шл. 477-486, пом. 487-499) • Болград — Болградська парафія, 1891 (арк. 1891: нар. 1-76, шл. 77-94, пом. 95-119, нар. 122-166, шл. 167-179, пом. 180-194) • Імпуцита (нині Владичень) — Імпуцитська парафія, 1891 (арк. 1891: нар. 422-436, шл. 437-440 а, пом. 441-450) • Картал (нині Орлівка) — Картальська парафія, 1891 (арк. 1891: нар. 602-617, шл. 619-624, пом. 625-633) • Курчий (нині Виноградівка) — Курчийська парафія, 1891 (арк. 1891: нар. 370-398, шл. 401-408, пом. 409-419) • Рені — Ренійська парафія, 1891 (арк. 1891: нар. 197-249, шл. 250-260, пом. 261-284) • Табаки — Табаківська парафія, 1891 (арк. 1891: нар. 333-355, шл. 356-360, пом. 361-367)

Dmytro Boiko · 2026-11-01 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.87 · 1891 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метричні книги: с. Болбока, м. Болград, с. Імпуцита, с. Картал, с. Курчий, с. Табаки, 1891»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги: с. Болбока, м. Болград, с. Імпуцита, с. Картал, с. Курчий, с. Табаки, 1891» → насправді «Зведена метрична книга (народження, шлюби, смерті), Болградський повіт, 1891 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Болбока, м. Болград, с. Імпуцита, с. Картал, с. Курчий, с. Табаки, 1891)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ПРЕОБРАЖЕНСЬКОГО СОБОРА місто»; «церква села Курчи».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 86 1891–1892 метрична книга
Метрична книга Церкви Різдва Богородиці села Каракурт, 1891–1892 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1891–1892)
Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Каракурт
97 стор. з 97 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 89 1891–1893 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Преображенський собор, м. Болград, 1891–1893 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1891–1893)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, БОЛГРАД, г. Битола
249 стор. з 249 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 90 1892 метрична книга
Зведена метрична книга Різдва Богородиці села Каракурт та інших парафій, 1892 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Баннівка, с. Вайсал, с. Дермендере, с. Ердек-Бурно, с. Каракурт, с. Новопокровка, с. Старі Трояни, с. Ташбунар та ін., 1892)
Бессарабія, Російська імперія · Баннівка, Вайсал, Дермендере, Ердек-Бурно, Каракурт, Новопокровка
545 стор. з 545 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.