До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 92

Метрична книга Свято-Покровської церкви села Болгарійка, 1892–1897 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1892–1897)

1892–1897 метрична книга Бессарабія, Російська імперія 339 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Бессарабія.
    Стежити за справою Стежити за селом Бессарабія
Місця у справі
Бессарабія, Російська імперія Болгарійка села Болгаріи села Бомаріи села Болгоріи села Болларіи села Варваровки Города Измайла села Кайро-
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3265; пошук бачить усі)
Кайракъ Донковъ Беровъ Стояновъ Дымовъ Парушьевъ Ковруковъ Плаховъ Андріяшъ Ананъ Манковъ Чолакъ Гороба Тарановскій Дражинскій Рубанскій Чебановъ Главанарь Тарановъ Поселянинъ Бомаріи Болгаріи Данилъ Марановскій Болгоріи Иванов Боморіи Николой Свящежикъ Таврической Zвáнie Даміилъ Поселяникъ Священикъ Теченіи Дамилъ Bвáнie Hиколаи Данихъ Николаевъ Свяще Перво Боларіи Ежикъ Упоселянина Наколай Болларіи Zbáнie Анною Creтz Иванович Губанскій Кубей Ноябрь Дрожинскій Болоріи Mѣсѧц Петровна Greтz Дасилъ Дражанскій Дражин Петров Сентябрь Поселянитъ Губер Марію Тарановски Апрѣль Декабрь Драсинскій Псаломщакъ Otrecтвo Гражинскій Николаевна Берданскаго Ярнаутъ Октябръ Няколоиъ Рубан Варваровки Иванова Коселянинъ Пгоселянинъ Bbáнie Hиколой Парасковія Мелитопольскаго Маріею Еленою Госелянинъ Боллорій Ниполай Zвáнïe Товрической Петровичъ BKánie Свидѣтельствуемъ Поселянина Демьянъ Николаго Симіонъ Ниполой Уизба Свящъ Николаіо Анного Послянинъ Іаніилъ Panih Тараклій Брачные Витковъ Василіевъ Ѳеодоровъ Дражи Otчecтвo Боларi Измаильскаго Афанасіевъ Бомары Uванов Otrecтko Otrecтbo Псаломщинъ Николоъ Пóдпись Уизда Стчество MѣсѧцZ Измаила Ѳеодо Николаевичъ Дуковъ Калчевъ Димитріевъ Марановъ Стефановъ Псаложщикъ Бербянскаго Ноколай Марановскй Николомъ Дражонскій Daniuh Табакъ Василіевна Матерію Дрошинскій Бонгарій Псагомщикъ Николаемъ Васильевъ Ѳеодосіъ Bвáнïe Hиколо Волгаріи Ѳеодоровичъ Своего Варворовки Минковъ Свидѣтельствовалъ Мужеска Псаломщи Otrecтo Болори Кулинскій Наполай Измаильской Тарановск Поселянка Раніилъ Вомаріи Губерни Mѣcѧц Zkáнie TÁCтЬ Девлетъ Псаломщику Саввовъ Николаева Петрова Позелянинъ Gtrecтвo Георгіевъ Ѳеодоровна Пеевъ Носелянинъ Кайря Болбоки Бракомъ Аккерманскаго Болградъ Іанилъ Григоріевъ Датилъ Георги Ѳеобора Anноw TPÉTIA Тодоровъ Уѣзба Констан Руданскій Георій Великсаровъ Тарано Герги Петковъ Воморіи Даникъ Uвановна Болрии Gtrecтko Ettuk ЧÁCTЬ СМЕРТЪ Екатериною Измаиль Димитріевна Болграда Акулина Ильевъ Стражникъ Афанасія Бомарію Павловъ Дериволковъ Александровки Матвѣевъ Горгіи Своно Таран Болчаріи Цпоселянина Псаломикъ Даніикъ Créтz Zbánïe НАРОДЖЕННЯ ПОКРОВСЬКОЙ Одеськой Кіевской Болгарі Ѳеодорою Бердян Каракуртъ Саввовна Гуданскій Подольской Виткова Волинской Бодаревъ Константиновъ Даміалъ Почелянинъ Николась Тановъ Псало Поселянинъсела Дасіилъ Дакіилъ Еникъ Cчeтz Gtrecтbo Hколаи Hоколо Болуии Paniuh Костьевъ Кульевъ Василисою Недовъ Тодорова ИТОГИ Аннаго Тазановскій Мироновъ Парановскій Драси Шпаковъ Гсаломщикъ Елено Тараковскій Докторъ Псаломцикъ Поселянанъ Илена Hóдпись Bzánie Hикола Gréтz Парасковію Грожинскій Георія Дрожинъ Мошнягъ Славвовъ Дражнскій Браковъ Поручители Бодуръ Дрожи Бомарія Тараловскій Поселяннъ Накола Течены Деодосій Ооморіи Тараноскій Болуи Tубернии Mѣcaцz Huколаи Болоуии Nаломик Mapanobcki Поселянак Болгарійка Начальник Чебанова Питель Ланбантъ Православ Пиколай Еленого Крясковъ Радіонъ Радевъ Марановск Свидѣтель Болгрій Пантелей Нитель Евгенію Иліев Каменецъ Власовъ Дряжо Наколаго Стеданъ Николӑ Навелъ Псаломщитъ Боигарій Свящз Псоломщикъ Nоcелянин Pубански Hukoлaw Oтчecтko Nаломак Paniл Болградського ДОЙКОВА Недова Димитріевичъ Лукерія Курдовъ Емельяновъ Георгіевна Коларъ Златовъ Захорій Коларя Бендерскаго Рубански Киримъ Ѳеодорого Анастасію Воселянинъ Михайловна Евдокію Аккер Комратъ Алексѣевъ Алексѣева Ганіилъ Чобанова Димит Мелитополь Данимъ Степановна Чобановъ Кулева Николамъ Кысса Позеляникъ Николъ Драсин Псаломиикъ Псаломщимъ Свенникъ Своло Дражинстій Анног Оомарій Псаломщзикъ Поселянен

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на
Званіе, имя, отчество; фамилія
й вѣроисповѣданіе жениха,
й которымъ бракомъ.
Званіе, имя, отчество, фамилія
й вѣроисповѣданіе невѣсты,
й которымъ бракомъ.
годъ, часть вторая ѡбракосочетавшихся
Кто совершалъ
Кто были поручители.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0034. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
339 аркушів прочитано з 339 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 02.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-1-92
Зйомки
FamilySearch 339 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 3
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болгарійка (нині Залізнічне) — Болгарійська парафія, 1892–1897 (арк. 1892: нар. 1 зв.-20, шл. 21 зв.-28, пом. 33 зв.-44; 1893: нар. 55 зв, шл. 81 зв.-87, пом. 93 зв.-106; 1894: нар. 107-127, шл. 135 зв.-141, пом. 143 зв.-159; 1895: нар. 163-188, шл. 193 зв.-204, пом. 205 зв.-220; 1896: нар. 227-256, шл. 257 зв.-268, пом. 269 зв.-284; 1897: нар. 289-326, шл. 327 зв.-334, пом. 339 зв.-351)

Dmytro Boiko · 2026-11-02 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.92 · 1892–1897 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1892–1897»

Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1892–1897» → насправді «Метрична книга Свято-Покровської церкви села Болгарійка, 1892–1897 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Покровська церква, с. Болгарійка (Болгарія) Аккерманського (Четатя-Албе) повіту, 1892–1897)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «СВЯТО ПОКРОВСЬКОЙ ЦЕРКВИ село БОЛГАРІКА»; «Свято-Покровська церква села Болгарійка».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Бессарабія

Усі книги, де згадано Бессарабія

Поруч в описі: фонд 903, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 89 1891–1893 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Преображенський собор, м. Болград, 1891–1893 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1891–1893)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, БОЛГРАД, г. Битола
249 стор. з 249 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 90 1892 метрична книга
Зведена метрична книга Різдва Богородиці села Каракурт та інших парафій, 1892 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги: с. Баннівка, с. Вайсал, с. Дермендере, с. Ердек-Бурно, с. Каракурт, с. Новопокровка, с. Старі Трояни, с. Ташбунар та ін., 1892)
Бессарабія, Російська імперія · Баннівка, Вайсал, Дермендере, Ердек-Бурно, Каракурт, Новопокровка
545 стор. з 545 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 93 1892–1896 метрична книга
Метрична книга (шлюби) Преображенського собору та Свято-Миколаївської церкви, м. Болград, 1892–1896 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1892–1896)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, Болграда, Болужда
199 стор. з 199 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 94 1893–1894 метрична книга
Метрична книга церкви Різдва Богородиці села Каракурт, 1893–1894 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Різдво-Богородична церква (Різдва Пресвятої Богородиці), с. Каракурт Ізмаїльського повіту, 1893–1894)
Каракурт, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Каракурт, Болграда
91 стор. з 91 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 96 1894 метрична книга
Метрична книга Свято-Миколаївської церкви та Свято-Преображенського собору, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1894 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1894)
Болград, Бессарабія, Російська імперія · Болград, Каракурт
223 стор. з 223 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.