зведено голосами кількох моделей
- Голосів
- 3
- Ліцензія тексту
- CC0-1.0
- Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.
4) Посемъ бракосочетаніе ѡзначенныхъ лнцъ предполежено совершить въ вышахъ пресбротенски церкви, что Двадцать Четвостаго того ка ізаконенное кремя, при постоденнихъ свидѣтеляхъ. Е Что все показанисе здѣхъ здѣзь ѡ женихѣ и невѣстѣ траводлико, въ томъ подостовѣдаютъ своби подписписьи какъ они саисами сами,, такъ и по каждомъ поручители, съ тѣмъ, что тели что ѡкажется ложнымъ, то подподиисописію, шіеся повинны за то гуде, по пракнамъ церковнымъ и по законамъ гражданскимъ, книхъ Бангродомъ Жителъ Александръ Аѳанасіевъ Чебаковъ а законнаянатого роспрастымъ Псгроди никъ Андрей Кордашовъ …
Так машина прочитала сторінку frame_0020. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.
зведено голосами кількох моделей
Посилання: FamilySearch плівка ↗
Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Болград — Болградська парафія, 1892–1896 (арк. 1892: обш. 1-12; 1893: обш. 13-56, обш. 96-121; 1894: обш. 57-94 зв, обш. 122-161; 1895: обш. 162-179; 1896: обш. 180-191)
назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.1 спр.93 · 1892–1896 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Болград, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1892–1896»
Назву встановлено автоматично за каталогом метричних книг і покажчиком, село звірено з текстом.
назва: в описі «Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1892–1896» → насправді «Метрична книга (шлюби) Преображенського собору та Свято-Миколаївської церкви, м. Болград, 1892–1896 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга. Свято-Преображенський собор, м. Болград Ізмаїльського повіту, 1892–1896)»
Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ПРЕОБРАЖЕНСЬКОГО СОБОРА МІСТО»; «Свято-Николаевской гор. Болграда».
Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.