До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 87

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, с. Нові Трояни, 1926–1929

1926–1929 метрична книга Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 435 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нові Трояни.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Граіанъ Numele Tzaiau Митеіе Нителе Адрига Preot Nicolaer Cahul PARTEA Numărul Мачіа Магія Traiau Petze Martorii Мителе REGIsTRUL Нимеле РАКТЕА Паїаи Locuitonel Мазія Гчаіаи Dimitzie Митагий Tzaian Адрога Nicolac Нісовае Nicolae Locuitoazea Aquza Митаги Траіанъ Сакие Ѳеодожъ Магѣогій Ггаіаи Санія Stefau Locuitoml Гаіаи NASCUTI Prest Pzeot Locuitonl Petre Василіе Varsta Рагіеа Моrtеі Магтогії Cantaret Раrтeа Дімитріе МОrТI Іптог Жителе Міваі Аѳанасіе Баіанъ Сотина Магтогі МАЗСИТІ Нимаги РЕМТКИ Inmor Locuitomki МОКТІ Росиіюон Сакия Comuna Subscrierea Адроча Іеодоч Нитаги Cakul Бжіанъ Росиіхонъ Салие Сантанъ Іосий Nicoloer Varilie Nicolai РЕНТРИ Caułaze Савія Бгсіан Нишеле Parel Tzaiam Магкогії Геодочъ Filipor Саніе Бгаіаи Сомина Lazaz Рочія Tzoianul РЕМТРИ Nicola Сантаче Бгаіанъ Cerner CUNUNATI Нісолае Разач Пчаіаи Cantazet Іочія Treot Адича Росиіюоачеа Баіаи Нимага MITRIca Міваія Locuitoarea МАВСИТІ Нісова Таіан Росиіюача Ерена Cohul Mitsail Априга Салія РЕНТКИ Адриа Аорога Росиіюот Росій Росиіюоача Chizil Locuitorul Catsul Locuitomel Малогіи Адрега Catul Даніе Житеіе МІТРИСА Міѣrіса Locuitozul Traiam Cautaret Солия Евена Реѣче РЕНтrО Рагѣe Cegitima Zocuitozul Caułare Ѳеодоч Васіле Рагтеа Могей Могтей Адрого Росиіюн Troianul Locuifonel Tzaia Locuitonii Магѣоги Іѡанов Місовае Бчаіаи Feodoza Franor Auton Сакил Досміяня Іоана Диміеніе Нитагит Каіаи Мартіе Савта Могрей Магвѣа Росиітонъ Andzei Numaru Іосміяня Савня Ѳеодо Африга Адріго Іотія Domusci Afanarie РАКТЕЛ Достіаня Манія Адига Саначе Contaret Constantinor Tranor Санта Traianul Caułazeł Нісораеъ Арананіе Нитее Діміѣіе Росиіхот Росихо Twianul Calsul Aquia Trest Достіанъ Адрича Рчеоѣ Боісъ РАВТЕА Мікаіе Росиіюони Росиіюачеа Росииони Calicer Petzu Pepeliascor Wanor Nicolaw Cabul Aquoza Pnermonie Tzeot Varile Нисовась Адрла Ігаіан Іеодоча РосиІоачея Адрола Гrаіаи Рарта MITRIC Zocuitoarea Mitail Agpoza Pzaiau Доміаня Адрга Гчаіа Адога Мазіна Agwza Canłare Judetul Cigitima Нісовай Нісола Рагѣеа Гчаіанъ Меваніа Воѣся Tzaiaunon Locuitonil Achilina Caułaz Tzoiau Дочіа Досій Іоачеа Дітіаніе Міраія Дітіанія Мачіна СИМИМАТІ МАѯСИТІ Манда Іасовъ РЕЛТКИ Санѣаче Рчевѣ Нитага Аороча Іаіаи Achelina Constantin Dimit David Нісовое Санач Нісоваеr Росиіюоня Ічаіаи Росиіон Мандафі Mizon Cahsul Cabsul Gheorghie Ротія Місова Седіана Ггаіанъ Глаго Саманъ Мігон Траіа Араназіе Нѣераи Тчаіаи Zocuitorul Spizidon Cantare Pzcot Bozis Bondaz Domnickia Locuitoazca Abdula Pzaian Parile Мандаръ Нисолась Матогіи Бгіанъ Сачава Аврога Водніе Росиіачеа Росиілонъ Росиіача Росиітони Браіаи РАнтeа Гіаіаи Simion Zocuitoazea Gozbau Геодоча Іюніе Николась Паіанъ Андчей Савиль Митагія Дімітніе Афрога Бгстанъ Дотніскія Гчаіаипон Рагte Радer Dudus Nicolaen Locuifonl Preof Nicoloen Traiamul Ботеъ МИТРИ Сантаге Дантанъ Доміанъ Могдей Дорига Боіеч Бусіанъ Санѣач Нимагит Сантач Дітіѣніе Нитӑги Росиіюонл Адрча Росиіхонл Діміѣія СанГаче Сарие Пгаіаи МАСИТЫ Mihsail Milsail Caularet Tzaianul Самія Седікта Іоаноу Місолае Подоси Паіаль Ічіна Геодоръ Михаіе Ніколаев Гчоіаніе Діміѣrіе Діміе

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ParTEa i-a, DiN ReGIsTRuL MiTRi
PENTRU NASCUTI, PE ANUL 192
Numarul nas
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Pazaschera
Numele, pronumele si ocupatia parinti-
lor, religia lor si cu a câtea cununie
docuitorl ohi Com. Traiau
non, cczci. Jud. Catul Parel Ste
…

Так машина прочитала сторінку frame_0044. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
435 аркушів прочитано з 435 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-87
Зйомки
FamilySearch 435 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Нові Трояни — Новотроянська парафія, 1926–1929 (арк. 1926: нар. 1 зв.-63 зв, шл. 64 зв.-77 зв, пом. 78 зв.-109 зв; 1927: нар. 111 зв.-181 зв, шл. 182 зв.-201 зв, пом. 202 зв.-222 зв; 1928: нар. 223 зв.-281 зв, шл. 282 зв.-296 зв, пом. 297 зв.-315 зв; 1929: нар. 316 зв.-375 зв, шл. 376 зв.-390 зв, пом. 391 зв.-412 зв)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.87 · 1926–1929 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Нові Трояни, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, с. Нові Трояни, 1926–1929»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «CBятO ГеOPГIIвCькOÏ цеPKBи cело»; «церква села Hoвi Tроsни».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Нові Трояни

Усі книги, де згадано Нові Трояни
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 22 1882–1885 метрична книга
Метрична книга Свято-Георгіївської церкви, с. Нові Трояни, 1882–1885 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Георгіївська церква, с. Нові Трояни, 1882–1885)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Нові Трояни
252 стор. з 252 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 81 1925–1929 метрична книга
ДАОО ф.903 оп.3 спр.81 · 1925–1929 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Бургуджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія
Бургуджі, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Cusci, Curci, Cunci, Curcipu, Cuzci, Carci
370 стор. з 370 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.