До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 23

Метрична книга, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1922

1922 метрична книга Кілія, Бессарабія, Румунія 171 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
    Стежити за справою Стежити за селом Кілія
Місця, названі в описі
Кілія, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2885; пошук бачить усі)
Скілія Chicka Chilia Numele Sandu Мителе Ismail Сліва ReGistrul Numarul PARTEA Митаги Слівія Jacor Мачіа Рартeа Сліліа Tsmail Martorii Nonia Митеіе МОrТI РАКТЕА Cantazet Сліеіа Preot Varsta Іасон NaSCUTi Магія MITRICAl Запал Contaret Preotul Cantaret Ботег Іасокъ Nicolai Іоанова MITRICA Мorteі Locuitor Cantaretul Locuitoz Nicolaęr Інтог Erdochm Trmail Cantare РЕНТРИ РЕМТКИ Міхаіе Росиіоч Sacor Магеогії Inmor Protoieren РЕНТКИ Митагиі Іапаи Сhіlіа Frodow Inmail Tnmail Fsmail Іасой Сківія Tomail Ѳеодо Василіе Святы МОКТІ Запаи Petru Treot Ітаіе Сhіва Subscrierea Protoiereu Силія МІТЕКА Ѳеодоч Chika Alexii Tacor Малогії Іоано Слила Могей Спілія Слевар Ѳеодожъ Росиілоч Prołoieni Erdochim CUNUNATI Jacon Матвѣ Ічтаіе Ordochm Preotal Constantin Azwenti Презви Ролоіечей Стефа Contaretul Jacoo Zocuitor РЕМТРИ Іоановъ Подоха Іиніе Саначе Ізтаіе Ізтаі Росиоч Petzu Contaresul Preste Martie Ecaterina Запол Мілаіе Іасоръ Мазіа Parel Januarie Timail Nogai Joanor Pzeot Уѣздня Іоанія Матогій Геодоч Іасов Василе Магтогії Ічтаія Нитаги Сліея Рентrо Serghie Contarek August Awenti Дителей Магкогії Іосифонъ Микаіе Слісіа Ганди Седава Магогіі Erdochia Chikia Erdochmu Tmail Fwdow Gheorghi Tzeot Антоніе Іосифовскій Еголосій Святія Іосей Іюліе Ротоіечей Сантаче Іанди Седала Dimitzie Clena Cegiłima Andzei Pimikie Achilina Septembrie Seodoz Cantaze Azenti Мілая Селія Сківа Іосифонія Ботеч МІТРИ Міхаія Новія Заполи Родоіечей Рапаи Ічтаі Сhівія Еліеіа Vanlie Domnichia Judekul Dimitrie Nichita Prołoierie Chebap Zocuitoz Azaenti Awentier Дітеліе Слева Седіана Іоаня Іѡане Ѳеодосіе Митати Іасоб Слііа Інтот Ровоіечей Седиліта Олігія Енаіа Ізтаія Ѳемеі Саніаче Prołoiem Frodo Giegozie Cosma Cunci Judetul Pazaschera Nicoleneo Irmail Teodoz Numaru Total Rocuitor Potoieren Stefanor Octombrie Седѣйна Динелій Дітелій Датіанова Іоаніе Нехій МАДСИТЬ РАДТЕА Махіи Магвѣа Ретеі Дачіа Агенъ Еліліа Санѣаче Ганай Ічаіе Іютаіе Іеодоч Занли Pimiliie Chila Canci Judesul Locastomb Contare Barbati Aprilie Locuiłoz Azwent ОДЕСЬКОЙ Кілія Слава Іосифенія Васіе Іосифія Седѣита Іоліа Сталя Уѣзанія Ітаія МОКТЬ МІТАКА Вагвай Лодай Ѳеодокій Іоаче Дотніса Клова Рокоіечей Іанай Ранди Аѳенді Свіва Іюаіе Ентаія Иютаія Росиіточ Рчеоты Gadiac Februarie Paraschera Gheorghie Pimiliu Gheozghie Maxim Prołoienie Cantarel Soanora Azoenti Awent Gheorghier Ботer Іасодъ Співа РААТЕА Ледача Синіи Седпина Ѳеодось Базне Дітиліе Іелей МАЗСИТЬ Манія Дотніслія Полоха Релги Геолочъ Могрей Боаіа Іасою Запали Нителе Мілай Аганъ Ѳодоха Іоанно Лісовай Седія Подаі Росилоч Інтаія Дііліи Ізмаіе Гизанъ Свівіа РеЛТРО Дітіѣчи Алеочдлй Седаса Xenia Alexandzu Tzina Chitia Grama Alexi Tmmail Pimilsie Erfimia Nicolac Alexu Sulie Conlaret Vechi Grigozie Simikie Domnica Locuiłor Joanora Vasiliera Sandi Locuitoarea Peotul Potoiereu Gheorg Noembrie Azuenti Petracencon Смерть Малоги МАВСИТЬ Іосиѳанія МАДСИТІ Неханова Даніе Матоги Слова Савіа Седѣила Ольгопол Іоаіе Уѣздніе Іюнія Нагія Іасифъ РЕСІСТАШ Іосифоній Денія Ѳеодоча Іоанонъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numărul na
partea ia, Din REGIstRul Mitr
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parinti
lor si religia le
OUdochia. Zocastoml deu orasul
Chilia Nonia sudetul Inmail Zaharie
Dimetzie Busąchi siCegiłinca
sołia Cai AAna Chirie ombi
…

Так машина прочитала сторінку frame_0018. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
171 аркушів прочитано з 171 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-23
Зйомки
FamilySearch 171 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.23 · 15 січ. 1922 р.—6 груд. 1922 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Кілія, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1922»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (FS); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія, Шаповиловъ
541 стор. з 541 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 23 1827–1828 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1827-1828 (Аккерман, Кілія, Шабо, Роша, Ханкішла та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Килія, Александровки
590 стор. з 590 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 21 1919–1921 метрична книга
Метричні книги, с. Єнікіой, Ізмаїльський повіт, 1919–1921 (за текстом; у маніфесті — Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз)
Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз
217 стор. з 217 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.