До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 24

Метрична книга, Покровська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1922

1922 метрична книга Кілія, Бессарабія, Румунія 85 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
    Стежити за справою Стежити за селом Кілія
Місця, названі в описі
Кілія, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1557; пошук бачить усі)
Chilia Numele Сліва Ismail Tsmail Мителе ReGistRuL Numarul PARTEA Митаги Nonia Рартeа Митеіе Martorii Varstа Сливія РАКТЕА Магія Tomail МОrТI Мачія Силія Chika Ітаіе Ізтаіе Tnmail Contarek Ѳеодо Erdochm NĂSCUTI Fsmail Ботег Inmail Feodoz Trmail Tmail Nicolai Іоанія Petru Contaret Дітеліе Презви MITRICAL Chikia Erdochim Ітаія Ичтаіе Сhіва Cegiłima Frodow Матогії Енаія Сліка MiTRiCa Інтог Ізтаія Mortei Антоніе Интаіе Timail Petzu Preste Cantaret Serghie Седпина Слила Nichita Noria InmOr Святыя Іосифонъ Уѣздня РЕМТРИ Святы Василіе Рентrи Dimitzie Alexii Іюнія Слава Іосифонія Ствія МІТРИ Магеогії Подоха Нитаги Магтогіі Слиліа Feodaz Judetul Cosma Paraschera Prołoieni Contaretul Ssmail Subscrierea Малогій Седѣйна Іоаня Свята РЕНТКИ Іоаніе Махіи Изтаі Інаіе Ізмаі Judesul Prołoierce Ordochm Митагиі Нехій Уѣздніе Слііа Ичаіе Ентаія Contaresul Pazaschera Josif Cegitima Alexi Tsmaie Wdochm Alexie Locuiłoni CUNUnaTi Накого Базне Іакого Слева Ревги Рабее Дітелій Геолоч ДЕНТКИ Еголосій Созта Іютаія Іютаіе Магогіі Іттаіе Petza Dimitie Proloier Cunci Pimikie Mazia Gadiac Ghenghie Clena Frodo Contarę Vechy Pentra Одеськой Іосифенія МАЗСИТІ Іосей Геологъ Сківа Евдослій Жителе Полоха МІТЕКА Росиотъ Седтика Сhила Ізмаіе Іоасліи Сонан Fecla Locasłoni Prołoien Fwdow Fradow Pimiliu Martie Varilie Pimiłnie Giegozie Dimitrie Parel Cantarek Cantare Уѣзднія Седѣила Магеоги Дітелія Іосиѳія Биленскій Полого Ридокіе Митати Судомщикъ Іосифовскій Подого Сивія Нителе Свіва Адарія Сківія Презв Мілаіе Боаіа Мікаіе Равел Слвія Росион Гиземъ Свивіа Росиі РеНтrО Chila Edochm Irmail Tzina Proloica Chitia Zaharie Frodom Maxim Cocastoml Кілійського Сенія Іасоб Соста Іоаннія Уѣзде Ѳеодорія Ентоія РААТЕА Іосифоно Билинскій Седіила Седита Батіе Полодскій Судости Іосиѳей Геодона Іоаіе Алекій Ѳеодовъ Іспобія Уѣздне МІТАКА Скілія Синеї Димиліе Магвѣа Могей МОКТІ Матвѣ Геодо Дітлі Енася Ічтаія Дазіа Іюаія Седѣика Іттаія Ізаіе Интаія Ренлй Suburbia Fwodo Contazesul Dionisie Anastaria Tmmail Domnichia Gzegozie Jacor Temofei Nałalia Alexandru Zwdow Negara Vawara Fwodow Tsmai Dimitice Nicolac Vawaza Teodoz Contazet Prołoieru Domianorca Proloieri Simikie Filimon Prołoierie Procopie Simem Mchail Proloienie Poliaco DEnTRU Справа Евдостій Іосиѳянія Милія РАСТЕЯ РЕНТАЙ Еголосія Евена Родосій Ітрія Геоло РАДТЕА Ѳеодоріе Дабія Кители Геторей Магкогії Родойскій Дотіанова Дітиліе Свяца Седѣста Бидеонъ Макія Евлоскія Стефа Ѳеоносъ Учена Співа Родія Ѳеодона Іосиліи Іосилія Іосифо Іѣлей Селія Седпила Василей Евдости Іоснъ Іосифоній Дителей Седійна Седіана Стала Началія Іоане Іюлія Некіи Полосіи МІТОКА Ѳеодосіе Росоріе Родній Святанъ Поствій Іюліе Сантанъ Рентй Могрей Антог МОАТЬ Гасие Аназьана Ічмаіе Росиош Еmеlіаn Реѣги Седітика Седтила Ічаія Хеніа Седтиа Даміа Ичтаі Дітліе Іеолоч Учтаіе Седтима Іосиі Гизен Росиіот Сонаня Узтаія Евдокъ РЕЛТРО Мочеі Pimitzie Ordochim Tzizceneo Prołoiem Nichifor Innail Padel Taliana David Frmail Vanlie Contazetul Prołoiera Cegsłima Cantaretul Fwdom

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul na-
paRTea i-a, Din REGISTRUL MiTRi
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parini
lor si religia lor
Zacastonb diu orasnl Chilia Nonia
sudetul Tomail Vanlie Josif
ga si Cegitema sołia ku Tzina
Toan ambui ostolofi cacuninia intaca
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
85 аркушів прочитано з 85 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-24
Зйомки
FamilySearch 85 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.24 · 15 січ. 1922 р.—8 груд. 1922 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Кілія, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Покровська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1922»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія, Шаповиловъ
541 стор. з 541 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 23 1827–1828 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1827-1828 (Аккерман, Кілія, Шабо, Роша, Ханкішла та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Килія, Александровки
590 стор. з 590 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 21 1919–1921 метрична книга
Метричні книги, с. Єнікіой, Ізмаїльський повіт, 1919–1921 (за текстом; у маніфесті — Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз)
Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз
217 стор. з 217 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.