До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 19

Метрична книга, Покровська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1921

1921 Кілія, Бессарабія, Румунія 195 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
    Стежити за справою Стежити за селом Кілія
Місця, названі в описі
Кілія, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3762; пошук бачить усі)
Слива Слевар Chicka Chilia Ismail Нумеле Мителе Sandu Партеа Слівія Jacor Numarul Preot Мачія Сліліа Nonia Locuitor РАrтeа Мartоrіі REGIstRuL Cantaret Митаги Diacon Tsmail РАКТЕА Ботег Judesul Ѳеодо Ізтаіе Petru Petzu Магія Сліеія Іасок Скілія МОrТI Nicolai Cantare Росиілоч Inmail Діастъ Protoieren РЕНТРИ Спілія Митеіе Judetul NASCUTI Матогії Braguto Hꙋmeлe Preotul Сhілія Protoiereu Nicolaer Іасой Frodow Росиіхоч Judezul Силія Михаіе Ролоіечей Енаіа Іоанова Санхаче Слыія Дітеліе Митагиі Слиlа Diaco Prert Jacoo Співія Іасоръ Мілаіе Feodoz Azwenti Іасон Дітелій МОКТІ Ганди Ізтаі Магтогіі Dimitzie Jacon Антоніе Василіе Ізтаія МАsсиТ Росилоч Erdochm Ѳеодоч Малогії Сківіа Саплаче Treot Fwdow Свилія Сhіва Constantin August МАЗСИТІ Діасонъ Запай Ічтаіе Дімітіе Cegiłima Вчадико Дачіа Мілай Геодо Седѣліта Іоановъ Геодочъ Савлаче Pebru Erdochia Alexii Chika Prołoiereu Varsta Joanor Співа Діасо Ітаіе Подоха Седиліта Іанди Мажіа Ентаіа Prest Leescu Preotal Вчадило Слісія Реѣчи Сосиілочи Feodozor Judet Cantarel Locuitoarea РЕМТРИ Малаі Chili Parel ChiliaNona Іоанія Свива Евена Дотніса Ѳеодовъ Сhівія Нитаги Varilie Teodor EUdochia Contaret Cantaretul Устаіе Іоано Слева Іапаль Седава Erdochim Aprilie Contare Innail Timail Ecaterina Contaresul Седита Ревчи Іюліе Ренти Санлаче Іасовъ Магогіі Іннаіе Росіхоч Noria Martie Dimitrie Vasiliera Sanda Ітаія Вчадилъ Смилія Іосиля Родоіечей Міхаія Запал Занди Іапай Іанай Рохоіечеи Diacor Cegitima Dazia Preste Nogai Novia Octombrie Protoierea Azventier Arventi Azoenti Іоана Дитиліи Магеогії Іосиѳія Іасою Седала Рекчи НАsСиТ Ічтаія Седіхіта Fwdom Tzina ChiliaNowa Joanora Дителія Евдослія Іосифонія Детеліе Вчадила Жителе Махіт Мілая Святы Свівіа Сhіlа Геолоч Діасм Діміліе Сліеа Nichita Gheorghie Tnmail Ssmail Teodoz Pentra Gheorghi Nocia Gheor Вчадика Ітнія Ананіе Іелей Устаія Седѣкта Селія Хенія Ѳодоха Заполи Данди Милаія Іиніе Ранди Pimitzie Matzona Petza Zinoria Giegozie Maxim Zaharie Chila Judczul Słefan Junie Proloiezeu Chebap Suburbia Noembrie Dimitzii Gheoz Zocuitor РЕМТКИ ВСИАІОГ Іотія Подомъ Магіе Іосий Стефа Іиліе Сківа Вгодита Іорія Косила Слика Расиѣ Еодослія Косилочъ Іасоо Дітілі Ічтаі Сhіеіа Xenia Brąguta Inail Prestul Clena Parfenie Tacor Cunci Hmeлe Prołoieren Iacor Кілія Дителей Іасоб Іосей Вчаді Ѳеодомъ Милія Типела Іоаніе Сывія Неханова Аначей Андия Слава Седѣта Ревни Сантаче Іасофъ Совлаче Іосилич Манеа Соплаче Рачнасоръ Сонлаче Ѳеодоріе Тотая Созта Рачтеа Саніачe Міхаілоr Domnichia Gregozie Braguła Preol Frodo Cosma Nichila Dimihie Dimitsie Alexei Nicolac Pazaschera Alexandru Feodozo Fradow Нꙋмzрꙋл Treotal Arwentier Azvente Подохъ Іосифоніи Полож Іоаннаго РАКТЕЙ Свята Нехан Свила МАЗСИТ Славія Мисола Іоаслій Ренеги Вчадикъ Ренѣи Рокой Матвѣ Гачнасор Ачасткі Мілайлова Іосилоч Релчи Ичата Ачаснѣ Данай Саньаче Дерозач Нісоваі Діасом Істаіе Мипслоы Ізмаіе Имаіл Інтаіе Дімикіе Ічына Dimilzie Fsmail Burduja Praguto Fecla Bzaguto Locuiłoni Nałalia Mchail

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul na
Luna si ziua
PaRtea ia Din ReGIStRuL Mi
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupati inti
lor si religia lor
Alexandza Locuiłorul muneitor dia ozas̨ne
Chilia Nona Judetul Ismail Jac
Stexan Zeleca n legilima posia cu
Selaghia Theorghie ambior todo
…

Так машина прочитала сторінку frame_0020. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
195 аркушів прочитано з 195 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-19
Зйомки
FamilySearch 195 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.19 · 3 січ. 1921 р.—19 лист. 1921 р. · Церковні записи · Кілія, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Покровська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1921»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія, Шаповиловъ
541 стор. з 541 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 23 1827–1828 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1827-1828 (Аккерман, Кілія, Шабо, Роша, Ханкішла та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Килія, Александровки
590 стор. з 590 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 21 1919–1921 метрична книга
Метричні книги, с. Єнікіой, Ізмаїльський повіт, 1919–1921 (за текстом; у маніфесті — Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз)
Новоселівка, Голопристанський, Херсонська область, Україна, Радянський Союз
217 стор. з 217 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.