До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 40

Метрична книга, Миколаївська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1924

1924 метрична книга Кілія, Бессарабія, Румунія 152 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
    Стежити за справою Стежити за селом Кілія
Місця, названі в описі
Кілія, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2743; пошук бачить усі)
Аненъ Poleaulski Chilia Preot Numele Мителе Smail Parel Мачіа Іасов Sandu PARTEA Numarul Poleanschi Сліліа REGIStRuL Cantaret Митаги Митеіе Сhіlіа Спілія Рартeа Cantaretul Слівія Исономъ Martorii Preotul Locuitoz SSmail Василіе Росиіоч Скилія Varsta Zdetovetchi РАКТЕА Jacor Sconom Рчеоѣ Locuiłoz Zdetoretchi Maiachi Росиіточ МОrТI Constantin Iconom Nicolaer Gheorghe Сліеіа Міхаіе Sotia Poleansch Сантаче Мілаіе Mortei Свілія Jacob Locuitor Cantazet Dimitzie Іасонъ Равел Cantare Ботег Геодоч Маіаслі Саначе Магеогії Subuzbia Співіа Дачіа Teodoz Sacor Cantazetul Матогії Маіас Leescu Отачвія Рованъ Cantaze Judetul Мазіа Locuitozi Милай Росиіточі Малогії Інтог Могеі Alexie Іасолъ Аначей Росіточ Росиоч Inmor Maiac Suburbia Магтогії Сhівіа Санач MiTRica Cantazel Nicolai Starzofor Prest Мілаія Іолія Ливичвіа Nonia Noembrię Аѳанасіе МОКТИ Андзей Іеономъ Сыіліа Tacor Subscrierea Natiagailorca РЕМТРИ Ісопомъ Pzeot Locuiłor NĂSCUTI Martie CUNUNATI Locnitoz Силія Слігія Гсопотъ Боаіа Седіtіта Росиіочі Слісія Магія Антоніе Сківіа Матвѣ РАЖТЕА Геолоч Слила Ранелъ Дытіѣчіе Maxim ChiliaNona Uihail Eudochia Dazia Іасок Іосій Ананіе Еліліа Магвѣа Списія Седава Седала Ітаіе Рчевѣ Магогіі Ismail Zocuiłoz Treot Sacob Grigozie Locuitozii Petru Prewt Махіт Седиліта Досифевъ Усопотъ Санѣаче Саміачей Світія Ванаre Cantarel Tconom Nichita МАЗСИТІ Седіита Митагіи Іосія Рованьскі Нитеlе РeНТrи Атаіе Nogai Gzigozie August Omazbia Надитія РААТЕА Учіна Клілія Іасой Есатечина Рованя Росоча Саніаче Zocuitoz Jacon Januarie Teonom Spizidon Pazaschera Locnitor Motzona Poleemschi Вантаче Далачія Клівія Ѳеодоч Ѳеодо Іосей Співа Масачіе Маіаскй Ичван Ранаи Нитаги Ітаіl Маіасьи MITRICAL Alexandza Stefanor Dimitrie Nicolac Aprilie Emilian Zdetonetchi Locnitozi Jndetul Олігія Сантанъ Мікаіе Дітичіе Ісопотъ Сліва Сантачев Сантачет Матеі Нехан Іосифоч Іанначіе Ананія Втаіе Рованьскій Ечідочіе Маіасті Рчеок Рамеl Awentier Constan Bostan Ecaterina Erdochia Starrofor Seodoz Octombrie Numaru Petzu Septembrie Achilina Omarbia Іасодъ Ісонот Скісія Мачей Іиніе Іасор Ретей Ганди Соліа Смілія Росанскій Зітеон Адахія Ячідочіе Ваначe Евена Ахапазіе Leeseu Dumitzu Teodosia Azventi Alexandzu Azuenti Sunie Teodor Preotal Natiagailovea Oliga Slaba Кілія Подоха Геодоча Галіана Сіовани Елісія Ролія Іосифевъ Усопомъ Агаснѣ Запол Ісаномъ Клісія Евдоскія Міхаія Ѳеода Мехіе Іоачея Учідочіе Іиліе Махія Растеа Презви Слеваръ Іасоь Рапай Слітіа Синей Маіае Сполія Ичіна Василѣ Пехан Аехіе Росиочі Мочеі Свівіа Діoніsіe Ростіочи Сhіlа Овіда Neculai Zocuitor Treotul Tzina Dimiłzie Peotul Gadiac Preof Sercenco Serghie Companiet Zocuitozii Locnitozii Zdetovetch Nateagailorca Pâsnenco Sachim Дотніса Агенъ Лодай Жителе Ледача Незан Заполи Ачаст Досилоч Іанди Ананъ Сантаге Іочія Геобоч Агаенъ Гілір Базіліе Іасоч Седѣлита Мілая Іасоф Ночеа Гачнасор Іосилоч Магкогії Герествие Елівія Аначе Годоч Сантачей Запай Інтот Мінаи Іохіа Ливичвій Дінзивичвій Авчат Рчеот Явичвіа Саначей Рованзскі Ачаенъ Ванаr Нитаг Росиілоч Еліеіа Ічіпа Росиітоя Пачохоч Ростіоч Рованси Саначеt

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numärul na-
Luna si ziua
Partea isa, Din ReGistrul Mit
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocupatia parinti
lor, religia lor si cu a câtea cun
Zocuiłoz orasului Ce
talea  Alba Nazazii
Gherasim Sibizer s
legitima sołielai Ma
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
152 аркушів прочитано з 152 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-40
Зйомки
FamilySearch 152 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.40 · 19 січ. 1924 р.—31 груд. 1924 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Кілія, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Миколаївська церква, м. Кілія, Ізмаїльський повіт, 1924»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія, Шаповиловъ
541 стор. з 541 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 23 1827–1828 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1827-1828 (Аккерман, Кілія, Шабо, Роша, Ханкішла та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Килія, Александровки
590 стор. з 590 кадрів

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.