До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 79

Метрична книга, Миколаївська церква, м. Вилкове, Ізмаїльський повіт, 1919

1919 метрична книга Вилкове, Бессарабія, Румунія 213 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Вилкове.
    Стежити за справою Стежити за селом Вилкове
Місця, названі в описі
Вилкове, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2731; пошук бачить усі)
Чернобривченко Покора Бырка Чернодривчен Чумачен Ковалева Чернобривенко Нумеле Cantaret Vilcow Мачія Мителе Vilcor Партеа Вилкова Locuitoz Locuitozi Numarul Paroh Митеіе Рачол Кіліа Митаги Маrtоrіі Registrul Locuitor РАКТЕА Locuitori Василіе Рартeа Eofimie Cantare Росиіtоч Sconom Санѣаче Varstа Stawz Симіонъ Іосифочі Седієїта Enfimie Сантаче Рачок Vilcoo Іосифочъ Vilco Вілсо Рачовъ Valcov Parch Ѳеодожъ Cantaretul Cernai Eufimie Седѣита Nicolai Сапѣаче Preot Килій NASCUTI Дачіа Геодоч Ківіа Саначе Рачонъ Danilenco Магія Роситочі Махіт Рачор Росиіtочі Матогії Митагиі Магеогії МОrТI Софроновичъ Аѳанасіе Саплаче Самѣачѣ РЕНТРИ Costenco Locuiloz Михайловъ Іосилочі Сотина Ботег Санѣачее Протоіерен Comuna Іосифонъ Сечнай Рошіtоч Нитеle Maxim Grigozie Subscrierea Іосилоч Сотіа Ехітіе Protoiereu Evfimie Locuiłozi Mortei Иванова Інтог Росиіѣоч Serghie Dimitzie Numaru Жители Ѳеодо Сечна Росіхоч Росиіоч Svanow Achilina Сечно РЕМТКІ Мачха Магтогії Schitin Chilia Cantazet Inmor Уѣздочіе Міхаіе August Mazia Octombrie Nichita Іоанова Іосифогі Іиліе Речебечі Росиіхоч Zвáнïe Mitrica Вийкова Михайлова Іосифовъ Іосифого Аначей Іоаче Сотипа РЕМТРІ Седійта Ѳеодосіе Саніаче Oliga Malezenco Constantin Zocuitoz Тихоновъ Харитина Гсасенсо Іосилогі Начіон РЕНТКИ МОКТІ Досилочі Базівіе Учідочіе Маrtіe Cчетъ Alexandz Erfimie Народження Ивановъ Даниленко Оболонскій Святы Іосифія Іоановъ Сантачей Магвѣа Віесо Сачоръ Parel Zocuitor Смерть Передерій Вичсоъ Дазіа Сантачеѣ РАВТЕА Сапаче Росиіочі Vіlсов Саначѣье Рошіоч Zвáнie Suliania Vilcon Sulie Matzona Enfinie Pazoh Петрова Филимоновъ Оліда Седіиста Рагіеа Іечетіа Оіlсо Нитаги Hꙋmeле Sarcenco Perederi Ssmail Zocuitori Cernobricenco Aprelie Tcacenco Nichifor Noembrie MiTRICAL CUNUNATi Valcor Петровъ Седѣліта Махія Подоха Саптяче Сечпай Іосиіѣоч Росіхочі Овіда Седіtіта Саніачеѣ Сапѣачеѣ Рачтеа Svanowa Burcov Alexei Septembrie Decembrie Eudochia Stavzof Crainicor Filimonor Матрена Геодоча Ананіе Малогії Седекта Начіо Леонтіе Діесо Росиіхочі МТrіса Ismail Stavzofor Balan Sofronovici Fecla Nichi Pazch Даміанова Васильева Ковалевъ Василіева Малеченсо Адарія Гесла Начія Счаженсо Самѣачевъ Седіи Мачта Мачіна Адахія Аначе Геолоч Іюліе Седіѣта Рачекъ Сосій Іосиіоч Евена Vіlсоо Рачоьъ Trifon Burcowa Feodoza Galilesti Protoiezeu Februarie Cernо Dimitrie Januarie Stavrof Vikcor Cautaret Билкова Вликова Антонова Александровъ Ѳоминъ Ѳедорова Декабрь Іюнія Софроно Исономъ Іосилія Геохоч Ківсон Іоаного Андия Малеченко Насія Рачазсовія Исопомъ Жителе Адаѳія МІТАКА Росилочі МАЗСИТІ Сантача Сантачея Боаіа Сантачевъ Росилоч Вочія Мінаіе Сечновъ СИМИМАТІ Могей Самлаче Могреі МАВСИТІ Ківсоб Сатачѣ Ківсо Магогії Іптог Росиѣоч Равеl Разтeа Гчідочіе Kpomoiepen Пpomoiepen Evdochia Cernobri Harion Malerenco Crainicov Belai Zocuitozi Januazie Nichitin Eofinie Mazfa Sazcenco Axinia Sunie Chizil Gzigozie Vasocin Sosif Andzei Алексѣева Шарченко Пантелеймоновъ Шарчен Григо Тимоѳеевъ Максимовъ Евфимія Ѳеодосіева Васса Анисія Жительгор Іосилого Арчевіе Ѳеодочъ Галіана Міхаія Геодога Давідова Олотвіе Евдоскія Діноча Сечной Міная Ротіа Речедечі Восилія Зітіон Ахінія Досилочъ Дітичіе Зечдніе Аргевіе Санваче Санѣачевъ Ківсого Сечповѣ Сечпо Лодоха Сечновчѣсенсо

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
MеТPH́чEcKOH KнН́ги нА
Zвánie, и́ma, Wtчecтko u Pamúлia oymepwaro.
oy mе́рwar
OдZ, чACTЬ TPETIA, W OKMOPWиXZ.
Oтz чеrw oymерz Kтo ucпoвѣ́gывaлъ u прïoбщáлz
Kтó coвсршáлz пoгpeбéнïe u rдѣ пorрeбenы
Mѣсѧцъ и де́нь
eме́рти. noгрeбeнį
Крестьянин Кiевской губ
Dиитрiи Сдремов Бырка
…

Так машина прочитала сторінку frame_0022. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
213 аркушів прочитано з 213 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-79
Зйомки
FamilySearch 213 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.79 · 9 січ. 1919 р.—24 груд. 1919 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Вилкове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Миколаївська церква, м. Вилкове, Ізмаїльський повіт, 1919»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (FS); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Вилкове

Усі книги, де згадано Вилкове

Поруч в описі: фонд 908, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.