ДАОО ф. 908·оп. 3·спр. 76

Метрична книга, Іоанно-Богословська церква, с. Карамахмет (тепер Шевченкове), Ізмаїльський повіт, 1928

Name: ДАОО 908-3-76 — метрична книга
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1928 метрична книга Шевченкове, Бессарабія, Румунія 95 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шевченкове.
Стежити за справою Стежити за селом Шевченкове

Місця, названі в описі

Шевченкове, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1473; пошук бачить усі)

Ismail Diacon Mahmet Preot Діасонъ Paroh Сотина Numele Comuna Рачолъ Рачок Макте Ізтаія Мачія Мителе Евтіліе PARTEA Малтѣ Ізтаіl Ertikie Діасоп РАКТЕА Велоданой Сипиніе Belodanou Евtліе Numarul Белоданов Sołia РЕМТРИ Евсиліе Cununie Митеіе Рартеа Маrтоrіі Preoł Митагиі Изтай Parch РЕМТКИ Pazoh Качолъ Устаія Рачовъ Макмet Ertihie Марте Сининіе Рчеот Belodanok Качокъ Мактеѣ Мактет Сотипа Василіе Locuitozul REGISTRUL Велоланой Varstа Ortodoxa Erłikie Eulikie Митаги Велодано Сомина Діасо Ѳetоr Alexandzu Госиліе Ізтаіе Вавенсо Мактел Babenco Матогії Дачія Рачор Mahmel Голіе Ciumacenco Мактей Велодановъ Малтет Малтел Nicolai Zocuitozul Eutikie Синикіе Іотія Ізтая Inmor Істаія Малтеѣ Мактѳѣ МОКТІ Росиіхочй Parsh Mortei Механдій Ѳеодо Mazia Діасокъ Сотіа Інтог Симіонъ Рчеоѣ Alexandru Ресотъ Велолано Евтикіе СИМИМАТІ Ізтаіх Росиіхочыл Діасан Еоtікіе Podolenco Prcot Велода Мартеѣ Рачонъ Аеханді Zencenco Chilia МАЗСИТІ Адахія Седилія Нехандіи Мачточі Ізмаія Евtкіе Parok Gozodnicenco Colesnicenco Ананіе Нитеlе Росиіхочия Аехандіи Нитаги Erłihie Cornienco Одеськой Іолія Подоха Xenia Золіа МАВСИТІ Седіила Рачазскія РЕАТКИ Ѳеодотъ Еоликіе Росихочил Stepanenco Covalenco Resetnie Maxim Маталія Евликіе Ітаія Фесот Косилочія Мічок Могеі Сомила Равel Росиіtочи Росиіхочилии Prest Eutihie ACexandm Josif Constantin Rocuitozul Parel Cutas NASCUTi Ssmail Grigozie Mizon CUNUNATi Subscrierea РАВТЕА Істнія Мактсѣ Нехабій Полоха МИТКІСА Велодапой Сотира Мартей Зотіа Рачалъ Рачаз Поствіе Хенія МИГІІ Росиіtочил Ізтал Ізмаіl Сeдія Діасап Мічоп Іптог Алеханьчи Оfіter Malenco Grigorie Diaconu Orłodoxa Cusnizenco Miresci Хепія Ѳеонъ Малогії Ролія Росилочія Діотія Качалъ Іоани Ѳеодоз Масачіе Базіліе Стаіа Рітіон Архабій Мартет Мачха Сочпіенсо Систасенсо Десствіе Мартел Діаса Діасн Росихочи Етіліе Росіочи Еотіhіе Сипипіе Kununie Martie Miselov Afanasie Achelina Rudenco Dazia Moisci Octombrie Belodanor REGiSTRU Martozi Кілійського Евсикіе Ітнія Геодоч Ротнія Сипиріе Жителе Махіт Косилочій Восилочія Качелъ Велоданого Сілтасенсо Галіана Велокой Еосиліе Зогія Магвѣа Мачтичі Аханазіе Алеханачи Дчідочіе Махім Созта Седиіа Веводанои ЖехандиІ Очтолоха АхАндіи Евѣліе Росиіхочих Десствчіе Мочеі Свівіа Eułihie Locuitocul Chiparis Jacor Belodan Februarie Grecicosci Mochmet Cexandm Erdochia Andzei Piacon Cosma Feton Belsdanow Zaharcenco Comunalaza Aexandm Cerniarschi Oztodoxa Nichifor Julie August Procofie Noembrie Pzeot Mizesci Макта Устай Вавексо Качекъ Велодакой Сідіе Нехаил Вясокъ Анача Рстаія Сипикіе Істоія Іотосія МІІСА Базівіе Сипиліе Іасого Ліпсотина Малтя Іотнія Махія Начолъ Родоленсо Некабіи Велослано МІТРИСА Росилочій Геолоч Седіи Велохановъ Механтій Адчерика Устнія Мілаія Аначей Архандій Свічія Іозіх Ліпрачка Соваленсо Рееот Велодапо Ентаіа Мавте Матвѣ Могрей Росиіочи Росиочия Рееоѣ Аеханд Росихочия Іочіа Велодан Веlодани Маrtогіі Росиіхоачеа Росиіточия Росиілочия Мочіа Веволанои Росиіочиліи Zocuitozuldin Dzibnohod Pieot Boicenco Octodoxa Belodanon Feodoza Mahnet Locuiłozul Belodano Resetnic Garzeil Kocuitozul Terentie Mahme Coralenco Belodansu Dribnohod Evtihie Junie Diomid Diacan Pisnenco Asexandm Slobodenue Pozoh Asexandeu Decembrie Fadei

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

PENTRU nASCUT1, pE ANUL 1928
Numele, pronumele si ocupatia nasilor
Cine a săvârsit taina
cuitorie din Comuna łara
ahmet Jud. Ismail Trofim
anteki Panasenco si Evdo
kia Onisim Zadozo Jnii
wocuitozi din Comuna
Caza Mahmet Jud. Ismail
Erłihie Carp Alexandzenc
…

Так машина прочитала сторінку frame_0010. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

95 аркушів прочитано з 95 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-3-76

Зйомки

FamilySearch 95 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.3 спр.76 · 19 січ. 1928 р.—14 груд. 1928 р. · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Шевченкове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга, Іоанно-Богословська церква, с. Карамахмет (тепер Шевченкове), Ізмаїльський повіт, 1928»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Карамахмет» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21