ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 269

Записи актів про шлюб, примарія, с. Карамахмет (тепер Шевченкове), Ізмаїльський повіт, 1937

Name: ДАОО 908-5-269 — шлюби
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1937 шлюби Шевченкове, Бессарабія, Румунія 15 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шевченкове.
Стежити за справою Стежити за селом Шевченкове

Місця, названі в описі

Шевченкове, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 165

Babenco Resetnie Robencenco Colamicenco Prenumele Оfіter STARII Domiciliata Martori CIVILE Nascut Domiciliat Nascuta Іеріи SEMNArE ULTERIOARE Подоха Іосиі Incheierea EVENTUALE OBSERVATiUNi Notar РКЕМИМЕДЕ INDREPTAri MENTIUNI Imprimeria Дотіская Проверено РrеЛОМЕe РЕlАТІVЕ CASATORiei OFIIER STARI Примарія Мавсиѣ Дотісіа Оfіteн Маоrі INAINTE Chisinau NumELe Справа Шевченкове МОМЕДЕ РРЕМИМЕДЕ Доміская Дотіскава ЕММАТОК Дотіскага Гатіана РrЕЛОМЕ Januarie DEcLaRAtiUni Usatenco OPITER PRENUMEL Malme Mahme ОДЕССКИЙ Максіи Макста ЕМЕМТИАІЕ Іѡані Галіана Магія Мавста Матогі Свидінац Мавскій Касіяненко УТАКИ РКЕМОМЕДЕ Максие Дчаги Іедіи Вавенсо Магтогі Домісія Маттогі ОРітer САЗАТОРІЕ РrЕНОМЕСЕ Fadei Stärii Słobodenine August Tarenco Peclaratiuni Constantin ОДЕСЬКО АрхиВ Розпочата Закінчена Зберігати Заголовок Примітки Разом Кількість Заступник РРЕМИМЕІЕ Спітса Дапланіе Магтог Костя МЕМТИМ РРЕМОМЕДЕ Маяте Іюлія Малія ЕМНАТОВ Діагіи Гагенко Учагіи Маятыя Маясіи НЕІАТІМЕ Сватаненка Матогъ ОРТЕК Мавте Гаченсо ЗЕМНАРЕ Матогіи ОЕТЕК РЕЕМОМЕЛЕ Мавсія БЕММАТОК Евена Вавето ІМСНЕРЕА Діаніи Іадей Мавсіи РКЕМОМЕЙ Пропущены Мавиѣ РrеnОмеe РЕСАВАТІОЛЯ ОТЕРІОАЕ Свііпаи ЛОМЕЕ ІnСНЕІЕРЕА РrЕРОМЕ РrерОмеe Оfіte Дотісіlіаtӑ ЕМНАТОР ОСТЕrІОАЕ Дотісіlіа ІМАIЖТЕ Malmet Caramalme Mahnie Julie Nadyda Tarenc Malenco Garil Mania Martie Vasile Nicolenco Näscuta DEGLARATIUNi Hoдnиch

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Φopna No 23
ODЕCCKUЙ OбЛACтHOЙ γOCУДAPCTBеHНыЙ APXИB
ЛлиCт ИCпОЛЬЗOвАНИА ДОKУMЕНтOВ
DOHA N 9Ozro
опьNo 5 дело 269
Hазвание единицы хранения
NoNo иcпол
Для какой цeли
использован дoкyмент
Хaрактeр использoвания докyментa
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 28 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-269

Зйомки

FamilySearch 15 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.269 · 1937 · Церковні записи про шлюб · Шевченкове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про шлюб, примарія, с. Карамахмет (тепер Шевченкове), Ізмаїльський повіт, 1937»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті. Історична назва «Карамахмет» — з тексту справи.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21