ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 268

Записи актів про шлюб, примарія, с. Шевченкове, Ізмаїльський повіт, 1937

Name: ДАОО 908-5-268 — шлюби
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1937 шлюби Шевченкове, Бессарабія, Румунія 31 прочитаний аркуш CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шевченкове.
Стежити за справою Стежити за селом Шевченкове

Місця, названі в описі

Шевченкове, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 411; пошук бачить усі)

Babenco Rudenco Resetnie Sudac Scurina Stepanenco Cornienco Zelinschi Hlobodenin Zelin Usatenco Cutas Resetina Rudenca Miconenco Ciumacenco Podolenca Podolenco Tazenco Anistratenco Seurina PRENumELe Starii Оfіter Martori Domiciliata Nascuta Nascut Domiciliat Дотіская CIVILE Incheierea INDREPTARI Imprimeria EVENTUALE OBSERVATIUNi SEMNARE РКЕМИМЕДЕ ULTERIOARE РrеЛОМЕЕ Іосиі PrEnumEL INAINTE РРЕМИМЕДЕ Іеріи Мауста MENTIUNi CAsAToriei OFIIER Chisinau Мавсіе Максие Дотіскаго Подоха Магтогі Оfіte РЕlАТІVЕ Матогі Мавскій РrЕЛОМЕ Дотіскава БЕММАТОКЪ САsАТОРіe Іданод NumELE РКЕМОМЕДЕ Дотіска Іедіи Casier Näscut МОМЕДЕ Дотіскага РРЕМИМЕСЕ МИМЕДЕ Дотісііа ОСТЕРіОАЕ DecLarATiUni NATUR Fadei STARI Марнія ЗЕМНАРЕ МУМЕДЕ Магтого Магія ЕМЕНТИАІЕ РРЕМИМЕЛЕ Мавста Мавсіи ОРТЕК ІnСНЕІЕrЕА Дотісікіа Рrемомеe Маоrі Subsemnatul Adica PRImAR Mahmul Stärii Martie Näscuta Octombrie OPIIER OPITER PRENUME Notar Примарія Заступник Мартыя Подора Стргенна РКЕМОМЕІЕ Діагіи Мачія Маясіи Іадей Бейги НЕІАТИМЕ РРЕМОМЕЛЕ РКЕМИМЕСЕ Маитыя Сагатаяте Маттогі Дотісіа ІnОРЕРТАrІ Сыізіпан Оліte Judetul Vazut Chilia Mahnut Dumitzu Caramahme Usałenco Репѣги Шевченкове Заголовок Мавсія ІНОКЕРТАКІ Діани Дотісіача Маясіѣ ІМСНЕГЕРЕА ЕМНАТОКЪ Мавски Матѣа Іоані ІНОКЕРТАРІ Бчаги Магтог Марти Сенія КЕІАТІМЕ ЗЕМНАНЕ Свизіна Доміская ЕММАТОКЪ Благіи Магіони Диміанъ Свидіна Подохъ БЕММАРЕ ІИСНЕРЕА ЗЕМНАКЕ Дотіскача Іюліе Пергішегіа Малія Малоти МИМЕЛЕ РКЕМИМЕІЕ РЕЕМОМЕДЕ ІМАнтЕ Ітргітетіа Мазіа Задовільний Кілійського Рrімак РrеНОМЕІЕ Матти ЕМНАТО ОТЕРІОАЕ ОВsЕrУАТІОНі Рrеломеle Ітргітегіа Дотісіаа РЕlАТVe РrеРОМЕЕ РrЕЛОМЕІЕ Домісіа Дотісіlіаtъ РЕАТІОЕ САЗАТОРІe Дотісіlіа Ітргішегія Сыізіпаи ROMANIA Total Mohmul CASAToRIe STARN Mahmut Domicitiat OPIJER Robert August OPIER Jacob Mahmu Parasca Dumitru Xenia Usaten Caramalme Constantin Савіемъ Архив Бидее Справа Розпочата Закінчена Савіе СПРАВИ Разом Кількість Переверзева РРЕМОМЕДЕ РКЕМОМЕСЕ Дотіакага Моятыя КЕДІМЕ Маускій Дотіакая Дотісій Максия САЗАТОКІЕ Діаніи Номеіе Мавнія Маяния Ібано Макони РКЕМОМЕЛЕ ІМСНЕРЕА Бчйги МЕМТИМИ Поствіи Макскій Ковечъ Маусіа ЕМНАТОВ Дчаги Матѣгі Татоги Наделе Пергітегіа Марни Ефименко Маусие Слірано РЕІАТШЕ БАТОКІЕ Макожи Іасовъ Іемено Лѣдова Маяска КЕІАТМЕ ОВДЕКУАТІИМ Оліен Діагі ШТЕКІОАКЕ Свидѣнаи Свидіная Маянин Ѳеода САЗАТОКІ ЗЕММАРЕ Іюніе СЕММАТОК Іосні Магета Маятя Макта Зенія Матогъ Свидки Маятин Вавенсо ІМОКЕРГАКІ Ічані Дитили УТАКИ РРЕМУМІЕ БЕММАТОКИ РАЕМОМЕЛЕ Маятыя ІИСНЕНЕКЕА МОМЕІЕ Матина ѢТАКИ Лодоха Унаго Бабенко Макоги Ревна Особливості Спеціаліст Одеській Проведено РrімАr Саsіе Репѣrи ДОкументов Свііа РrемоМе Мазело Моктиъ Дотісlіаtӑ Отter Сыізіан Жбані САЗАТОВІН РКЕЛОМЕЛЕ РЕАТОЕ ІnОРЕРТДrІ Дотіса Дотісваа ІnАnТЕ ЕМНАТОРГ Маrrі Маtоrі Кадeв РЕРОМЕСЕ РемОмесЕ РrеЛОмесЕ Манія Оліter РеломеЕ РrЕрОМеІЕ Мавтиѣ Дотіскіа VЕЛТОАЛe ОВsЕРУАТІОМI БЕМНАТОВ Гачесо Сыізіnан Мятих Дотісііаа Дотіскіага ЕVЕЛТОАЛЕ Васики Димиѣи РКЕЛОМеЕ Дотісіка СТЕРІОАЕ Ізаіа Дотісіага РЕIАТVЕ РrЕнОМеe Дотісаа Вавенс Еніліе ЕМНАТОР ОРіТЕr REGISTRU Penie Заcтyпник Fader Bonifatie PrenuweLe Iulic Malmut Imprimerla Domicitiata Jammarie Octapenco JanuL PRENOMELE Danod LOCUL PRENmELE Ilanod Hagele Cimmacene Parel Słepancuco Domiciliatm Mahmet Malmul Parascodia Pecembrie Molmul Octombr Kłodoto Septembr Malenco Hcenco Tranow

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Judetul Mai
comuna kakiat
Nr.1 403. al recepisei)
Nr al jurnalului z)
Subsemnatul, Casier comunal, incredintez
am primit dela D )  MOcd Nos
..... urmatoarele sume
Pentru Cazel extracel
art.  Cdinsbagerse. J..
Penie 1937
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

31 аркушів прочитано з 31 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 70 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-268

Зйомки

FamilySearch 31 кадр є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.268 · 8 січ. 1937 р.—5 лист. 1937 р. · Церковні записи про шлюб · Шевченкове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про шлюб, примарія, с. Шевченкове, Ізмаїльський повіт, 1937»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21