ДАОО ф. 908·оп. 5·спр. 270

Записи актів про шлюб, примарія, с. Шевченкове, Ізмаїльський повіт, 1937

Name: ДАОО 908-5-270 — шлюби
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1937 шлюби Шевченкове, Бессарабія, Румунія 40 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шевченкове.
Стежити за справою Стежити за селом Шевченкове

Місця, названі в описі

Шевченкове, Бессарабія, Румунія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 505; пошук бачить усі)

Babenco Resetnie Rudenco Conalenco Malenco Alexandrenco Garenco Anistratenco Sudac Cutas Scumia Cozalenco Colesnieenco Cncerenco Sepanenco Cetrenco Stepanenco Mironenco Gorbacenco Cimmacenco Doncenco Gozodnicenco Crnianschi Bobenco Farenco Hlcenco Prenumele Starii Domiciliat Domiciliata Martori Оfіter Nascut Nascuta CIVILE Дотіская SEMNARE EVENTUALE INDREPTARI Іосиі OBSERVATIUNI ULTERIOARE INCHEIEREA ІnАIНТe Іеріи РРЕМИМЕДЕ MENTIUNI Рrеломее Дотіскаго DECLARATIUNI Imprimeria Chisinau CASATORIEI РЕlАТІVЕ OFIIER РКЕМИМЕДЕ STARI OPIIER Мавсиѣ PreNuMEL Мауста Іедіи Дотіскага Магтогі Дотісііа Näscut Мавста OPITER Магія Матогі Näscuta NUMELE ЕММАТОК РrЕРОМЕЕ Мартія РРЕМИМЕІЕ ЕМНАТОР Оfіte Mahmu Usatenco Mahmul МУМЕДЕ Максий Максиѣ Домісія РКЕМОМЕЛЕ Подоха РКЕМИМЕСЕ Дотісія Проверено Маоrі РЕЛОМЕЕ ІnОРЕРТАrІ РЕАТІОЕ ОСТЕРІОАЕ МОМЕДЕ РКЕМОМЕДЕ МИМЕДЕ Малія Вавенсо РРЕМОМЕЛЕ Мавскій СААТОРІЕЯ Отіter Дотіска Рrеломесе Матогъ Магтогъ Маускій РЕІАТІМЕ Матюгі Максіа Маттогі Стргенна Дотіскача РrЕЛОМЕІЕ Stärii Martie Fadei PRENUME Mahmut Примарія Маясие Маятыя Іежіи ЕМЕНТИАІЕ МИМЕЛЕ ЕуенТИАІЕ ІМСНЕРЕА ЗЕМНАРЕ ОЕТЕК Мавсіи Мавски Марты РРЕМИМІЕ БЕММАТОКЪ Іасовъ САЗАТОРІЕ СААТОРІЕ Дотісіlіаtа Рrемомеe Сыізіпаи ОрIТЕr Mahmet Usalenco Idanod АрХІВ Справа Шевченкове МИМЕІЕ Мавсиа ЗЕММАРЕ НЕІАТІМЕ БТАКИ Іосні Подора Макти Матія РКЕМИМЕІЕ Маянин СТАКИ РРЕМОМЕСЕ РРЕМИМЕЛЕ Маянія Іѡани Махія РЕІАТМЕ Бгагіи ІНОКЕРТАРІ Діагіи Дотіскіа ІМОНЕРТАКІ Оліte РЕІАТІОЕ Дотісlіа Дотісіка Оліter РrЕЛОМЕlЕ РЧЕЛОМЕІЕ Гедіі Сыізіпан ІnСНЕІЕРЕА Рrеримеe Іослі Оfіteн Aprilie NATUR LoCUL Octombrie Заголовок Маяти Макоті Гачемо Дотісіяча ЗТАКИ Маясіи БЕММАРЕ ЕМНАТОК Діані Учаги Магтого РЕСІАРАТІИ ІМАѠТЕ РЕСІАКАТОМ Длагіи РКЕМИМЕЛЕ Доміская Домісій Номеіе Дотіскала ІИСНЕГЕРЕА НИМЕІЕ РАЕМИМЕДЕ Ітргітегіа Геодоч Магѣог Мація Дотіскава Мавска ІНОКЕРТАКІ Магета Маконі Маятин УТАКИ РАЕМИМЕІЕ РАЕМИМЕЛЕ РАЕМУМІЕ САЗАТОКІЕН ІМАІНТЕ СІУПВЪ Матти ОВsЕrУАТІОНI Вавелсо Дотісіаа ОнТЕК РЕЛОмЕІЕ САЗАТОРІЕЯ Маrоrі РЕЛАТІОЕ ЕМНАТО РелОмесЕ РКЕЛОМеЕ Дотісілаа РrЕЛОМе Дотісіlіа Ібало САsАТОРіe ROMANIA Ismail VOLUMUL Haзваниe Mahnu Mahmuh Reschnie August CIILE PECLARATIUNi PRENMELE Januarie Jannarie Chisinam Mahnut Chilia CASATORIE Petre Jacob Ostapenco Cornienco Zanod PRENmE PRENmeL Septembrie Розпочата Закінчена Зберігати Примітки Разом Кількість Заступник РЕМТКО РКЕМИМЕВЪ Сбава РЕСІАКАТѠМИ ПЕІАТІМЕ Ементидіе Діаніи ОВТЕК Гатіана Костя РЕЕМОМЕЛЕ Надилія Майти Макска Еуентидіе Галей Ольдова Іалей Иваченко Учагіи Макоги ОЕТЕВ МЕНТИМ Ітргітетіа Іоаче ІМОКЕРТАРІ Дчагіи НОМЕДЕ РРЕМОМЕДЕ Матня Макси РЕСІАРАТОМ ІИСНЕНЕРЕА Гаврипзитіе Галіана Гаченія Касаненко Дотіліала Бчаги Дація Мартій Макскій Олодоха БЕММАТОКИ Діоніа ОТЕКІОАКЕ РРЕМИМЕВЪ Зіаніи МЕМТИМ РКЕМОМЕЙЕ Макста Мауски Маитин Маяскъ РЕІАТІЕ ІМОДЕРТАКІ ЕЕМАТОК Дотскаго Даннаніе РЕСЬАКАТОМ Ібаноб Діаки Матѣа Ободора Мариля ШТЕРЮАКЕ Кибенсо Мауска ІМСНЕГЕРЕА Октет Гадей Липева Матихъ Збано Окіет Дчагі Ковечь Лодоха Благи САЗАТОРІ МІРЕl Киденко Реченсо Іості Матого Марния Андон Марнин Макинъ ОВБЕРЧАТѠМ Діагі Паргітетіа Ібанод Дотіана Диміенъ ІИСНЕРЕА НУМЕДЕ ШТЕРІОАРЕ Заченко Маіння КЕІАТІМЕ Риденсо Иданъ Евдослія Іадей ІМАІМТЕ Масело Іабей Проверсно Асевѣ РЕАТІVЕ Изалeнсо ЕVЕЛТОАЬe ОВsЕРУАТІОМІ Дотісlіаtа Дотіскіаа Ятргішегіа Вавенс Гачен ОмТКК РеРОМеЕ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

celebrarii
iuna si ziu
casatoriei
Prenumele, numEle,
varsta, profesiunea, confe
slunea, domietiui, locul ai
data nasterli
parintiior
PrenumeLe, numeLe,
vârsta, profesiunea, confe
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

40 аркушів прочитано з 40 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 84 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 908-5-270

Зйомки

FamilySearch 40 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.908 оп.5 спр.270 · 7 січ. 1937 р.—14 лист. 1937 р. · Церковні записи про шлюб · Шевченкове, Бессарабія, Румунія» → насправді «Записи актів про шлюб, примарія, с. Шевченкове, Ізмаїльський повіт, 1937»

Назву картки взято з обкладинки архіву в тексті справи (обкладинка); рядок каталогу FamilySearch лишився в маніфесті.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21