До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1·спр. 115

Книги актів цивільного стану (румунською), Рені, 1920 (за текстом; у маніфесті — церковні записи (Рені й села))

1920 Рені й села (за користувачем; FS місця не вказує) 59 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Рені й села.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 769; пошук бачить усі)
Mosco Carnali Bratw Moscu Saghin Prahova Pavlenco Marioglo Tvancenco Wancenco Mihailicenco Contescu Gradin Mocanu Gzabovenco Turbazov Sobolenco Solomchin Semenenco Zivanovici Ivancenco Piescu Cantaret Партеа Ріежи Preot Мачія Ріеки Simean Рчеоѣ Ріезси Hꙋmеле Dimitzie Рчевѣ Nicolai Prest Аѳанасіе Дітеонъ Нумеле Ріехи Агропат Vasilie Gheorghie Помаза Ротазд Рчеок Siescu Росиіtочие Дітери Субскріереа Ріени Ріеви Canłaret Ротазу Locuitorul Рѣзов Ротаза Hmeле Preol Ротаз Дітіѣчіе Pomaz Locuiłorul Cunei Siniean Ріевси Дітела Ваначе Simem Locuiłozul Canstantin Уѣздочіе Різси Полоха Геодоч Седіа Римаз Ріеси Ромазу Амормантарея Римазд Locuitozul Constantin Cahul Petzea Подоха Вантаче Мартіе МХНТЪРЕЙ Рытаз Petrea Mazia Pomazy Нꙋmeлe Дітели Сеней Дітеръ Аначіе Геолоч Рчедѣ Нісолай Ріезей Ѳеодо Седінія Учідочіе Димеонъ Сыней Росиілочие Ритазд Росиіхочие Ахапазіе Ismail Simeen Grigozie Aprilie Siniem Sinieon Sineon Locuiłoazea Дітель Дітера Міланія Ромаза Геодоча Евена Валие Ямормжнтареа Predt Cantazet Sinean Cꙋбскрieреа Teodoz Locuiłoarea Tsmail Noembrie Dimitrie Cantareł August Hꙋmzрꙋл Carbałi Сувскріереа Базіліе Дітеліе Немеле Седпила Ѳеодоч Рчеот Датіан Ванта Ромазд Стате Реѣчеа Vазіліе Діmіѣчіе Рчевк Сосиі Pamaz Eudochia Cosima Alexandza Cunci Simcon Andrie Pmmaz Ponazą Locuiłoaria Piexcu Pmnaz Słefan Preat Octombrie Pmnazą Piesca Нумель Седилія Іоана Гавоч Іасоб Рѣзей Дітелю Вайчат Діменъ Ротазан Дитемъ Ревчеа Резси Апачіе Архівіе Дітечіе Дирия Седіи Вантачетъ Дачіа Арапазіе Досилочія Іиліе Нісовай Ванва Аѳаназіе Дітевіе Партей Роказа Седиіа Дімеой Ялеочдліе Еодосліа Ванав Іиніе Рrеок Росилоачея Аханазіе Ротиз Ослотвчіе Дазіліe Locuiłozal Nadejda Pimean Gregorie Locuiłoazia Maxim Cantare Feodoz Decembrie Locuitoral Нꙋmzрꙋл Sinican Marasmus Mazasmus Лісова Оказія Базилія Мисолай Деревидіе Роїса Седикія Нумърва Вантанъ Дітичіе Всалечина Седѣнія Роказу Мачій Седіита Косилочи Болоскій Есалечина Рѣдов Восилія Механяча Дітей Дітенъ Разовъ Махітъ Діотія Ватваче Отемъ Іоачеа Досилоачея Седыла Магія Елепа Утаіе Рчеов Рѣздѣ Стага Ѳеодъ Роспівачея Манія Учедѣ Зітеон Рчесѣ Михаіе Статеа Мачастся Начаватріе Рѣзоѣ Ріоси Гіежи Вантачей Андизъ Поствчіе Поствъ Апазазіа Седіtа Іеодоч Реодоч Ришазд Іодоха Росиочие Седніа Ванавѣ Росихоачеа Іозіх Дчідочіе Іочдаn Росиіtоачеа Пісоваі Мілаіе Банѣаче Рачазслева Флеочдліе Роситоачеа Вантачеѣ Баначе Росилочие Росиіочие Росиілочил Ртмаз Рыиаз Мачазтия Мачатия Zocuitozul Gꙋбскрiереа Januarie Locuiłozii Tulie Chiziachia Pieseu Pomazan Fehrua Ecaterina Locuiłoral Alexandru Pumazą Tzina Lacuiłoazea Junie Alexie Josif Simeau Alexandra Pimazy Erdochia Locuiłocul Supus Galati Pzeot Petzu Nichita Sinem Prcot Iulie Dimit Anasłasia Zocuiłoarea Sinieen Septembrie Zocuitorul Andzie Preotul Alexandzu Pamazan Nicolac Dimibzie PonazG Haртeа Prnaza Etaтea PmmazG Pneumania Державний Одеськой Назва Посада Равеова Родоха Ватвача Става Іослі Геодо Номарѳа Седіика Уѣідочіе Рѣдок Восилочая Болоскія Рѣчеа Ерчет Бозіта Ванванъ Стаза Досилочичъ Бозста Коспівачея Маріе Доріа Іосимъ Іюлія Дітевніе Мачей Феовъ Рошеи Балия Ревеа Бітеонъ Седѣкія Нехатача Васила Араназіе Дотпіса

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Пaртeа I-а днн рецистрoл митрикал пе аfaнꙋл
H8mzpła nzcк8
18na wiu 318a
HMeле челoр иzекD́
H8meлЄ, пронлeле mи прoфес прнnи̨nло
wи де че релиyiе cѫ
Locuitozul din orasul Reni
Efrem Cosima Bogacienco si
legiuita Cui sotie Pazaschera Mi
hail; ambii de religie ortodoza cu
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
59 аркушів прочитано з 59 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 98 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1-115
Зйомки
FamilySearch 59 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «церковні записи (Рені й села)» → насправді «Книги актів цивільного стану (румунською), Рені, 1920»

Картка мала загальну назву «церковні записи (Рені й села)»; за титулом, шапками й записами парафіян справа — «Книги актів цивільного стану (румунською), Рені, 1920». Опора в машинному читанні тексту: «Locuitozul din orasul Reni»; «orasuel Reni Nicolai Toan Radu».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-19

Інші книги: Рені й села

Усі книги, де згадано Рені й села

Поруч в описі: фонд 914, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.