ДАОО ф. 914·оп. 1·спр. 122

Книги актів цивільного стану (румунською), комуна Карталь, 1921–1925 (за текстом; у маніфесті — церковні записи (Рені й села))

Name: ДАОО 914-1-122
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1921–1925 Рені й села (за користувачем; FS місця не вказує) 254 прочитані аркуші CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Рені й села.
Стежити за справою Стежити за селом Рені й села

Місця, названі в описі

Рені й села (за користувачем; FS місця не вказує)

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4192; пошук бачить усі)

Ciobo Ciobon Cont Cioba Piobo Cioto Cisbo Ciebo Cazaivan Giobo Cioton Ciolo Peicea Cisbon Cisba Piobon Ciston Caztal Castal Giobon Comt Caraivan Schim Dzagoi Mecinean Crobo Giebo Oiobon Ciobam Grobo Nedelciu Cisban Crobon Soanova Gisbo Soanora Cisto Sman Panait Ciobor Frumuzache Pioba Cieba Ciob Botin Ciebon Dascalita Chizonache Giuzea Caloian Manca Batranac Gant Deliu Caut Staicu Lungu Benu Pisban Ciolacu Dedu Lupu Hazalampies Gheozghier Cistan Datcalesco Hazion Ciobom Ciota Petron Curansi Bulgaziu Contazet Smenco Ichim Mecinem Wanow Mecinea Cernianu Conte Partal Abgas Anno Carlalziu Oioba Aliu Riobon Conti Mecinianu Amundo Daziea Piobom Danu Ocobo Marico Buicliu Piob Consta Petroo Contoret Stalia Cortal Soachimor Dzagon Bobârnac Oant Gioba Croban Caun Azabaziu Dascalescu Damaschin Cadaljiu Cioben Cibo Aslan Chizilo Coutaret Feodozova Staden Cartal Cantaret Нумеле Мачія Партеа Harca Мілая Мителе Мілай Haria Preot Сачла Numarul Сіова ReGistruL Митаги Мазія РАРТЕА Митеіе Harea Віова Сотіи Nicolai Михаіе Согла Мілаія Сачлае Ismail Начія Preotul Martorii Cantazet Мілаіе Начей Мілія Амандоі Cioban Locuitorul Начеа Sotia Сіован Росиі Магія Сгова РАКТЕЯ Cegitima Іосей Санхаче Іосий Віовоъ Vasile Locui Priotul Сагла Hꙋмеле Міхаія Ботег МОrТI Санначе NASCUTI Санданѣ Carta Начекъ Магтогії Cautaret Feodoz Debilitate Дачіа Геодоч Магеогії Tudetul Михая Самланѣ Contaret Іоана Ѳеодос Подоха Сачна Varstа Judetul Іоанова Сачлое Cartol Сідва Матогії Мікаія Pardh Самѣанѣ Dumitru Іоановъ Микаі Locuitowel Costache Gheorghe Petru Mihoil Haren Сачка Микая Атанлоі Dumitzu Сачва Санлачѣ Сипинія Синей Василіе Досій Constantin Савля Митагиі Neculai Ecaterina Martie Mshail Ѳеодо Сачке Іоано Малогії Адахія Міхои Locuitoaria MITRICAL Prestul Mortei Святы Сипиніе Аначей Cartel Міная РЕНТРИ Locuitoazia Subscrierea Locuitozul Prwtul Міанія Віован Родіи Росиіtочие Сачлаі Нителе August MiTRicA Дазія Міланія Сіово Сименій Cununie Parel CUNUNATI Inmor РЕМТРИ Сачлая Росиіоачія Teodoz Octombrie Locuitonel Preotal Вачка Сіева Ничола МОКТІ Мікаіе Нитаги Locuitoazio Carłal Hazca Eudochia Інтог Harma Prcotul Вачта Сочла Слова Подохъ Рофії Мілае Росиіхоше Tsmail Domnichia Feodoza Decembrie Septembrie Prootul Prutul Досиѳенія Аѳана Выздачіи Евена Сачло Рчюлие Locuitocul Mhail Barta Gheozghe Amandei Aprilie Locuitoml Дители Сіовай Іосифонія Сининія Устаія Вачла Ѳіова Амормантарея Рофіа Самѳанѣ Дінсотъ Аначе Самданѣ Іасовъ Рчеоѣ Мілоіе РосиІоача Сачtае Санхачя Locuitoral Cantare Ecatezina Іоанно Начій Молая Мілой Начен Ѳеодога Свѣданѣ Сининій Самѣачѣ Іоача Сачай Счилая Санначяъ Hazea Petzu Noembrie Hazia Protul Іосифенія Сіовал Сандачѣ Іоаннова Сачта Сачья Місова Санхачеѣ Сачнае Вачав Санлачя Сачлав Preoł Februarie Prest Bogdan Alexandra Alexandza Сіоваго Узтаія Савлая Начемъ Изтай Косій Діадой Презви Агропат РААТЕА Санѳанѣ РЕМТКИ Начіон Мілоя Атанло Санзачѣ Дитіѣчи Ізтаіе Рчеох Locuitozal Gudetul Sunie Flodoz Locuitoarca Wanor

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Пaртeа I-а дин рещистрꙋл митрил пе анꙋл
пентрꙋ нъскꙋци́
N8mzp8a nzck8
18na wi 318a
Нꙋмеле челoр нzскზцй
Hꙋmeлe, прoнmeлe wи прoфeci нцнлo
wи де yе релищïе сѫнт
Locuitorul din Com. Cartal
Yudetul Tsmail Afanasi alu
Neculai Bragom si sołieo
…

Так машина прочитала сторінку frame_0026. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

254 аркушів прочитано з 254 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1-122

Зйомки

FamilySearch 254 кадри є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «церковні записи (Рені й села)» → насправді «Книги актів цивільного стану (румунською), комуна Карталь, 1921–1925»

Картка мала загальну назву «церковні записи (Рені й села)»; за титулом, шапками й записами парафіян справа — «Книги актів цивільного стану (румунською), комуна Карталь, 1921–1925». Опора в машинному читанні тексту: «Locuitorul din Com. Cartal»; «Comuna Cartal Sudetul Ismail.».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-19