До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1·спр. 120

Книги актів цивільного стану (румунською), Рені, 1921 (за текстом; у маніфесті — церковні записи (Рені й села))

1921 Рені й села (за користувачем; FS місця не вказує) 58 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Рені й села.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 694; пошук бачить усі)
Moscu Mihailicenco Polena Malai Stroganow Arghir Roni Svancenco Pavlenco Cwzdoglo Saghin Suetnenco Hzistina Jucorschi Bezuglov Crutenco Perzioglo Nicolenco Marioglo Piescu Партеа Preot Cantaret Ріежи Мачія Ріеки Ріехи Hꙋmeлe Ріезси Cantarel Prest Nicolai Simem Vasilie Dimitzie Подоха Рчеоѣ Afanasie Агропат Pomaz Полоха Ротазу Preoł Gheorghie Маціи Амормантареа Рымаз Sinem Ротазд Ріеѯи Ваначе Hmеле Siniem Дітеон Ротаз Canłaret Геолоч Датіан Реѣчеа Locuitorul Petrea Нꙋмеле Siescu Ротазан Dimitrie Feodoz Hꙋmzрꙋл Дытіѣчіе Рчевѣ Ваніаче Cunei Дители Вантаче Нумеле Нехіе Вослі Іосей Седила Росии Баначе Simean Simcon Słefan Constantin Martie Alexandru Prestul Сувскріереа Антоніе Дачія Аѳаназіе Ріоси Ріевси Дітечіе Ріеѯей Ріерси Ротаза Сосій Геодоч Статеа Апъртъшит Роситочие Ялеочдліе Paraschera Gheozghie Anasłasia Pmmaz Marin Alexie Немеле Нумель Ріени Рѣдов Ризси Ѳеодоч Геоло Іиліе Рѣшазу Мозси Рачолъ Дечекоалъ МХНТЪРЕЙ Росиілочие Росиочие Евена Ecałerina Pamaz Gheor Sineon Cantazel Nicolac Рчеов Базивіе Нямеле Дотпіса Іоана Дителъ Ромазу Деревидіе Ріезей Базіліе Синей Мачастыя Кмормантарея Седиа Ріеви Аханазіе Римазд Рrевѣ Ваніачел Ахапазіе Ваначеt Рчеок Росииоачеа Руевѣ Росиоачеа Мачантія Ecaterina Locuiłorul Mazia Preat Nadejda Aprilie Pmnaz Pumaz Cantazet Tulie Sinean Constan Cꙋбскрiерѣ Pieseu Pomazan Есалечина Витери Перап Дитеръ Ревчеа Дитенъ Доріа Дереведіе Ромазь Дітеліе Місова Аначей Мінаія Дитичіе Ѳеодо Рѣзов Семей Ріеси Поств Мачатія Бачіова Діачеа Тотая Ритаз Росиочи Риназ Ваначел Нісоваі Іиніе Росииточи Росииtочие Дазіlіe Рrеоѣ Росиіочие Апазазіа Ванач Pmuaz Locuiterul Petzea Februarie Andrie Alexandra Canłarel August Cahul Prcot Nicolae Achilina Punaz Cantare Locuiłozul Ismail Treot Simemu Sepłembrie Serghie Octombrie Mazasmus ETaTea Десетв Базія Роказ Битеонъ Номарва Нісолаі Учедѣ Седікіа Партей Сединія Меванія Суескріереа Рѣздѣ Ананіе Араназіе Васчат Нумърва Ѳеодоріе Рѣшаз Геодоръ Седилія Дітелее Іюніе Рачаз Дітетъ Сеней Послі Іоанов СуБскріереа Боріа Рудов Подохъ Мілаія Начіа Ѳеодосъ Сочій Рѣшазд Гілір Іоано Вітенъ Вачѣст Аѳана Ромаза Іоліа Васай Мачте Іоансій Іоаса Вчаила Есаtечіа Седніа Росиілочі Длеочдліе Росиіочи Мачтіe Іолоха Руеоѣ Росиіоача Вантачеt Аlехаnачи Сослі Партеаа Риназд Римаза Tanuarie Decemb Nichita Ponazą Eudochim Jacor Domnica Sineo Parsh Locuitozul Tomacel Botea Zocuitorul Nicola Braila Pzeot Canłare Simeou Locuiłoral Cosima Junie Feodosie Zazar Alexandzu Alexan Нꙋмzрꙋл Noembrie Decembrie Locuiłoarea Cocui Pnmaz Bartean Pomaza Tunie Mazin Pmnazy Paroh Simenu Moseu Preotul Prestal ФОНДМ АрхІв Дітелія Ротацу Іосій Лодоха Аначіе Кипей Рѣчей Уѣздочіе Іоаксенсо Рачазелева Іосилоачея Слічіас Ѳеодокіе Нумкрва Алеха Рагол Седіи Ѳеодъ Дітечія Сединика Васлі Немарва Дітіаніе Седіила Аналагія Неочдріе Васті Седпива Послівачеа Іоліе Леревдіе Опласа Седпика Учебѣ Ванѣанъ Вайчат Міслае Рѣшазе Лечевідіе Дітівчіе Геола Бѣліанъ Рѣсовъ Дітери Ротаду Нісова Налітія Битера Іоачча Нумерва Немель Базліе Седбила Ѳеолоч Слігова Лезда Ваплачевъ Іюліе Валие Дітича Ротоду Седанія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Н8мzр8л нzск8
Партеа I-а дин рещистрꙋл митрикал пе ѳанꙋл
18на wи 318a
Hmeле чeлoр нzскზци
п8млe, пронмeле ши прc дzринцнлор
wи де че peлищie c
In cursul Cunei Tanuarie nascati sibo
Preot Ilie Piescu
Cantaret Simem Puuaz
hocuiłocul dmar Reni
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
58 аркушів прочитано з 58 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 97 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1-120
Зйомки
FamilySearch 58 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «церковні записи (Рені й села)» → насправді «Книги актів цивільного стану (румунською), Рені, 1921»

Картка мала загальну назву «церковні записи (Рені й села)»; за титулом, шапками й записами парафіян справа — «Книги актів цивільного стану (румунською), Рені, 1921». Опора в машинному читанні тексту: «or. Reni Nicolai Joan Malai..»; «Preot Ilie Piescu Cantaret Simem Puuaz».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-19

Інші книги: Рені й села

Усі книги, де згадано Рені й села

Поруч в описі: фонд 914, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.