До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 16

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1922

1922 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 79 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1059; пошук бачить усі)
Postolachi Barta Postolach Ciai Amandoi Chiose Burgoci Barto Postslachi Panait Benu Uzun Cozober Cozetchi Danoi Postlachi Postzlachi Dgolea Reutoi Cartaleanu Chiciue Postolachr Postoachi Basta Pecu Copanoi Posts Uchail Frumuzachi Nuta Postlochi Pastolachi Calciu Cantarekel Dedu Cara Raiu Reutos Bartu Postoloch Eufimia Janache Postolacty Postsachi Tozono Postoslachi Postalachi Parta Cantareluf Reutozi Coccu Postosachi Posklachi Macazin Uzin Dahina Pasachi Postotachi Postwrachi Postachi Cina Posteslachi Jova Cegitrina Janachi Crstolachi Pestolachi Postolochi Oauconschi Pestelachi Coccutonikichi Diacconschi Prstolachi Mitachi Вачта Numele Мителе Preotul Мачія Numarul Митаги Партеа Nicolai ReGistruL РАКТЕА Васта Preołul Раrтeа Martorii Cantaretul Вачто Митеіе Аѳанасіе MITRICAL Zahazia Barła Varsta РЕНТРИ Preolu Preotu Dimitzie Mchail БОТЕГ Магіа NASCUTI Locuitor Вачія Cantaretu Teodor Восиловъ Constantin Вачка Рчеотя MORti Василіе Іоана РЕНТКИ Вичдосі Сантанія Святы МОКТІ Вачѣа Матогі Ананія Іалачія CUNUNATI Subscrierea Вачла Васла Preotuf Cantaretuf Данагія Савсіи Іарачія Вагла Седіанна МТРИСА Іаранія Gheorghe Gheozghe Petze РЕМТКИ Ддова Аначеї Митати Алачія Іаланія Геодова Седіа Zahario Ѳеодов Васлі Іаканія МІТЕКА Іапанія Геодо Васто Синеи Магвѣа Ахапазіе Іаачія Реотя Рачтeа Ecaterina Cunci Cegitima Zazaria Ѳеодо Іосифовъ Матогії Магеогії Счесть Іоаннова Седѣкта Іоліе Дананія Базія Маноги Пресвя Презв Рчеотия Нитаги Aharia Lahazia Preokul Laharia Barło Simcon Savarszit Constantm Alexandra Constanti Preołuf Teodora Cocuitor Cantarekul РАКТЕЙ МІТАКА МАЗСИТЬ Насли Апсотина Аначія Іаванія Виздосі Миная Геодовъ Іазана МІТРИСА Аланія Магогіі Роситов Іаана Prestul Jaharia Posto Pocuitor Ahania Gheoighe JoanPostolachi Mazia Carbati Posłolachi Vasile MitRica Słefan Alesandza August Locuilor Numaru Despre Арапазіе Іоано Ольгополъ Іарана РАЯТЕА Апсатина Ѳеодова Дитичіе Араназіе Бажіе Восилія Ѳеодой Седента Есена Досифъ Рчеоку Вигдосі Соросачі Іалагія Іазанія Вачва Атсотина Предо Дезре Пасіліе Дачіа Іорія Горіа Ресть РеnТРО Нісоваі Роситоаче Іалана Іотіе Іавачіа Аханазіе Роситоале Седіtіта Preotiel Dascalita Nicola Parto Charia Conschi Preota Zahazio Preotus Cantaretus Nieolai Clena Endochia Chizil Locuułoare Дителія Перанъ Мисолай Магкогії Подора Дітеон Восильевъ Іюліе Рѣсот Сотіе Седенія Егеоть Сынія Сантанта Манія Репсій Свята Сачта Мачіи Счести Олачія Феоду Іосифо Кентой Самланія Вагіа Неханаго РЕМТРИ Васія Даначія Митагиі Іапаске Презви Псовай МІТКІСА Іоаньова Млаія Сачтавани Ретеі Дітіечіе ВЗачта Магтогіі Зачта Саніа Рчетя Іаначіа Евена Іакачіа Валта Рчеот Іанія Нитеlе Bazta Dharia Seodor Januarie Ecatezina Prcotul Pantelei Ortodoza ZAhania Joana Cantare Bulgaru Martie Hostolachi Cantazetul Constan Thetoi Petre Vasice Postolachs Preot Despe Ciaiconsch Билітія Дорія Ѳеодоха Базивіе Седокія Редника Надерія Наддій Седіита Мілая Сочелскій Начія Боздовскій Мисовой Сасіи Восифъ Седіи Восилова МАДСИТІ Нахдіи Феотр Матеі Масіи Восиліев Авачія Вачіо Восифова Місонъ Сочовеч Малія Іапана Васкі Іарано МІТАІСА Сантанъ Седіана Рчесту Савихі Сіаконовскій Мѣрія Ѳеождѣе Восилъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PaRTeA i-a, DiN REGISTRUL MITRICAl
Numarul na-
Luna si ziua
Numele celor nascuti
Numele, pronumele si ocup parinti
lor si religia lor
Zoccutordin comuna Barta
Mchail Ton Cartaleanu si
Cegiiita Cui sotie Uawvaza
Zahazia de relegie ortodoza
…

Так машина прочитала сторінку frame_0008. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
79 аркушів прочитано з 79 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-16
Зйомки
FamilySearch 79 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.16 · 1922–1922 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1922»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Плавни»; «Barta» на 38 стор.; «Barto» на 19 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.