До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 12

Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1920–1931

1920–1931 Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 434 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новосільське.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5104; пошук бачить усі)
Kosan Kasan Dala Uzun Kason Contaiet Zocuitowel Bazac Cocos Docuitowl Docuitoml Podel Kosa Kafan Nedelcu Cazacioban Demiti Nedelu Canta Lomi Demitni Alexanch Nofan Demitu Cocuitoml Cantoiet Panta Milioku Conta Janeu Docuitom Docui Tihnea Lsaitowel Zoauitowl Posan Cazac Chioi Rosa Stantin Sihnea Zocuitowe Nedel Docu Mitio Burca Wautoanu Zocuitowl Pehe Joanu Nedeleu Zocuitozal Zocuitowal Hosan Azman Dola Stelian Kofan Rosar Mitiolu Neagu Zocuitonl Zocuitoml Velicu Nedelen Loci Ioam Zocnitowl Cozocam Lava Dumitm Coauitomku Dimitu Rasen Pedeleu Pocuitowl Zoon Kosam Nieolac Daala Coenitomki Tasmala Thmail Cazaghiaw Docuitozal Sodoz Zocuitozea Doenitoarea Doeuitorae Zoeuitoml Loeuitoml Anchei Ghewzghe Rotam Cautoret Zocuitom Zoenitowl Locuitoszen Locuitnel Zoquitowil Adzam Maniu Cocuitamki Cocwitomk Coenitomli Kafom Ghewighe Koino Lxanitorel Licui Joamn Zocaitowel Jheozghe Daitorel Rotami Locutozal Kajan Zicuitonil Loeuitom Waitomkui Contoiet Locitowl Ciopal Cocitomlui Czetu Roson Patile Hofan Mitioku Sche Koinod Poantowl Panioweh Docuitowiel Docuitowie Tocui Lauitow Doaitl Pocuitowi Laci Terzi Barac Rofar Jolea Fche Cocutowkui Coautomku Zoenitow Loenitoania Zocuitozie Toon Paylos Cosocazy Johia Wacitomlni Loeutowel Koson Lacuitowel Alexondw Rocuitoml Pocnitoana Cantaw Locnitoml Nieslai Wanitoml Ksan Nedele Locuis Doauitonl Velien Hagi Docuitomu Zocnitoml Georgesen Dutu Dnnar Buga Zoccutozaedin Cozoleva Doanu Andzeeva Stepanova Porlova Rurenco Janchi Mihailescu Ccalerina Esnotina Cozetchi Grozgescu Picolina Geosgescu Anghelov Hagioglu Calev Cocoodin Wlitioglu Nanu Pofescu Ozistina Dristina Doscalescu Ceicoyschi Cazanschi Нумеле Satul Партеа Мителе Judetul Магія Preot Ismail Митеіе Numarul ReGistRul РАКТЕА Сотіа Paroh Маrтоrіі Раrтeа Varstа Балан Alexandu MITRICAL Митаги Cantaret Митагий Alexandru Іоана Казан Balau Подоха Prest Treot Козан Раголъ Nicolai Rosan Раговъ РЕМТРИ Васаль РЕМТКИ Нителе Pazoh Неханскій Самѣанъ Васанъ Gheorghe Sotul ISmai Матогії Моrtеі Ѳеодо Parch Мачіа Alexandzu Hꙋmeлe Cantaiet Cantazet Зачовъ РЕАТКИ Inmor Козап Евена Мажія Teodoz Рентrи Petre Механскій Магтогії Constantin Vasile Subscrierea Іанія РАВТЕА Judetal Ботег Parsh Alexandm Nascuti Інтог МОrТI Іоани РЕНТКИ Lotia МАВСИТІ Garrif Саталъ Cegitima Judetu Котанъ Магеогії Preol Іолія Нитаги Gheozghe Рокія Numaru Кажія МОКТІ Petze Garrzil Сантанъ Smail Garriil Balay Alexand Іасовъ Дорія Contaret Мілая Васай Іосифьяна Магвѣа МІТКІСА Авеханъ Казап Рагіеа Joann Freot Primariei Зачокъ Нагія Манія Sotal CUNUNATI Малогій Гагол Cantaset Locuitoarea Іоріа Ваванъ Гачовъ Восилье Симіонъ Нехандій МІТРІСА Санаг Parok SSmail Іосія Іосей Седіана Алеханскій Ротія Авханъ Росиош Рачтeа Pieot Ѳеодъ Нехановъ Іотія Contazet Ѳеодосъ Ѳеодожъ Докія Могей Рагоъ Dimitie МАЗСИТІ Рагокъ Росіи Гаговъ Разокъ Андзей Alexei Рачовъ Санія Маrtіе Gheoighe Parel Piest Геодоч Ганія Зачолъ Ѳеодоха Геодо Дителій Аѳана Сантаго Garrsil Locuitozul Alexandza August Іаонія Іокія Іосифія Родіа Самфанъ СИМИМАТІ Teodo Досилія Іакия Гевідіе Іосіи Garrsif Rasan Pawoh Alexanchu Нехаилъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
N8mzp8a nzсk8
Партeа I-а дин рещистрꙋл митрикал пе
X8на wи 3i8а
Hꙋmeле чeлoр нzскზци
Hꙋmeлe пpoнmeлe wи пpoфecia пzpинцилop
wи де че релищiе сѫнт
Gheozghe Zocnitowe Duitz Auch
zman din Satol Satu Pom
Judetal I Scail si Cegitimm
sotia lum Alexxandra Moisei
…

Так машина прочитала сторінку frame_0044. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
434 аркушів прочитано з 434 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-12
Зйомки
FamilySearch 434 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.12 · 1920–1931 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1920–1931»

Місце справи встановлено за текстом: «Satu» на 288 стор.; «Satu-» на 14 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новосільське

Усі книги, де згадано Новосільське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.