ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 59

Записи актів цивільного стану, с. Анадол (тепер Долинське), Ізмаїльський повіт, 1935

Name: ДАОО 914-1a-59
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1935 Долинське (Анадол), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 16 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Долинське.
Стежити за справою Стежити за селом Долинське

Місця, названі в описі

Долинське (Анадол), Ізмаїльський повіт, Бессарабія

Прізвища, названі в тексті — 190

Curter Sudoza CIVILE STARII Declarant Анада Jndetu PRENUMELE ОfіТЕr Pronumele Anadol ObservAtiuni УТАКИ STARI ULTERIOARE Imprimeria Anadal SemnarE OPITER Decarant АКАТАРЕА Judetu LOCUL MORTI OPIIER OFIIER Десіаганъ БЕММАРЕ Рrопитеіе Анади INDREPTARI Іасила ІНАІНТЕ Canul DECEDATU CIVILB Curte Примарія ІМОКЕРТАКІ Подоха Дестаганъ СТАКИ Ргопитеіе АРАТАРЕА Дестагапѣ ОРІТЕr Chisinau Анадо Силѣе ОРТЕК ОЕТЕК ШТЕКІОАКЕ РrеЛОМЕЕ Утаіе АВАТАРЕА ОСТЕrІОАЕ Jndeto PrEnuMEL MENTIUNi Staner Dedarant Curta Анаѳе Анасія ЕМЕНТИМЕ ІМАІАТЕ БЕММАКЕ Силла Десіаганѣ Анадія Сіавани РРЕМОМЕСЕ ОЕТЕВ Василіе ЭТАКИ РРЕМИМЕВЪ Анаѳія Іасифъ Деслаганъ Подок ОВЗЕКМАТѠМИ Анала Святы Сомина ІndРЕРТАРі Анадл ОЕСЕОАТОО ЕМЛАЕ РРЕРОМЕЕ Anadu Judetul Comuna Zmail Petre Nicula Anadel DECEDATULU Snadol Imail Popor Устай Назва Нечальник Ренійського Іоане Анафа Самина РКЕМИМЕСЕ ДЕСЕДАТОІО Анаковъ ЕМЕМТІАІЕ Васила Васитъ Іасилія Сіованъ Магія ОВЗЕКМАТИМИМИ Анафо Семина РАЕМИМЕВЪ Анадля ОЯТЕК Дослаго Іисея Димика Подох Свята РРЕМИМІЕ МОАТИ Свідінац Анаѳое ІМОРЕРТАКІ Деслаганѣ Мисанія Салащ Іасла Даніла Проведено Утаіl Яктів РrелОм АКАТАЕА ЕМНАТО Дестачапѣ ОРіТВВ Синхя Десчатапі РrеЛОМе ІnОКЕРТАКІ Слізіпаи РЕЛОМЕЕ ОЕСЕОАТОРО ІnОРЕРТАК Анаббое Індето РЧЕЛОМЕЕ АВАТАКЕА ЕМЛАРЕ РиТЕr Деста ROMAniA Ismail Indetu Petror PreNUmE Deciarant Carta Declaratiunea Inregistra Smail Tomail Zomail NATUR CVILE Decaran Kmail Dmail Declaran Dobrisan Curto CIVILR Chiosca Alexei MORTii Neculoi EVENTUALe Decloratianca Dumitru Caranfil Panoit

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

BLYTPVLНVИ OTU
3aTONOBO oyMeHTa
Hassa repKB
Hapozpenna
Paom 18 [bicie
rמcлoM i cnоBa)
Kistьkicть aркyшв внyтрioгo onиcy 1 [ Oguн
(TRCOMi cлOBaNS)
Harau Biisy peecipei akti
1yiJhoгo cтaнy Peziz̆czkOгo pazoн—
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

16 аркушів прочитано з 16 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 32 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-59

Зйомки

FamilySearch 16 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.59 · 1935–1935 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Анадол (тепер Долинське), Ізмаїльський повіт, 1935»

Місце справи встановлено за текстом: «Anadol» на 2 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21