До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 61

Записи актів цивільного стану, с. Фрикацей (тепер Лиманське), Ізмаїльський повіт, 1935

1935 Лиманське (Фрикацей), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 62 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Лиманське.
    Стежити за справою Стежити за селом Лиманське
Місця, названі в описі
Лиманське (Фрикацей), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 641; пошук бачить усі)
Belala Frecatei Ghioca Pimor Frecates Mahmut Ajdez Galagin Sase Cocuitomlni Tonescu Suceanu Potlogea Cocuitomlin Topala Paliortodosa Cegisima Closca Mocanu Placinta Novac Pinor Cocuitonis Cocuitomki Coenitonki Cocuitombm Cocuitomkui Mirlici Cerneianu Numele Мителе PARTEA REGISTRUL Primariei РАКТЕА Митеіе РАРТЕА Магія Numarul Dimitzis BOTEZATI Солова Cegitima Святы Cocioban Frecater Frecate Dimor Freca Inmor BISERIC Mortei Митаги Dimitzi Preot Ргітагіей Соловай Мачіа Frecat ВОТЕЧАТІ Евена Preof Neculai BiseRicE Іосифорія Седѣкта Ратагіеі Могтеі Иптог Ремтrи Fzecatei Constantin Митагиі Іоана Рѣтагіеі Дітоу Zocuito Рітоу РАЯТЕА Манія Мазія Нитаги Zocuitorea EnTRU Pimod Святомъ Велава Седінта ИММОКМАМТАТІ Росиіло Рrіmаrіe Petze Dimit Todoz Pimar Cocioba Дітеля Вевава Весава Сосіова Седіяста РЕМТКИ Егеса Соловой Ганазе Нитетe Іосиілога Мочеі Dimitzil Zocuitoml Zocuitozul Zocuitozea Gheoighe Pimitzy Cunei Pzlot Prlof Дінилія Ботегай Вагдан Дітилія Греса ВИДЕКІС Горава Мосани Іосифоръ Козса Седѣлста Ігеса Сонова Дѣтилія Китаги Гасѣе Антог Агесалей Рrімаіе Pilot BISERI Dimod Ecaterina Grecu Prlot Tanase Cociotan Aznant Dimitais Презви Ботечай Іосифонія Овіда Седікта Бочегай Вагда Діанія Гапазе Стана Дітов Магіи Ретоу Інтог Гасие Рѣтаніеі Могреі Ноствіе Рrітӑrіe Іосиілотъ Годоч Росиилоня Сосоваи ВіsЕrіСe Рrітаrіe Сосіоваи Ваздан Zocuitonil Tudoza Cocroban Locuitorea Dimitzie Ajder Vasile Pzzot Bargan Pimitziy Anghel Manoli Vasilca Pzeot Gheozghe Pilof BISERICES Marin Simor Cununati Varsta Ольгополь Свобо Предо Презв ВОТЕГАТІ Сачасала Есена Діисонъ Дітоб Ананазія Есафенна Бочезай Іосифонъ Несила Саганазія ДЕМТКИ Дителія Соспова ВИЗЕКІСЪ Соловат Рітагіеі Дителъ Свозса Сословой Сосібва Сословал РЕСІЕТКИ ВІЗЕРІС РЕАТКИ Ѳеодоре Пресаѳей Іосифеева Динія ВИДЕРІС Несилай Дітіанія Гавадіи РАСТЕА Дѣсот Димита Магвѣа Манда РАВТЕА Могѣеі Иитог Віserі Дыілія Іосиілогеа Вевавӑ Віserіс Іосиілоча Гесах Діmілія Діміяія Седіяіта Евденіа Іосиіхо Іосиілоние Нителе Нитагит Демод Сосіовки Нитаг РіеоХ Іосиілотя Ічеси Мановъ Ічесал Діmtія Сосовки Ячеси Рrіmӑrіe Дитіяа Сосліютвй Гесале Сосиіюотвій Маrtіе Vimor Fzeca Oliqa Tzina Dimitziy Frecale Caravasile Eugenia Cociota Pimon Locuitoml Pimitzil Sotia Pzlof Rosca Pocioban Pazaschiva Dumitm BiseRicesentru Locuitozea Dimitzs Cocistan Conota Pemor Zocuitori Cocuitomli Pimit Peosul Peotul Бездо Презва Преченіи Назва Разом Ренійського Житеіе Дітеліе Уѣздо Сліреч Діоса Іосифанія Ѳесаха Митаты Бочегаді Іосифена Фітоу Іаіна ВОТАТІ Содѣлста Ргітагіе ЕАТКИ Уѣздне Ѳеофа Іосинваря Реолъ Симѣата Гослова Саганазіе Митатіи Діаеонъ ЕМТКИ Іисьани Гавіана Весача Агавадію Родія Дітили Ктест Досифорія Дітилля Сосгова Иеана Оліда Магвіе Баліе Балія Магліе Іосифотъ Седента Сосгован Рагабсліва Стага Сослован Также Мосанъ Гдеса Ратагіе Рагазелі Рагазсонія Вогія Роторъ Соловки Ѳеоздѣ Маков Мілаія Ѳододожъ Дителей Атвій Семей Кселъ Іосилова Іорія Сосновой Іавин Андилъ Іожія Сининіе Дітелій Сосіовой Маніе Агналѣ Глеса Іюнія Ботеч Седета Стымъ Дитерія ВІДЕРІСЕ Расітаго Розводья Дітей Сосіован Дітія Сагапалія Рѣшагіеі КЕСІЕТКИ Олотвій Боіегай Декіанія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PaRtea i-a, Din ReGIStRuL BiseRicE
ENTRU BOTEZATI, PE ANUL 193
Numarul bote
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia pari
lor, religia lor si cu a câtea cununie
Zocuison din cam Frecatei
Stefan Mahmut si Asazgin A
orsodosi necasalonti
…

Так машина прочитала сторінку frame_0007. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
62 аркушів прочитано з 62 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 83 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-61
Зйомки
FamilySearch 62 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.61 · 1935–1935 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Фрикацей (тепер Лиманське), Ізмаїльський повіт, 1935»

Місце справи встановлено за згадками в повному тексті: «Frecatei» на 31 стор.; «Frecater» на 16 стор.; «Frecate» на 15 стор.; «Frecat» на 13 стор.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Лиманське

Усі книги, де згадано Лиманське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.