ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 38

Записи актів цивільного стану, с. Анадол (тепер Долинське), Ізмаїльський повіт, 1934

Name: ДАОО 914-1a-38
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1934 Долинське (Анадол), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 12 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Долинське.
Стежити за справою Стежити за селом Долинське

Місця, названі в описі

Долинське (Анадол), Ізмаїльський повіт, Бессарабія

Прізвища, названі в тексті — 120

Curter Dobrisanu Declarant CIVILE LOCUL Anadol Prenumele STARII Дестачапѣ MENTIUNI OPIIER ЕVЕЛТИАЛЕ IНАІНТЕ ARATAREA OBSERVATIUNI ULTERIOARE Imprimeria РКЕМОМЕСЕ СТАРИ MORTII Anadal EVENTUALe SemnAre Comuna ЗЕММАКЕ Анадо Сотина Сомина Zmail Примарія АКАТАРЕА Магія МАІУТЕ Васила ОДТЕКІОАКЕ Анадовъ ОЕТЕК Синея Анадья КМЧОЛАКЪ АВАТАРВА Сомна Анадое ЕМНАКѢ Рrепитеіе Judetu Judetul Anadel Ismail Curten Ortodot КОМАМІА Ргітагіа Іидети Ренійського МОКТІ РКЕМОМЕСВ Сонна Анасъ Анасія ІМОДЕРТАКІ Димилій МЕМТОМЬ Свідінац РКЕМОНЕСЕ ПОСОЬ Подоха ІМОКЕРТАКІ Іасилъ Іасифъ Деслагапъ МЕМТІИМІ ОДАТА Манія ОТЕКІОАКЕ Анабр МАІМТЕ Черніан Ѳеодоль Собокъ Дитіли РКЕМПМЕСЕ БЕММАКЕ ОРТЕК СТАКИ Дестачанъ Созобе Семина Рrімачіа МЕЛТІОНІ Анаба IНДЧЕРТАЧI Іаслк Диміи ОВЕКИАТІИН Дестачанѣ ЕМНАЧЕ МЕНТІОНІ ROMANIA PRENE PRENUEL Arobagi Curteu PRENELE Jndetul Fetelea Comana CVILE OFITER Dumitru Janas Curte Catrangi GIVILE Chiszinau Custo Notar Cosorei NORTII Decarant

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

BНУTPVНVЙ OИ
ЗarOOBOK RoyMeHTa
Haзsа церкBн, TурUмарiя
с. Долинськl
BA 3anncy;
12 [оbатадь)
(Henoki i cnoBa)
KIKiCть apкy BHyтpioro Ofcy Z1 9̨CĄ
apкyшiв докyMeнтiв
(tiecnom i cnosaw)
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

12 аркушів прочитано з 12 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 25 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-38

Зйомки

FamilySearch 12 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.38 · 1934–1934 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Анадол (тепер Долинське), Ізмаїльський повіт, 1934»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Долинське»; «Anadol» на 3 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21