До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 64

Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1935

1935 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 138 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 990; пошук бачить усі)
Buzila Buzsla Cazagaci Buzilo Pener Pened Ghiozghe Buzi Corogoci Ciobanu Erfimii Neenlai Baciurschi Legitina Ciotanu Chiseerschi Zagozschi Petroff Baciuzschi Plueci Fodoz Buzska Buzela Pazaschera Busneac Baciuschi Popod Thiozghe Stzizcoff Dermengi Bwzsla Doner Hefau Pontazet Pantazet Vazili Buzslo Gazdensch Buznerc Coragoci Bwzila Cocuitomki Rulschi Doilozzchi Morina Poiciuzzchi Rulezchi Doilovschi Ustimenco Gazdieuschi Nancoschi Hoiloschi Uslimenco Htoilorschi Sechi Gheozgein Numele Магія Сагадасі Мителе Митеіе PARTEA Primariei Визіва РАКТЕА ReGisTrul Preot BiseRiceSC Petze Numarul Cantazet Визія РЕМТРИ Сагада РАРТЕА РЕМТКИ Varstа ВОТЕЧАТІ Визова Preoz Сагадаей BOTEZATI Nicolai Neculai Panie Сагазасі Святы Вичія Сагадае Віserісes Pzeot Pzeoz Feodoz Locuitozi Popor Locuitori Митаги Сачадасі Митагиі Міхаіе Caragaci Мачія РЕАТКИ Визіӑ Визіеа Гидій Мілаіе Рядок Сагадась Мажія Нитаги Визіся Cantaret Cantaze Іидій Вицева Согадасі Нитеlе Визівӑ Седіліта Видіва Виціва Мікаіе Cazagac Preok Snquy Рород ВіserіСЕsС Саніаг Nadejda Tuguy Cegitima Ѳеодочъ Подоха Іидни ІММОКМАМТАТІ Cazagaei Ingui Mikail РЕМТКО Рітагіей Видова Редок Гидни Вицова Согодось Могіи Vasile Canta Mortii Ботег Видела Дожія Визна Согодосі Dumitzu Przot Inmor Ботегай Ргітагіеі Ратагіеі Видія Ретагіеі Евдоскія Геодоч Евена Визева Визва Ргеок Sugui Erdochia Locnitozi Martie Locuitoz Prest CUNUNATI Бочегаді ВОТЕГАТІ Ргітагіе Согадае Аѳанасі Мікая Мілай Сагарасі Седіита Согада РЕСЛЕТКИ Визила Ивидіе Магвѣа Седіеіта Росиіоы Ремтrо Рrітаrіеі Iuguy Stefau Locnitori Precz Cantaiet Sugni Pzest Nicoloi Мікаи РЕСПЕТРИ Бочезай Сіовани Аргівіе ВІБЕКИСЕВС Митагой Росліогі Рrітӑrіеі Росиіогі Сачазасі Саніаге Визісӑ Росиіо ВіserСеs Маліа Санaг Саннаг Loenitozi Vechi Neeulai Chizil Cantare Cazazaci Sngni Petre Constantiu August Matei Прему Сагадасія Рудок Адафія Согадает Ророб Седіи ВІЗЕКИСЕВС Дітій Сагадачі Диміанъ Мікаія Адахія Місова Лидни РЕСИЕТРИ Седілія Седія Мидни Рядож Вицка Космілогі Іидей Ниmеle Росліочі Рrітачіеі Сазазасі Нитете Гіlір Визіlӑ Рrіmаrіеі Рrітаrіe Мочtі Locnitoaza Todoz Locnitoazea Contazet Dimitzi Locnitoz Apzilie Aprilie Varile Locuiłozi Todozoff Cununie Presz Jnqni Cocnitomki Седѣлита РЕСЛЕТРИ Сагадаев Сатачекъ Лѣдоха Гриди Васій Годоч Визіе Рохіа Ретагіе Ѳеодо Ратагіе Сагадосі Маліе Михаія Бочезаді Ритагіе Дагія РЕСИВТРИ Дітей Дітелі Седіана Еболоскія Іиліе Іосифяна Митаго Індій Мидіи Митаки Мінаіе Анагей Слігія Гисіарі Рекеб Виціи Милок Мабго Гасиѣ Інтог Сантагъ Тагвіа Магіи Саладасі Нісоваі Меванія Визіеӑ Гевшагіе Евела Рчеок Діміѣі Седіима Рrітаніеі Іивіе Андизѣ ВіsЕrіСЕ Нимаг Сіовай Санѣа Locuitoazea Locuitoni Ecaterina Prect Nichita Petzoff Cazaga Pzeok Dmnitzu Dazia Locuitoarea Feodoza Pamie Snegny Striscoff Audzei Julie Fucidji BISERICES Jngui Dumitru Coraga Wligie Tuque Coraqoe Обнему Презви Пресвя Сіовали Визіев Уогдановъ Самачекъ ВІЗЕКИСЕЙС Місола Ѳеодъ Дород Уогдай КЕСЙЕТКИ Седіила РЕСЛЕГРИ Васее Іоана Несила Гидри Бочечай Сателей Деней Іодей Висела Самаго Росиля Алевіи Ганее Магіла Релеб Видила Ридни Дійсонъ Гисіді Несилі Сіованіе Согадаей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Partea I-a, Din ReGisTRuL BiseRICceSC
Numarul bote
Luna si ziua
Numele celor botezati
Numele, pronumele si ocupatia părinti-
lor, religia lor si cu a ca cununie
Locnitoni din com Cazagaci
Thiozah Toau Ciotanu
legitinia sotia ki Nastasia
hiozghe ambii de zeligie
…

Так машина прочитала сторінку frame_0014. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
138 аркушів прочитано з 138 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-64
Зйомки
FamilySearch 138 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.64 · 1935–1935 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1935»

Місце справи встановлено за згадками в повному тексті: «Cazagaci» на 87 стор.; «Caragaci» на 16 стор.; «Cazagac» на 13 стор.; «Cazagaei» на 10 стор.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.