До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 127

Метричні книги римо-католицьких костелів (Києво-Васильківський деканат): костел св. Олександра, м. Київ — шлюби 1844

1844 шлюби римо-католицька 15 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Kijow Київ Kijowskim
Прізвища, названі в тексті — 93 (показано з 100; пошук бачить усі)
Steygwitto Steyqwillo Piotrowski Finke Pacenko Grason Muzyczen Kruszel Bednark Jodkow Erich Sołta Warcha Tomaszewskich Urodzonych Jakich Jakie Koscioła Xiądz Urodzonego Matzon Examinie Matzonkow Tysiącznego Panna Kiedy Jndulcie Jmiei Proboszcz Lutego Justyn Małzonkow Panskie Urodzo Osmsetnego Kosciota Kijow Matzen Parafialnym Matzenstwa Stycznia Indulcie Kijowskim Corka Kosciele Panskiego Katarzyny Katoliekim Stawetnego Slubnych Kosci Urodzoną Czerwca Miesiąx Panski Blaram Parafii Kejon Weberow Rylki Boguskim Uroczy Nabozen Małzenstwa Stawetnych Schoten Proboszca Telixai Swieykow Kijowskiego Gwardyi Hrabim Parafian Emilii Urodzony Honorowym Suryn Emilia Kalolickim Matzenskim Tytylamym Janie Stubnych Małzen Wrzes Maryanny Pazdzier Sławet Pazdziernika Teodorze Stawet Chocynskim Kelli

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie? kto i po. Jakich mianowicie Nowo-
zaslubie- wielu wyízłych zapowie-
dziach lub Indulcie slub
błogostawił.
zeńcow jakiego urodze
nia, stanu, wieku i parafi
Jakie Jmie i nazwisko obu
rodzicow nowo zasłubio
nych i kto swiadkowie
mianowicie.
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 01.11.2026
Файл для Нишпорки · 15 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 737-1-127
Зйомки
джерело невідоме 15 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 737, опис 1

Увесь фонд
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 133 1846 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Сквирсько-Липовецького деканату, 1846 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1846 (Махнівка, Погребище, Білопілля, Липовець, Оратів))
Махнівка, Київська губ., Погребище, Київська губ., Білопілля, Київська губ., Липовець, Київська губ., Оратів, Київська губ., Паволоч
399 стор. з 399 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.