До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 904·оп. 31·спр. 4

Метричні книги костелів Брацлавського деканату. Брацлав, Немирів, Тульчин, Вороновиця, Гранів, Куна, Ладижин, Копіївка, Тернівка

1878 метрична книга 320 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
309
Рамки рядків
320 з 320 сторінок
Місця, названі в описі
Немировѣ Тульчинъ Клебани Бершадѣ Саколовкѣ Лозоватой Аннополѣ Кущинцахъ Михаловки Томчуково Нараевки Посоховатой Гранова
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4663; пошук бачить усі)
Мацинскій Мяновскій Мяновскимъ Залевскій Залевскихъ Корженіевской Цыбульскій Вильчинскій Сприеневскій Домбровскихъ Призѣвичевъ Бразевичевъ Давидовской Дрогомирецкихъ Радлинскій Радлинскимъ Носульскаго Ильницкій Ильницкаго Тарнавскихъ Скакевичъ Рыхлицкій Духновскій Карповичевъ Будзинской Драбовичевъ Рубашевской Гемскій Тронасковскій Вилишовскій Мочульскій Черновской Осѣцкихъ Добржанскій Ясинску Марцинюкъ Лопацкихъ Шаруковой Мацька Сытника Кащука Шарука Ягушевскимъ Лусаковскій Добровальскихъ Стира скатковскаго Карчинскимъ Яцковыхъ Яцковаго Баранкаго Каминовскаго Рудинскаго Касьленко Першало Яроховскаго Дурасінска Вишніева Шыкулъ Шадурсковъ Уизнянскій Петринскій Андрескѣвской Ксенскихъ Ілановичъ Каргиполійскаго Завѣдскаго Шуйскаго Цыбульскаго Дворжанскій Лучанской Духновской Грохольскихъ Чульскій Могульскій Ословскую Кальской Лусаковскихъ Лусабовской Добравильскихъ Добровольскаго Лусаковской Длаговскій Домбровичъ Тысяча Восьмаго Сѣмдесятъ Воспріемниками Какихъ Костелѣ Приходскомъ Восемьсотъ Восьмого Таинства Какимъ Какого Брацлавскаго Кладбищѣ Ксендзомъ Брацлавскомъ Восемь Рукоприклад Подольской Именемъ Воспріемника Ксендзъ Римско Прозваніе Брацлав Законныхъ Косте Мѣщанъ Грановскомъ Костемъ Супруговъ Католическомъ Грановскаго Костель Администраторомъ Іоаномъ Когдаг Двадцат Когдаз Рожде Корчинскимъ Креще Немировскомъ Грабо Восельсотъ Вороновицкомъ Восель Тульчинскомъ Гаисинскаго Грановской Тысяа Викарнымъ Печерской Супруга Прихо Именіъ Вороновицкаго Франца Францъ Немировѣ Крестьямъ Грабовец Тысяга Немировскаго Костола Іюльяномъ Марію Терновецкаго Книга Публичномъ Гранов Костена Восли Бракомъ Отставнаго Станиславъ Каноникъ Витковскимъ Костели Викентій Тайнами Солдата Ободнянской Губерни Каноникомъ Католической Маріею Подольскій Супру Настоя Восемеотъ Грановѣ Костолѣ Насто Воспріемникамъ Улановичемъ Сѣждесятъ Именомъ Заканныхъ Метрическая Сѣлдесятъ Волось Кость Дворяне Тѣлося Селеніи Костомъ Литургію Кладби Католь Васьмаго Косто Октябрь Сѣдмаго Коргинскимъ Ноябрь Кладбищ Фильяльной Викентіемъ Адамъ Дворянка Администра Печерѣ Шестаго Вороновицъ Кунянскаго Закржевскимъ Улановичъ Оставилъ Ксендъ Восьмо Сѣмде Каплицѣ Немировъ Маріянъ Младенецъ Брацла Таинство Брацлава Викар Леона Викарный Мацинскимъ Терновецкомъ Игольяномъ Свящей Тульчин Тысяго Каргинскимъ Апрѣль Декабрь Тыссяча Католиче Вороно Январія Леонъ Сентябрь Восеи Каконикъ Екатерины Оставила Сѣмдссять Николаемъ Брацлавскимъ Восемаго Степана Феликся Мысяча Катомъ Ядмини Александромъ Ягушевскій Каролина Таинствъ Сѣмдеся Карнымъ Окрещено Угольяномъ Каконикомъ Карлъ Кіевской Маріянны Имѣвшій Костеломъ Пятаго Якубѣльскимъ Крестьялъ Сѣндесятъ Людвика Викторіи Сѣмдсятъ Анѣли Брацлавска Народомъ Имѣвшая Ставинскимъ Тульчинскаго Четвертаго Генварія Ножбря Брацкавскаго Иголья Францишка Викторія Викентыя Марка Іюнія Костенъ Тысяжа Сентя Карчинскій Римено Тульчинѣ Дочерью Временно Прихада Таннства Дубовыхъ Таина Антонина Гайсин Февра Литургіи Однодворцевъ Тысячъ Восеисоть Бразлавскаго Восемьетъ Тысячо Стани Литурь Софіи Казимиръ Юліянъ Администраторъ Дворжанскимъ Адамовкѣ Граповскомъ Копіевскаго Вослисотъ Мартина Тысжа Корчанскимъ Когдат Приходскій Маріянною Капонивомъ Тысячавосем Тѣлоея Воспрілиника Именымъ Восвмого Восеисатъ Мазуръ Брацлавскій Костья Адама Витков Радлин Анною Семдеятъ Девятаго Совершеніемъ Однодвор Воронови Прихожанинъ Именъ Восемсать Вороновицкимъ Губер Васьмого Костала Згольяномъ Кароль Алексанъ Волчкѣ Марцелина Прихожанъ Губерн Номбря Викен Констан Немировской Римск Админ Ксендѣ Александры Канонивомъ Аданъ Ятель Католи Нараевкѣ Копіевскомъ Терновец Тиссяа Восиль Брацкав Марти Сѣмдосятъ Уланови Анѣля Брацлов Вильчин Свидѣтелей Антонины Розалій Дворянина Каролины Седшаго Волост Владиславъ Четвер Тридцать Краснопольской Грановска Адамомъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родившихся.
скаго по-скаго по-
Рожде- Креще-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ
Тысяча Волемсотъ сѣмдсят
Восьмой Года Сентября двад-
цать шестаго дня въ Брацла
скомъ Приходскомъ Костелѣ
окрещенъ младанецъ Именни
…

Так машина прочитала сторінку 33. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
320 аркушів прочитано з 320 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v21 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v7 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 13.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ДАВіО 904-31-4. 1878. Метричні книги костелів Брацлавського деканату.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 904-31-4
Зйомки
Wikimedia Commons 320 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 904, опис 31

Увесь фонд
ДАВіО ф. 904·оп. 31·спр. 6 1873 метрична книга
Метричні книги костелів Вінницького деканату. Вінниця, Браїлів, Ворошилівка, Тиврів, Стрижавка, Янів, Пиків, Острожець
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Ворошилівка, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ., Стрижавка, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ.
302 стор. з 302 кадрів
ДАВіО ф. 904·оп. 31·спр. 8 1874 метрична книга
Метричні книги костелів Вінницького деканату. Стрижавка, Янів, Вінниця, Тиврів, Браїлів, Пиків, Острожець, Ворошилівка
Вінниця, Подільська губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Ворошилівка, Вінницький пов. Подільської губ., Тиврів, Вінницький пов. Подільської губ., Стрижавка, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ.
313 стор. з 313 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.