До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 18

Метрична книга запису народжень у м. Луцьк, с. Баків, Жидичин, Вишеньки Луцького повіту

1850 народження Луцьк 25 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
    Стежити за справою Стежити за селом Луцьк
Місця, названі в описі
Луцьк Баків Жидичин Вишеньки Луцк Баков Жидычин Дубно Торчина Колокъ Горохова Рожища Костополя Вербы Шумски
Прізвища, названі в тексті — 301
Зельманъ Бергеръ Вайнеръ Судакъ Баранъ Баронъ Извикъ Шапира Землика Копитъ Борухъ Дувидъ Луцкаго Мошко Цвикъ Состояніе Янкель Лернеръ Рухля Дубенскаго Вольфъ Шмуль Мордко Баришъ Гершъ Берковичъ Мендель Баримъ Лейбъ Мордка Малка Гермъ Торчина Дубно Абрумъ Дувидовичъ Лейбовичь Абрамъ Эстеръ Владимир Лерперъ Сруль Колокъ Двойра Ицковичь Городничій Ковельскаго Бейла Сокуля Янколь Хаимъ Лейзоръ Харалъ Мойше Ровенскаго Мехель Гершко Олька Мошковичь Мойже Горохова Говель Іосіовичъ Рейзя Лейсъ Духля Вольфо Ротмистръ Ривка Берко Ктороди Блюма Шумски Метръ Аронъ Ицковъ Сорока Риванъ Имулъ Вербы Дубейскаго Идесъ Рожища Костополя Іовель Лузкаго Ваинтровъ Иценъ Дуведъ Махля Хазкель Лейбишъ Симха Волефъ Шимонъ Дуводъ Перля Месръ Мееръ Машко Бруха Месровичь Берка Хаилъ Гермон Меоръ Гершковичъ Матля Лейдъ Ѳейга Цирля Янкелія Зисля Владимик Фенга Лифша Шендля Роднвшихся Голда Зейликъ Токар Эсторъ Рейля Шимуль Олыка Дужидъ Ицекъ Дужодъ Гитля Вишеньки Роськисъ Еврея Гуске Помсъ Борухо Бенями Зайдъ Святы Святыя Ковля Юксльзонъ Мясникъ Ройзенъ Вапникъ Копильникъ Порицка Владимирскаго Гохфельдъ Хаипъ Бенямен Рахля Хуновъ Кимерь Грина Хаимовъ Геринъ Башмячникъ Ботоверъ Балкинъ Шейна Линденъ Бронитейнъ Гинда Рояница Іоана Шистер Бергоръ Госіовичъ Іойновичь Голубъ Стимъ Суцкаго Пуцкаго Острога Матора Мойна Шеполя Ленво Дайчъ Лейдко Пейсахъ Копиль Перель Бранця Элька Дуберскаго Черкаска Шнайдеръ Иліома Пухля Абусь Калтеръ Янкеліо Биномъ Шліола Горбачь Зепледѣлъ Абраша Епель Чершъ Спекторъ Машковичъ Киперъ Крупня Чарна Зеиникъ Маціова Шмарюкъ Бродкеръ Лендъ Садоръ Влади Локачи Побрядъ Лузоръ Минскаго Балагунъ Петрушк Сафир Юдковичъ Бенціонъ Сокули Моредка Кторо Шенкманъ Боверманъ Лейбилъ Дубленъ Мошковъ Марея ПоРов Польскаго Янкеліовъ Иронъ Лейчоровичъ Лизакъ Купецъ Питля Лейзоровичъ Шмелька Гронъ Вайнтродъ Маціева Вайнъ Ицколейсъ Бочарь Марчинъ Нусанъ Городскій Авербухъ Мордкомъ Юкельгонъ Канторъ Мента Ицховичь Горшъ Гулевичева Остромща Владимира Ратна Сентя Шварцъ Зайдманъ Ройзенталъ Сендеръ Клейра Мордкоменделъ Шиперъ Шильманъ Борихъ Бримъ Витѣсъ Гдаля Дивка Бѣлоцерковскаго Двопра Костопаля Гулевичова Заслава Зельшан Бирманъ Гендзюкъ Сирыкъ Нояхъ Школникъ Крукъ Крупникъ Опись Локачинск Момко Мефръ Абрамо Баринъ Релзя Бсила Лрнеръ Чаоть Мардко Шиуль Состояні Городии

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
часть 1 0 Родившихся
Дубенскаго
Кто совершалося
обрядъ обрѣ
Дувидъ Ваинтровъ
Ицко Баришъ, и
Борухъ Лернеръ
Состояніе от
ца, имена ет
ца и матори
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
25 аркушів прочитано з 25 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 45 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-18
Зйомки
Wikimedia Commons 25 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «…ос. Баків, Лидчин, Вишенки (перепис опису на Вікіджерелах)» → насправді «с. Баків, Жидичин, Вишеньки»

На обкладинці справи (FamilySearch, група 116671763, кадр 1): «в г. Луцк сс. Баков, Жидычин, Вишеньки Луцкого уезда за 1850 год», «На 22 листах».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-07

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.