До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 27

Метрична книга запису народжень у м. Луцьк, с. Сирники, Крупа, Борохів, Романів, Озеро, Рокині, Конче, Вишеньки Луцького повіту

1851 народження Луцьк 24 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
    Стежити за справою Стежити за селом Луцьк
Місця, названі в описі
Луцьк Сирники Крупа Борохів Романів Озеро Рокинъ Конче Вишеньки Дубно Торчина Горохова Дубна Ольска Локачь Морчина Млинова Холоп Острога
Прізвища, названі в тексті — 321
Гоникъ Баковецкій Ламтеринъ Фисгеръ Линденбаймъ Штаркер Цитранъ Бронитейнъ Гитманъ Литманъ Люберманъ Лендеръ Мордко Мендель Состояніе Янкель Дувидъ Шмуль Мойше Абрумъ Вольфъ Мошко Баранъ Зельманъ Лейбъ Хаимъ Луцкаго Берко Малка Сруль Лейзоръ Шліома Фейга Рухля Мороко Шимон Лейбовичъ Гершъ Аронъ Бейла Борух Ривка Цвикъ Мардко Эстеръ Юкелъ Ицковъ Мордковичъ Эетеръ Мееръ Мошков Торчина Фридель Дубенскаго Шовель Гертъ Зейликъ Дувидо Гитля Брандля Розинскій Гершко Гермъ Нысонъ Ицковичъ Гершовичь Горохова Ивикъ Пейсахъ Перля Іосіовъ Нехамка Питля Колокъ Мехель Дубна Іосіовичъ Зельжанъ Моине Добри Геренъ Миндля Сухаръ Аврумъ Майше Янкеліовъ Рожища Двоира Айзыкъ Влодимир Двося Кисиль Гейзя Зельмановичь Штрах Голда Метдель Зелда Сорока Рейзя Вольфо Абрамовичъ Блехеръ Гершкови Махля Вайнтрод Моиме Либерман Абрамъ Фроимъ Браина Мирля Зольфъ Влодимер Дубенска Ольска Ваинтроб Іословичь Блюма Герилъ Ковельскаго Беняминь Янколь Мошковичъ Шимоно Учитель Призв Шейна Острога Брикъ Дувидовичь Шмуліовичь Купеческій Абрулъ Берковичь Влодими Серникъ Симховичъ Декабр Мойшіе Нахманъ Олыка Моико Лернеръ Буцьк Луцьк Сирники Крупа Вишеньки Луцького Старокон Блувитейнъ Срульовъ Рикля Тетель Мейта Рейзи Нахмонъ Харалъ Имуль Конфманъ Дембъ Киреръ Умеровъ Влоди Барухъ Тепер Кантор Талца Хуновъ Гафіелъ Покойный Хазкель Лейзеръ Берка Мехля Абрулѣ Рахмильчук Серка Шмерель Междель Меосель Лебед Саножникъ Гухля Харишъ Ридель Кеила Шиперъ Голоа Дубно Тябакъ Харцакъ Мовель Уѣздн Владимер Герновичъ Глейзель Беровичь Фухля Морчина Бирмань Идесь Фрыма Остро Кузнецъ Шендля Цвакъ Оликскій Васеръ Браполя Лейзеровичь Мородко Земель Столярь Гольдманъ Іайна ПРИМРОП Стерманъ Краситель Шенбоймъ Нухимъ Мороковичь Либрикъ Фреда Лищенъ Кинеръ Вайнер Минской Ковла Маціова Сиванъ Абрамо Боймѣ Мойте Моляко Бреслеръ Крупняръ Лифтикъ Ойзерь Лейферъ Двойръ Линденъ Абрумов РУПОНИ Пордко Мачка Симха Лейзоровичь Гейнахъ Ингер Мойгель Остеръ Гейберъ Флигъ Бланкъ Шмуловичь Нохамка Фингеръ Фидель Шифра Локачь Мердко Кушниръ Пюсакъ Нухимовичъ Іосіа Менаше Лазеліовичь Дубен Рабиновичъ Лейви Гарберъ Хаимовичь Гольд Родинскій Кисливъ Блюмень Кельман Лейбиш Лузоръ Елкуна Гендзюкъ Гейлер Яркель Сруліо Шеноля Бебекъ Кленачь Липовичъ Ройзен Нейсахъ Дректоръ Луцка Гулеви Рафаловскій Зисманъ Ехіель Яхедъ Зискинд Іюніе Пронумеровано Локачинская Медель Родивщихся Іовель Хаимовъ Моиіе Мошико Фаивель Шмома Дстерь Фиксъ Моздко Іойна Гериь Герико Ритля Лузкаго Леидъ Мордк

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть Часть 1 0 Родившихся.
Гдѣ записанъ
по ревизіи
Кто совер-
шалъ обрядъ
обрѣванія.
Мороко Элія
Мойше Зель
мая Баронь 26
Іось Харалъ
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
24 аркушів прочитано з 24 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 43 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-27
Зйомки
Wikimedia Commons 24 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.