До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 28

Метрична книга запису народжень у м. Луцьк, с. Сирники, Борохів, Романів, Рокині, Звірів, Озеро, м. Вишеньки Луцького повіту

1851 народження Луцьк 24 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
    Стежити за справою Стежити за селом Луцьк
Місця, названі в описі
Луцьк Сирники Борохів Романів Рокині Звірів Озеро Вишеньки Луцк Борохов Романов Вышеньки Торчина Горохова Колокъ Олька
Прізвища, названі в тексті — 308
Гоникъ Киперъ Либерманъ Нахманъ Спивакъ Лендъ Судакъ Мордко Цвикъ Янкель Дувидъ Шмуль Мендель Вольфъ Состояніе Зельманъ Мошко Абрумъ Сруль Мордка Берко Рухля Борухъ Баронъ Хаимъ Баранъ Лейбъ Мойше Ивикъ Гершъ Берковичъ Шовель Розинскій Гермъ Янколь Лейзоръ Луцкаго Шимонъ Владимирскаго Гершко Мондель Ицковичь Дувидовичь Ицковъ Мошковичъ Малка Нисонъ Ривка Рейзя Аронъ Іосіовичь Пордко Гитла Мордковичъ Вайнтробъ Торчина Имуль Двося Брандля Колокъ Эсторъ Дубенскаго Шмома Дужидъ Швятъ Моиже Читля Мошковъ Мороко Канторъ Янкеліовъ Блюма Беняминъ Хаилъ Лейсъ Олька Сорока Бейла Мехель Зелда Мореко Риванъ Гинда Перля Нусанъ Гдаль Кушниръ Симха Шліома Духля Олыка Іосовичь Абрамовичъ Миндля Ицекъ Нысокъ Эстеръ Нояхъ Горохова Браина Госіовичъ Ѳеодо Мордк Хаймовъ Иронъ Волефъ Ковельскаго Кисиль Волоф Шендла Бсила Ваинтровъ Іершъ Товба Васерь Пейсахъ Гершковичъ Купеческій Зейликъ Баковец Харимъ Лернеръ Зельмановичъ Мюрдко Мюрдковичь Сирники Борохов Зверов Вышеньки Авербухъ Юкальзонъ Бляшникъ Дайчь Добришъ Іеремъ Фухля Сухарь Предо Дивидъ Элькунович Аврумъ Иліома Эетеръ Коифманъ Дембъ Гершовичъ Перель Сичель Янколіовъ Дувидовъ Герешковичъ Цирія Анцюкъ Хазкеліевичъ Иліема Кимель Шимоновъ Либер Пойсахъ Исѣдель Милько Балибанъ Мордкомен Лейдинъ Латерманъ Серка Каврукъ Кременецкаго Цвакъ Дукидъ Лебедъ Комерь Нехашка Двоира Харишъ Изекъ Айзыковичъ Пусанъ Смиль Уѣздо Кален Шварцъ Царства Польс Дубно Лерперъ Гитеръ Аріовичь Шейна Глейзел Герля Нахамка Покойный Фонаръ Рѣзникъ Адрумъ Пинхасовъ Горшъ Суцкѣ Мѣчникъ Кузнецъ Клакъ Серля Мордки Валдманъ Потиха Шимоновичъ Хейна Низыкъ Олькскій Мееръ Фенга Шиманъ Гонда Святыя Цвыхъ Земель Терчина Яроповичь Нихимъ Картофля Лейдъ Махля Владинирскаго Порицка Минской Новогрода Маціева Мейлахъ Іосіевичъ Боимъ Лейзаръ Пуганъ Юкельзонъ Бреслер Крупняръ Лейферъ Кельмановичъ Свѣда Себра Лейбо Мосиров Раковеръ Ройза Койти Моигель Рыбакъ Гейберъ Шмуловичь Бланкъ Белла Дубна Юкользонъ Горшовичь Пюсак Айзен Менаше Мордковъ Либубер Цитринъ Нохамка Субря Рокинъ Рабиновичъ Конче Хазкель Кисловъ Окунь Лузоръ Шаблович Дудна Сороко Лерноръ Голда Беняменъ Зайвель Элька Декабрь Сруліовичь Кандинеръ Шліомовичъ Дейзя Илинова Кришфейга Боруховъ Вольфовичъ Дректоръ Шадхенъ Ройзенъ Ровенскаго Луцка Сокули Сивонъ Мошше Мардко Моміе Цирля Остеръ Городи Шиулович Шавель Родныихся Айзыкъ Бенла Дужидовичь Шиуль Цыикъ Ктородил

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Евяду Быда Го
было Ста же
Дни дня дно 98
ныхъ робек
таго Дви Про
чер ж. Сте
броку Сл: Су
Пого Судва
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
24 аркушів прочитано з 24 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 38 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-28
Зйомки
Wikimedia Commons 24 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.