ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 94

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1828

Name: ДАЖО 178-3-94 — метрична книга
Creator: Державний архів Житомирської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1828 метрична книга 661 прочитаний аркуш CC0-1.0

Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця, названі в описі

Заславський і Старокостянтинівський деканати, Волинська губ. Zasław Mystatynie Woytow Frunłowka Mogiłach Drozdow Rybinkow

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)

Kurzynskich Szweydeckiey Troianowskich Szunwowskię Mądzelewskich Kossakow Zilinskich Jwanowych Basmano Rychtero Strzelbickiego Cwirki Ditto Pańskiego Osmego Koscioła Urodzonych Osmsetnego Rzymsko Trzymali Tysiącznego Kosciele Jozefa Chrztu Corka Parafii Kiedy Lutego Olejow Kosciota Szlubnych Ktorego Jmieniem Marca Katolickim Pracowitych Parafialnym Dwodziestego Stycznia Maryanna Małzonkow Matzonkow Miastem Parafi Kwietnia Ktorey Parafialnych Maryanny Panna Urodzony Parafialnego Ciało Ciato Lipca Sakramentami Urodzonego Urodzenia Domini Woldczyskiego Parafij Jakich Tysią Katolickiego Mogiłach Oleiow Imieniem Panski Jozef Małzonką Xiędza Miesią Pariskiego Niemowle Urodzo Parafial Wikarego Sierpnia Millesimo Szlub Grudnia Jakiego Parafianka Koscio Tomasza Octingentesimo Rodzicow Villa Kwiecien Datty Czerwca Styczen Tmieniem Miesiac Assystowali Urodzona Komendarza Piotra Wrzesnia Matzonka Metryczna Kaznodziej Parafian Ktorcy Tysiączne Proboszcza Stanu Częsc Franciszka Octobris Vigesimo Dilto Urodzoney Alexego Maryan Urodzonyd Umart Lipiec Parafianin Małzon Koscioda Symona Kaznodziei Takich Takiego Xiądz Corkę Teodora Karola Urodze Octavo Paraf Sakra Wdowy Conjugum Parentum Prawwitych Symon Tomasz Marec Matzon Piotr Septembris Umarto Ostropolskiey Horodyskiego Urodzeni Koscide Szlubrych Koscie Listopad Dalszy Umarta Xięga Examinie Pracowitego Narodzonych Madzonkow Wincentego Mensis Domino Sierpien Pazdziernika Patrini Popławski Dominikana Miescie Biatogrodeckiego Woyciecha Chrzta Ochrzezone Dwodzzestego Maryannę Sakramen Obowiązek Danskiego Ignatowskiego Grzegorza Katarzyną Parafia Umarła Obijt Trynitarz Metrycznych Zasław Prawowitych Szostego Michała Swiadkach Wdowca Parochiali Urodz Zastaw Alexandrą Plebana Bazalis Zasławskiego Szkubnych Kaszlu Dwudzie Pracowity Janai Urodzonyc Grudzien Tozefa Bazaliskim Katarzyny Rozalią Nabożenstwo Paulo Stego Biało Zapowiedziach Pracowitey Bazylego Ludwika Miesiąia Dominikanskim Dominikanskiego Tekli Wikary Nomine Słycznia Kazno Narodzony Greko Jakob Felicyana Kaznodzieja Frzymali Jnfans Nowozencow Opatrony Dziecie Katoliekim Ksiąg Wincenty Parasy Kosciee Młodziana Suchot Legitimorum Zostawił Kaspra Karmelity Czerwea Zostalo Corek Pracowici RokuPanskiego Pierwsza Jakoba Pazdziernik Apolonia Parocha Ochrzczone Osisetnego Opatrzona Dyonizego Heleny Czerwiec Marcina Marzee Mogitkach Biatogrodeckim Miasteczku Frater Zasławskim Paniskiego Słowa Filiam Publicznych Kapelana Parafie Chrzlu Umartych Trzymalido Gundyzalwa Pawet Heleną Agnieska Biato Ditho Matzenstwa Esterlinga Trzecia Dominikanskiey Nieefora Joanna Maciey Umarło Czese Cameterio Białogrodeckim Umarł Carmelita Kumami Zostato Woldczyskim Samey Bazyli Siodmego Macieja Julianna Listo Karol Generosorum Janie Justina Vigesima Urodzowych Metryczney Konstantynowskiego Strzel Jmieniew Agnieski Wrzesien Mikołaja Ciado Kazimiera Parafianiu Zastawskiey Agata Rozalii Księga Kaplicy Kommendarza Przeora Pansziego Chrzeicieła Franciszek Parskiego Grzegorz Jgnacy Pazdzier Obliczu Częsi Sakramenta Anastazya Klorego Antoniny Antonina Michat Sepultus Proboszcz Horodyskim Jnfantem Stron Pauskiego Strzelbicki Witwickiego Wołdczysziego Kulezynieckim Zofia Franciszki Francis Kosiioda Antonie Adama Zwloki Kiędza Matzenskim Assistentes Omnes Testibus Ciałd Konstantynowskim Praco Konstantynow Ozohowieckim Ochrczono Narodzona Katolic Teodor Mianowicie Mateusa Kiego Mająca Mogiłkach Katolickiey Dzikowickiego Tysiączneg Jankowski Niemo Oppido Octaco Matżonek Swiętemi Parochialis Katoliekiego Concionator Paziskiego Kapuynow Teofilpolskiego Ozohowieckiego Stycz Felixą Małzenstwa Kosiioła Zasławskiey Missjonarza

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Dawzy ciąg wypisw z ksiąg metryk chrzostnych parafii Zawław
skiey, Rzymsko Katolickiego Koscioła. S. Jozefa, za rok 182
Częsc pierwsza o narodzonych.
Kiedy, gdzie, kto i od kogo?
z samey wody czyli tez
i ze S. Oleiow dhnczono?
Roku Panskiego ty=
siącznego osmsetnego
dwudziestego osmego,
miesiąca Lxpia, Dru
…

Так машина прочитала сторінку 67. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

661 аркушів прочитано з 661 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

Голосів: 1
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скриба PPv3 (латинь/польська). Рік 1828 — за декодом і назвою файла (Качиний Інспектор: 1828–1831).

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-3-94

Зйомки

Wikimedia Commons 661 кадр скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд

ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 93 1827 метрична книга

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1827 (розділ: Лабунь)

Лабунь, Заславський пов. Волинської губ., Labun, Chrabuz, Stratyn, Maciewiczach

54 стор. кадрів не названо

ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 95 1829 метрична книга

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1829

Заславський і Старокостянтинівський деканати, Волинська губ., Zastaw, Zastawia, Mogilach, Labunci, Rowiczowo

727 стор. з 727 кадрів

ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 96 1830 метрична книга

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1830

Заславський і Старокостянтинівський деканати, Волинська губ., Zastawiu, Gnoyniczki

667 стор. з 667 кадрів

ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 97 1831 метрична книга

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1831

Заславський і Старокостянтинівський деканати, Волинська губ., Sławucie, Mogiłach, Fontanow, Tomalew, Wodypy

775 стор. з 775 кадрів

ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 98 1832 метрична книга

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1832

Заславський і Старокостянтинівський деканати, Волинська губ., Zasławiu, Mogiłach, Bilczynie, Lekowcad

667 стор. з 667 кадрів

ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 99 1833 метрична книга

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1833

Заславський і Старокостянтинівський деканати, Волинська губ., Zastawiu, Mogitach, Sawuci, Prilajach

653 стор. з 653 кадрів

ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 100 1834 метрична книга

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1834

Заславський і Старокостянтинівський деканати, Волинська губ., Tustyna, Mogiłach, Kupielu

694 стор. з 694 кадрів

ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 101 1835 метрична книга

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1835

Заславський і Старокостянтинівський деканати, Волинська губ., Zastawieu, Horodniaw, Mogitach, Bazaliyskiey

729 стор. з 729 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.