До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАЖО ф. 178·оп. 3·спр. 96

Метрична книга костелів Заславського та Старокостянтинівського деканатів, 1830

1830 метрична книга 667 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Zielinskiego Wierzbickich Bieleckich Zarzyckiego Zarzyckich Somaskich Kobylanskim Matzenskim Mądzelowską Kaminskich Andruszewiczow Komarowskic Woroniecki Krass Ditto Panskiego Trzymali Chrztu Osmsetnego Parafii Urodzonych Rzymsko Corka Tysiącznego Koscioła Olejow Trzydziestego Koscięle Jmieniem Jozefa Szlubnych Lutego Kiedy Katolickim Parafialnym Ktorego Stycznia Malzonkow Panną Szlub Maryanny Ciało Urodzony Maryanna Kosciota Marca Jozef Pracowitych Parafialnego Parafi Niemowle Wrzesnia Matzonkow Grudnia Kwietnia Lipca Sierpnia Koscioda Miastem Miesiąc Ktorcy Jakich Katolickiego Imieniem Urodzenia Małzonką Miesia Parafial Tysią Ktorey Parafialnych Oleiow Pariskiego Tomasa Sakramentami Pazdziernika Urodzonego Czerwca Tysiączne Metryczna Parafian Xiędza Franciską Bazaliy Piotra Ksiega Wikarego Częsc Styczen Urodzo Ochrzezone Teodora Malzon Examinie Listopad Ciato Matzonka Dwodziestego Mikołaja Panski Horodyskiego Assystowali Szymon Stanu Paraf Matzon Rodzicow Woldczyskiego Sierpien Chrzta Datty Urodzona Pazdziernik Miasteczku Kataryna Jakiego Narodzonych Urodz Urodzeni Tomas Szymona Wrzesien Kaplicy Parafianka Corke Grudzien Osmego Michala Trzydzie Urodze Kosciała Galinskiego Kapucynow Urodzoney Umarto Umart Dominikanskim Woloczyskiego Szlubrych Sakra Nabozenstwo Urodzenych Parasialnym Frzymali Umarta Felixa Karmelity Parasii Umarło Parafij Madzonkow Urodzonyc Katoliekim Woyciecha Kwiecien Kreyca Frzydziestego Umarła Piotr Miesiąia Kaznodziej Koscio Zwłoki Dziecie Obliczu Horodyskim Mogiłach Szostego Miescie Nowozencow Szkub Maryan Grzegor Umarl Alexandra Parafie Narodzona Metryki Koscide Trzydziesłego Duminskiego Panda Parskiego Starokonstantynowskim Ostropolskim Helena Kumami Narodzony Felix Pawet Metryczney Bazaly Samey Tekli Zapowiedziach Franciszek Proboszcza Kiego Bazylego Bazaliyskiey Katarzyny Czerwea Listo Takich Wieku Czerwiec Marzec Czerwia Dilto Ochrzczone Grzegorza Trzydzieste Koscie Opatrzona Wdowy Mikołaia Borowskiego Kapucyna Jmieniew Teofilpolskiego Niemo Mateusza Corek Klorego Jgnacy Jakob Lipiec Młodziana Kaznodzieja Ostropolskiego Jąnai Wdowca Marcina Prymali Kommendarza Stawickiego Konstantynowskięgo Urodzonyd Ludwiką Rozalią Słowa Siodmego Parafianin Starosci Kosioła Olciow Horodyskiey Słycznia Kosiioła Katolie Teressa Druga Suchot Sakramen Apolonia Uroczyscie Bialo Waskowskiego Osmsetne Leona Kaznodziei Księgi Plebana Pawda Jakoba Pracowity Macieja Seweryna Heleny Chrzto Takiego Nowozen Umard Oleow Parafia Kosciee Matzenstwa Praco Dominikan Zasławskiego Grzymali Paniskiego Kazimierza Umardo Zostały Missyonarza Swiadkach Jgnacego Pracowitego Lukasza Pracowici Domini Ignatowskiego Oljow Rozalii Agnieszki Oboich Cmentarzu Bazyli Jmienia Minera Trzecia Filialney Mający Trynitarskiego Lipia Dwodzie Jozesa Stron Nabozen Opatrzony Anastazya Parasi Parocha Przeora Prawwitych Kazno Starym Gundyzalwa Datta Peinskiego Ochrzozono Niemowte Rodzice Matzen Wincentego Ochrz Corku Wincenty Puszczarowskiego Assystowal Woyciech Olejon Umartych Alexander Małzenstwa Przydziestego Modziana Julianny Franciszki Karol Miesiącu Proboszcz Małzenskim Wielmoznych Malzen Miner Dominikanskiey Kulezy Kwiet Julian Sakramenta Pracowitey Osmuetnego Choroby Katarzy Chrzłu Szlubnzych Rodzieow Juliana Dominikana Bogackiego Korostowie Osmsetrego Antonina Pazdzier Zaszlubionych Teressy Greko Corck Agnieską Maryanne Kosciata Wrodzonych Kopioła Katolickiem Publicznych Konstantynowskim Konstantynowie Mowle Jakiey Labunskiego Okjow Parasialnego Parafialny Teodor Urodzonę Barbary Parasian Tegoz Maiąca Xiądz Magdaleny Wiktoryą Szkubnych Kommendar Ciald Maiący Klasztoru Horody

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Takowr Extrakto Metryk Sdubryc Noscieto
rafiahiego Zostewoliego pod tytałem So Jozefa codo L
we uypiveene Nsiegi Metryczney tegez Voscioda przy
wescisnienia pieczyci Woscielnay podpisem WPasny reyk
Stwierdzam Dotw w Zacawiu Dnia 12 Sty
nia 1831 Roku
A: Stanisteur Chetmowski
Proboszcz tegoz Kosciota
…

Так машина прочитала сторінку 67. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
667 аркушів прочитано з 667 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скриба PPv3 (латинь/польська).

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 178-3-96
Зйомки
Wikimedia Commons 667 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 178, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.