До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2011

Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): народження — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze

1845 народження римо-католицька 22 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на genealogie-kresowe.pl ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
17 з 17 сторінок
Місця у справі
Pohrebyskim Zukocze
Прізвища, названі в тексті — 295 (показано з 539; пошук бачить усі)
Kuczenskiego Lachowskiego Zietenskich Petlo Stawetrnych Ramatowskiego Ramatow Kanałowski Beregowicza Berznicki Brzymski Chmielowski Czerniawskich Dolicka Galimskich Glinski Grabouska Holynski Jampolskiego Janczewski Janezewskich Kaniacki Karwononska Kerczynski Kozłowski Lataszynski Manwcki Mikalewiczowa Nudzilski Okomanski Ortowska Pastanski Pohobyskiego Rogozinskiego Ruxycki Skrzycki Sokotowski Szczypanski Trzanski Turski Tyszwiewicz Panskiego Olejow Jakich Urodził Rodzicow Wikarego Trzymalido Trymali Parasi Pohreby Wodyi Parafi Jakiej Matzonkow Katolickim Parafij Corkę Parafialnym Parasij Małzonkow Ochrzezono Kosciele Oljow Parafial Kiedy Chrztu Kosciel Bazylego Pohre Trzymatido Marca Olyow Stycznia Pohrebyskim Kosciola Karola Ochrzezo Kałolickim Parasialnym Berego Urodzeni Trzymati Tysią Koscik Maryanny Urodzem Probo Karego Miesiai Olyjow Miesiąe Lutego Punskiego Janai Parasyi Katolicki Kosciota Koscile Wodys Chrstu Urodzini Tyiącz Nikarego Beregowieza Wiklora Misiąca Wistora Rzynsko Pohri Tegoz Rzymsto Parasial Chrzlu Parafiy Ditto Katoli Koscisto Paraf Urodzen Panshiego Choztu Chrzła Pohrekyskim Dwodziestego Parafialnyn Miesięe Pohrebyckim Koscul Urodzonyd Chrzto Ruzychi Małzenkow Buzylego Karol Miesiege Kosci Urodzony Koscuk Wkarego Urodzowyd Tysiąz Rozalia Zadar Proboszeza Jmieniem Corky Matzo Matzon Slubny Dilto Miesiaen Parafiatnym Kosaile Koscil SKubnyc Chrzli Pohreky Chrzta Slubnyc Madzonkow Hubnych Tysiąk Gradnia Porafi Potreby Miesio Kosculd Ochrzozono Ruzyckie Krzyzanow Słubng Grabo Miesięca Rozalio Apolonia Raniatow Pliskowie Grzegorza Kowciele Purasy Mickal Hubnyc Małzonnow Sachnach Jozefa Trzymatsdo Anztu Panstiego Chstu Pawet Parskiego Misiąco Kosew Elconory Chrze Uroczony Jahob Zofio Pohrebyski Natzonkow Ktora Skubry Katolickiw Ochrzy Panokiego Lulego Koscule Urodzonyc Dwoyga Dwodza Oleow Rania Pakskiego Kowski Wikto Roskopany Subnych Urodzemi Marsu Kałarzyni Rokie Kiscisła Chrzło Feliie Panskiago Slubnych Jrieniem Jwzez Slubnyd Ochro Dziestego Heroniu Bojanow Matzonkou Miesiezi Kosculi Oleja Pliskowi Katolichim Miesiąo Ochrzozo Rzymoko Urodzonych Koscista Mieno Purefialnym Chrzo Urowzonyd Kiego Małzon Rzyneko Kalolicki Subnyc Purasij Proboszeze Trzymzalido Elzbieta Parafialnyw Bodyi Paralij Jozef Trzymalide KosciW Chrzl Rosko Odnodwonow Matzonkon Maryamny Skubnych Misiąen Rozal Carti Kozeik Miesięen Rozymsko Misiąc Oljaw Heleny Miekał Tomasz Chozłu Cwzlu Jmieniu Wikło Małzonko Wisarego Małzonkou Siodmego Arodzonyd Ochrzezonoz Kozcisto Stubnych Pohrebysku Imieniem

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie kto i
od kogo iczy z samey
tylko wody lub też iz
SS. Olejów ochrzezony
Rokw 1815, dnia 17. Sty
Jakich Rodziców? kie- Kto trzymał do chrzu
dy w Jakiey Parafii?
i gdzie się urodził?
Urodzomapych Domsirixa
ozscia wkoszide Rkipara i Marcyanny z Michał
…

Так машина прочитала сторінку 3. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
22 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 11.11.2026

Прогін частковий: виписка Махнівської парафії: кадри 27–48 збірної справи

Кадри, з яких читано: Marcin Kowal, genealogie-kresowe.pl ↗ genealogie-kresowe.pl

Файл для Нишпорки · 45 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 601-1-2011
Зйомки — 2 різні
джерело невідоме 22 кадри є відбиток
джерело невідоме 17 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 601, опис 1

Увесь фонд
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2010 1843 смерті 2 зйомки
Метрична книга римо-католицького костелу Махнівської парафії. Смерті, 1843 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze)
Pohrebystiego, Suchat
6 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2013 1848 смерті
Метрична книга римо-католицької парафії Махнівка — смерті, 1848 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга римо-католицьких костелів Махнівського повіту. Смерть (виписка Махнівської парафії зі збірної справи))
Махнівка
20 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.