До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2009

Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): народження — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze

1843 народження римо-католицька 36 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на genealogie-kresowe.pl ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
16 з 16 сторінок
Місця у справі
Pohrebyskim Czeremost Jactrzębstie
Прізвища, названі в тексті — 352 (показано з 619; пошук бачить усі)
Pudniewiczowa Zurawakid Zutinskud Dkuniowskię Rudkowzkį Mosiawiczow Turko Beregowicza Anioszwicz Beregawicz Corlinski Cxprska Czerwinski Dolcki Domaski Hurbowski Hurkowski Jrzejowska Krasucki Losiiiski Nudzielska Osteiszewska Ostuszewska Paiącznowski Pakubowska Potnozynska Potuszynska Rezwicz Rogozinskiego Rzyniski Srawincki Stefanski Swirski Sławirska Terszelskiego Witnowska Olejow Panskiego Trzymalido Trzymali Jakich Urodził Jakiej Słubnyd Bazylego Rodzicow Kiedy Małzonkow Parafi Tysią Urodzonyd Urodzeni Corke Pohreby Parasij Parafyi Chrzłu Marca Parafij Proboszeza Matzonkow Katolickim Dwodziestego Nodyi Stycznia Pohre Parasi Urodzem Trzymati Berego Oliow Katolichim Parafial Koscil Kosciel Trzymatido Slubni Wikarego Chrztu Probosziza Kosciota Dillo Parasialnym Kosciele Pansniego Parafialnym Ochrzezono Miesiąe Dilto Panstiego Oljow Parapy Koseik Urodzonych Parasiatnym Slubnyc Krodzeni Lutego Pokrebyskim Koscik Olijow Matzonhow Jmieniem Pohrebyskim Rzynsko Rodyi Katarzyny Urodzen Jozef Tozymali Przymsko Koseil Jnieniem Odnodwore Ochezezono Barbary Brygidy Paraf Odnodworeow Pikarego Odnodwora Tysiąoz Tadeusza Dwodzie Proboszoza Ponskiego Ochrzezo Katolichi Slubnych Misiąca Pohrebyski Maryanny Gradnia Katolichum Purasij Cnzłu Okjow Madzonkow Wikareyo Proku Kałolickim Chrstu Katarzyna Ochzezono Hopozycy Koscub Kosaik Peinskiego Katolickiu Slubry Chzłu Purasy Ochozezono Tysiąz Stego Oleow Manyanny Purafialnym Pohrebyskiu Parafiatnym Kosail Koscile Panswiego Koscul Purafi Proboszza Bazyli Bodyi Beregowi Paniskiego Tyziacz Miexiąca Katolichiu Kosciw Matzonнow Parosij Karola Miezią Conia Panshiego Proboszez Rozymsko Corka Apolonią Zurawską Mieswi Koscilo Tadensza Wikewego Andozeja Koscioła Andozey Misią Kośaoła Ochrzezonoz Paskiego Odnodwarcow Rwzychie Kosach Dwodziesteg Kosak Ochrezeno Madzonkon Corki Beregowiczo Trzwigo Koxiola Ditlo Nosciała Urodzonyc Zutego Pohrebys Parasialnyw Piato Katolichm Tadusza Katolicki Parafiatnyn Sutego Kowskid Tieniem Frzeciego Chrzła Kradzem Parasyi Parafialnyw Katoli Małхonноw Binarego Koscule Panskieego Szponyszkow Tycia Misiąa Kozeuk Pietr Pietra Koscista Subryc Tysiąd Parasia Pinarego Ochrzozo Urodzowyc Miesio Junieniem Tudensza Katolickin Bzazylego Teressy Katolickem Manyanna Rzywsko Ochzczono Krodzen Trzeymali Pokre Misiąc Dwodzieste Pdrafiwe Kwictna OcMrzezono Czeremosznem Odnodmorcow Beregowiiza Słego Czerwca Chrzbu Julia Tudeusza Katole Odnodworow Janai Uodzem Anastazyi Ochrzezow Laszewskiego Slubyc Roskopamy Vikerego Subnych Tomas Chuzlu Kwietnia Jgnacy Alxandra Matzonkon Twdor Paulina Trzyali Jozefa Piotra Rozalij Manya Tyiaz Koscida Urodzony Parafialoym Rzymsto Ochrzizono Antom Miesiaen Pansiego Miesw Shubnyd Probosseza Mosciota Uradze Trzynati Potrebystii Juieniem Ulzbuta Rikarego Rafała Noscista Aegoz Trzynalido Ochrzczonoz Małzonna Dwodziesteyo Misiąco Dreegiego Kosik Tyciąc Katolickum Sierpien Parafiat Ochrzczo Tizymalido Wresieu Laszew Małzennow Dzonego Odnodworey Maryanna Pauskiego Apoloni Bazyle Beregowieza Parasyiz Kubnyd Ocherzezo Roszu Corsę Koscielo Oonodworcow Roscida Punskiego Przym Pohrebyckim Bazylgo Walerii

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ЗaroлoBoK cח
Kiedy gdzie? kto? i
wod kogo? i czy z samey
ylko wody lub też iz
SS. Olejow ochrzczony
Jakich Rodziców kie
dy w Jakiey Parafii
igdzie się urodził
Kto trzymab
i kto przy h
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 11.11.2026

Прогін частковий: виписка Махнівської парафії: кадри 15–50 збірної справи

Кадри, з яких читано: Marcin Kowal, genealogie-kresowe.pl ↗ genealogie-kresowe.pl

Файл для Нишпорки · 43 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 601-1-2009
Зйомки — 2 різні
джерело невідоме 36 кадрів є відбиток
джерело невідоме 16 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 601, опис 1

Увесь фонд
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2010 1843 смерті 2 зйомки
Метрична книга римо-католицького костелу Махнівської парафії. Смерті, 1843 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze)
Pohrebystiego, Suchat
6 стор. кадрів не названо
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2013 1848 смерті
Метрична книга римо-католицької парафії Махнівка — смерті, 1848 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга римо-католицьких костелів Махнівського повіту. Смерть (виписка Махнівської парафії зі збірної справи))
Махнівка
20 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.