До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2007

Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): шлюби — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze

1841 шлюби римо-католицька 16 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на genealogie-kresowe.pl ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
9 з 9 сторінок
Місця у справі
Pohrebyskim
Прізвища, названі в тексті — 270 (показано з 378; пошук бачить усі)
Rudkowski Sudłec Storzyckiim Kaniawską Mutnyc Pliskowa Skubnyc Sadowskim Borcz Zozłow Orelskiez Strzemuckiez Dąbrowskię Beregowicz Bezegowicz Boguszewski Borezowski Chodakowskiego Domatewiczowa Fiedozowicz Hadzijawska Haneckiego Hurkowskiego Kaniawski Kumanawskiego Lewandowskich Litypiskiego Magulewskiego Michalski Natranskiego Niderlariskiego Noynarowskiego Ostrawski Ozarowski Pawzycki Pizylucki Shwirski Smubskiego Tytomirski Bazyli Kosciola Panskiego Parafian Małzonkow Dwodziestego Jndulcie Jakich Jakie Proboszoz Corka Urodzonyc Rodzicow Dwodziestu Nabozinstwo Pohre Proboszez Oboie Stycznia Dilto Lutego Urodzonyd Examinie Urodzonego Nowozincow Małzon Janie Kosciota Parafialnym Kiedy Małzen Slubnych Urodzonych Ditto Małzinstwa Pohrebyskiego Beregowiez Berego Mięsięca Slubnyc Kosciele Zapowiedziad Grzegorza Odnodworow Odnodworea Małzenskim Słycznia Jozefa Kosewła Nowozineow Kosciel Drugiey Małzenstwa Pohrebyskim Nowozencow Subnyc Obliczu Tysiączne Mubnyc Nowozeneow Paniskiego Koseioła Koscielo Katolickim Corkę Zapowie Slubnyd Kosewoła Tomasza Małzonnow Micsiąca Kwietnia Parasialnym Pohreby Swiadkad Stego Styczen Dwonastego Alexandry Miesiąe Examini Maryanna Matzon Swiad Małzinskim Tysiacznago Odnodwarcow Parasian Koscwoła Koscida Drugiy Parafy Rozalij Tysiązne Koscidta Corko Matzonkow Panna Koscidła Tysiąznego Dworcow Dziestego Pietrze Skubnych Janai Wrzesien Dwodzicatu Pohrebyski Danida Reginy Druguy Matzen Matzinstwa Kosciata Naboziu Swiada Bazylim Rzynsko Franciszka Beregowioz Pahrebyskim Maryanny Roskopancy Karybutow Dziewięt Koscuła Uroczyseie Tysiąz Swiadnad Nabozinistwo Corzę Uroczysai Examiniei Nowozoncow Andozeja Kubnyh Katobie Dwodziesta Dodworow Proboozoz Kosaoła Nabozin Lułego Urodzo Bazylego Jakoba Carkę Uroczyscie Kałolickim Probosz Uroczysci Laurent Dniem Parafianka Jozefai Koscola Miesięc Exxamini Swiadza Odnodworeow Janas Julij Tomaszu Parafij Parasi Subnych Drzegiey Kwiecien Potrebyskim Kosciała Zapowiidziad Dwodzicstego Swiadzad Kwiet Odnodworą Rzymsho Mareina Carka Naboziustwo Twodora Jozefii Panakiego Odnodworeou Oboies Miesię Zapoidzia Tomaszai Slubrych Bazylegoi Parafia Slowa Swiedka Urodzonigo Dwodzięsłego Jozefie Piotra Koseiele Miastazka Pansniego Tysią Katolickiu Matzonko Proboczoz Parafiau Mickal Koscwła Polrebyskiego Lipea Koscio Uroczyscii Sierpnia Salomeą Małzonno Sierymnia Corzą Urodzony Osmsetnego Marganną Miesiąea Przesnia Małzonkaw Urzesnia Kubnyc Pazdzie Lisłopada Grabo Dziesła Slubny Erazma Szostego Pleban

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie? kto? i po-
wiełu wyszłych zapowie-
dziach lub Jndulcie slub
błogosławił.
Roku Tyeąc osmscr
Caterdziestego pierernze
go sųca Stycznia dzia
19:wKoste Rk. para
siahym matmowia
kim Kapllan X. Ka
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
16 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 11.11.2026

Прогін частковий: виписка Махнівської парафії: кадри 17–32 збірної справи

Кадри, з яких читано: Marcin Kowal, genealogie-kresowe.pl ↗ genealogie-kresowe.pl

Файл для Нишпорки · 35 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 601-1-2007
Зйомки — 2 різні
джерело невідоме 16 кадрів є відбиток
джерело невідоме 9 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 601, опис 1

Увесь фонд
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2010 1843 смерті 2 зйомки
Метрична книга римо-католицького костелу Махнівської парафії. Смерті, 1843 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze)
Pohrebystiego, Suchat
6 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.