До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1211

Церковні записи про шлюб, Четатя-Албе (Білгород-Дністровський), 1930–1931

1930–1931 шлюби Четатя-Албе (Білгород-Дністровський) 186 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
    Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе
Місця, названі в описі
Четатя-Албе (Білгород-Дністровський)
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 659; пошук бачить усі)
Gozenco Gulubenco Cosma Gurdoglo Verstiuc Pintiischi Pintischi Rotnazschi Mincorschi Ciobanenco Cernenco Podguzschi Boicenco Pofuuschi Cosorenco Ponomarenco Polomarenco Cravcenco Sivacenco Cenco Mihailenco Mikailenco Tzanici Muchi Balanenco Оfіter Numele РОМАНІА PRENUMELE REGISTRUL Eparhial STARII Ismail КОМАМІА Мителе CIVILE Formular Святы Нителе Cetatii Domnului Oficiului Parohia Consiliul Domnule Парохъ MITRICAL Митеіе ВОМАНІА Parintilor Cahul Primaria Comuna Primariei РКЕМОМЕСЕ Consiliu Despre Judetul Subscrierea CIVILA Imprimeriile Іѡана Сотина Митаги Luand Notar CONSILIER Iconom Statului Василе Рачовъ Domniei Numarul Chisinau Святомъ КОМАМА EXTRACT HOTARASTE Parohului Презви Рачолъ Мачія Declaratiuni Episcopia Epazhial Episcopiei Preot Parel Предо Ботег ULTERIOARE Pazoh Smail Ѳеодо Симеономъ РеnТrи ТАРЕА Домнитиі IНАІНТЕ LOCUL Nascut Ofiteral Potrivit Ofitez Святыя Ольгополь РАКОНІА Деврте ТАКЕА КОМАНІА МОМЕСЕ Рячокъ Ехтrаs Деsрге Ізмаіе CASATORITI MENTIUNI Voastze Nicolai Cetatea Octombrie RELATIVE CASATORII EVENTUALE OBSERVATIUNI SEMNARE Judetui Мотаг ЕХТВАСТ СОМУШІЕК МІІСА Начіи Рагоніа Магія ЕРЕРАТ Тедіи Адича Нитаги Ипатіе ЕfЕРАТ EXTRAS STAREA Martie INDREPTARI РКЕММЕІЕ Ольгопольскимъ Ааіна Гапра МАНІА РЕМТКИ Сиѳія Евсорія Дотние ОРТЕК Ротмнаг ЕРЕКА Подохъ БТАКЕА Пресвя Іапда Іидей Рогтнаг Оксіміи РАЕМОМЕСЕ РКЕМОМЕІЕ ІМОКЕРТАКІ Василіе Даніе Мірай Саліе Прему РемТrи Ізтаі НОТАrАsТЕ Сівіe Сhіsіnӑи Мілаіе Сеtаtи Соnsіtи РЧЕНиМЕЫЕ ОМАНІА Гогтитаг Іsтаі Инатіе Gheorghe Cusia Stari Cwile Ciesia Primarici Judetu Grigozie OPITER Godina Stazii INCHEIEREA PRENMELE Basazabia Eugenia August Balmus Eoiscopia ROMANI Bolfa Stazi Moldova Оксег Ротмилаг ГАКЕА Рагокіа Севдіи НОТАКАЗТЕ Ратовшій СОВЕЙ Досиѳей РЕСПЕТКИЙ Олаго Рачаслія Ісопом Поствіе РЕАТКО Силия СИвіа Сибія Ботеъ Масія УТАКІ Святъ Спізінац Санія НОТАКАSТЕ Рачал Ераскіа Сомина ЗЕММАКЕ Ерагніа ІМСНЕГЕКЕА Дотники Ростой Іиліе Вазагавія Десетв Воста Іюніе Ританеі Іидети Дотпитe СаsаtОrіТI Ниmele РЕЛиМеe Дестаrаtіипі РАчав Раговіа Мікаіе Деsрrе Рагоhишиі Соnsіlіи Ерагліаі СОnsІIЕr МітrиСа Сіnіe ВОМАМА Домнилe НОТАРАТЕ Рrіmаrіеі РrЕЛиМЕвЕ Вазачавія СIVIle Гогшитаг Домнивиі Грачліае Грачніав Раголія Nascuta Decemb Clerul BISERICEI Parsh Cubei Judet Satul Cudia NASCU Domiciliat SEMNATURI Ctlba Tsmail Martaza Mazia Noembrie Parch Mihaileni Ianuarie Iocul Februarie Consiliului Alexei Inreg Junie Episcopici Julie Gzigorie ORASULUI Serviciul Epazkial Ssmail Cetatei Broasca Catedrala Komani Extzactul EPISC Starei Рочіе Жаніи Казія Поствія Доткіе Іасей Сигда Салія Огічег МІТКІСА РЕАТКИ МАВСОТІ Свободномъ АКТЕА Дмини Рачекъ Ѳеочуре Десата Болке Десет Савей Солие Іюлей Іѡано Ритачіи Сивеі Селагій МИІІСА Міана Місфа Ѳеода Іюшіе Ротина Бівенсій Мілая Спізінаи Кавалу Еригорій ОМАМІА Рогіе Преченіи ЕХТКАЯ Кавад Дотісла Іоанной МАSСЬ Оксіи Олістій Раговшіи Спідінац Солзія Мілаія Уѣзду Григо БЕММАТОКІ Имана Деэрте Макона Уѣздочіе Хенія Раченъ Соборо МАВСЬ Ританія Масіи Ольгопольской Премв Станомъ Зачача Зачачія Рѣтагіеі Слева Мінай СОМДИНЬ Добія ІМАІІТЕ Свободни Дмава Маісеи СОМУПІЕК РКЕМОМЕСК КЕІАТІЕ САБАТОКІІ Сенія Іаніе Воісенсо МПІСАІ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PAROHIA BISERICEI
din Com. Durutzesti,
Cerc. III Jud. Ismall
1930 Luno Decembiczw
Arem onoaze a inainta Oz Consiliu
lui Epaphial alaturând aci adzesa premanici
satulii Baccialia pudetul Ismail din 3 Decem
brie a. c. cu N 1372 sc extzas de casatopie al
sotsloz Mchael si Eufrosinia Verstiuc in ozeginal
notând pe vezso anul, luna, zuca si N-z actukie
…

Так машина прочитала сторінку frame_0019. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
186 аркушів прочитано з 186 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1211
Зйомки
FamilySearch 186 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Четатя-Албе

Усі книги, де згадано Четатя-Албе

Поруч в описі: фонд 110, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.