ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1275

Церковні записи про шлюб, Четатя-Албе (Білгород-Дністровський), 1932–1933

Name: ІА 110-1-1275 — шлюби
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1932–1933 шлюби Четатя-Албе (Білгород-Дністровський) 152 прочитані аркуші CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе

Місця, названі в описі

Четатя-Албе (Білгород-Дністровський)

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 544; пошук бачить усі)

Nicolaenco Stepanenco Sincarenco Zabroc Jahariadi Ceban Mocanu Arhirie Coada Matfeev Grosu Pascaru Sacenco Helber Zarbok Paashe Cazacov Antonenco Sogorevici Malschi Stefanenco Bratchevici Bratcherici Miteva Campeanu Zeetorcschi Savitchi Lincazenco Ciumacenco Poporici Isмаіl Vоаstre Діoніsіе РОМАНІА Cetatea Eparhial Cahul Stapane Paroh Sfintiei Sfintite Având Februarie Palanca Numele CONSILIER Episcop Мителе Suntem Aprobam Святы Subsemnatul Sfintici Ольгопольскимъ Іюніе Раголія Іюнія Святомъ Мачія Мочач Міtrоfаn Noembrie Bolgrad CETATII Sinod Episcopia Junie Паране Мосани Симеономъ Voastze Consiliul Transmisa Conformitate Protoiereu Ѳеодо Магіа Стымъ КОМАМІА Нителе Оstrаі Sfintitului Regimentul Разсачи Севай РЕАМИ Сарева Паран Ивановъ Ахенія Ізтаіе Гевчиачіе Дestіnаtіа Діrіgіnte Słapane Schita Cetatei Eparkial Eparhiei Prezentata Civila Justitiei Capela Ciobalaccia Iacob Gordei Рачол Рачовъ Сотина Митаги Васаль Санія Гіпсаченко Ѳеодоч Галіана Раланса Маrtіе Іиніе Rosca Biserica Supus Nicolai Consi Ssmail Duminica Mazia Parohului Subscrierea PAROHIA CIVIL Telegrama EPISCOPIEI Minister DIRECTiUNEA Octav Teodorescu Feodoz Chebabcea Spintici Petru Septembrie Smizenie Chitai Axenia Andzei Congaz REFERENT Vozneseni Fecla Decembrie КОМАМА Іоала Салія Параж Ревчначіе Діопине Іоаніа Діотіе Ратой Наране РЕМТРИ Маіси Прему Святыя Стетономъ Ѳеономъ Сономъ Станомъ Презви Возса ЕРАКНІА Дитиліе Грисоръ Діоніе Арчованъ Перапенсо Миханія Парахъ Іоаноу Атана Маране Устаіе Ахета Меванія Свята Спатаръ Іанначіе Салиl ЕХТРАСТ РЕСIsТРИЪ Ерисор Міnіs Іsмаі Сеtӑtіі Расанса Рrоtоіereн Iасов Сондая Міlанія Согдеі Pazoh Sfintie Preosfintiei Bolgzad Expeditor Numarul Alexei Parel Dalacor Vechi Imprimeria Custura Parchia SFINTIA Regelui Locotenent Postului Aprilie Episcap Palanea Simcou Tatal Surozi Feoctist Inregistratla Petre Simcon Parok Burgugi Constatând Alatuzez Filion Окончено Іеранъ Росговса Котапія Стови Діопіе Уѣзднія Дчерѣ Разлач Агана Іоани Яксен Парапе Реміонаг Рачок Ревшаніе Іюння Дитиніса Себан Сітіе Сеасе Есена Севан Арховки Дігізініе Сечатея Арговая Ботег Іонія МІІСА Ѳеодовъ Масія Ктемъ Стомъ Сведенномъ Свободномъ Статомъ Сичеономъ Причатникомъ Синоченномъ Собольскимъ Сталомщикомъ Діотріе Семва Ерізсор РОМАМІА Рагокія Багод Нодиче Начеа Ревчи Кагод Грізсоръ Метапія Стихъ Елете Тоавете ДПРЕСТИМЕА АМЕХЕ БРАННІЯ Тѣлей Иоавѣте Діоніне Івнаіи Митеіе Стефонъ СОрія Ольгопольскій Серева Сарва Сіоваванія Іюліе БРАЯНІАІ Раваней Гітерей Мхата Рагофія Агренза Іітеон Іітева Раханса Слевавсея Низанѣ Грикор Браткевичъ Еріесоріа Махіана Георгова Віенія Михаиломщикомъ Іюлія Ревадіи Селати Саченко Егдесвито Ітанот Уоавете Евгев Іереа Домиѳее АІврепва Ситилія Утиченіе Свящанномъ Ольдо Ольгопольскаго Премъ Іоата Ѳеоргова Ракой Котата Рагокъ Браго Алатичея Діисаченко Лоствіе Нараше Стече Гесла Солда Гечзі Адкей Презв Дездо Антоненко Горія Елега Іоаѣе Ратанса Харане Рагоп Котаніа Салие Іоазѣе Авана Параe Іалачіалі Митріеr Ерікориви Севатеі Гeвчначіе Vаrstа Ѳаран Іаговаа Ехреліtor Арговӑм Раголиті Нитаг Іеодоч Еріsсор Грачніа РОМАНА Ізтал Vоіtі СЕТАТЕА АНЕХЕ Еріsсоp Ерісоріа Волдгад Теодогезси Осtау ЕРАНІЯ Isшаіl МТРIСА Гріsсоріа Сакля Рочол ЕРАЧНІА

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Ppeosfintite Stapane.
Sub Temnatul Joan J. Jahariadi, Cocuitor oz
Ssmail  Tupussindiciukui Preacucernicuki Paroh al
Bisericei Gatedrale din oz. Cahul, cazele, la propunerea
de a ficununati de El, in ziua de  Februarie a.e
m a informat, ca la savarsizea Misterului Cununies
in aceasta zi se cere dispensa si binecurantarea Preo
sfintiei Voastre, Episcopulmi Eparhiei Cetatei- Albe
Cu accasta petitiune si cu toata słima, am
onoare a va ruga Sa bineroiti a mda pesmisul
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

152 аркушів прочитано з 152 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1275

Зйомки

FamilySearch 152 кадри скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.