До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1327

Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб, Четатя-Албе (Білгород-Дністровський), 1933

1933 метрична книга Четатя-Албе (Білгород-Дністровський) 443 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2463; пошук бачить усі)
Podust Malinschi Tufecci Catet Corazgica Danilenco Celac Holostenco Todorov Smalico Dinenco Cotet Curtev Dandis Focsa Carajecov Hristev Liulcenco Nemtanu Oiscrica Zazulea Topalor Bosenco Diulizazia Vaisal Tuzescu Cncu Catel Cocuitonel Tiefonov Buza Cuztef Curter Pazintii Gkeozghi Cazasecov Carajecor Sabief Corazgie Garziel Corozgic Colesnic Reznicenco Poporici Lavzentie Podusta Mitzail Barea Ming Roznoram Ciachi Suhina Galus Gercenco Critca Sevastian Storceus Exarevschii Pezsiu Mica Gvozdit Volovei Goozditchi Ferazi Yuraser Mihue Dazulea Ladzeca Hristoforov Moiseenco Yvanor Petrov Buzlacu Cozazer Tzfecci Iurescu Muranovici Muzanevici Podozov Maranerici Esaulenco Shin Pavlovschi Tzifonov Cwitev Cuitev Cuirtev Courtev Mazici Siulcenco Popovici Toporici Maschevici Gavrilovici Sotici Nectanu Filtevici Jusipenco Ciuralischi Roznovanu Barcov Georgescu Samncozschi Sofronovici Gromosenco Loyanosschi Sofronowici Sevcenco Bondorenco Bondarenco Suzcenco Juzcenco Pezsin Persin Panilenco Babin Gavriscenco Gavruscenco Budachi Grozditchi Gavruzcenco Cozacenco Isaievici Racomschi Tvozditchi Iuraşev Juraseva Petrenco Gaonloici Stezbina Gavirlovici Solostenco Kolostenco Petiliov Beohin Zozulin Maximenco Seerbina Gonceazenco Pladazenco Bosenca Costrischi Aivazova Moiscenco Yudin Petcov Nedealcov Mircev Mizcev Numele Isмаіl Мителе Таіна ReGistrul Eparhial Botez Нителе Магія Мачія CONSILIUL Vаsіlе MITRICAL РОМАНІА Civila Preot Іоана Митеіе Святы Мартіе Pronumele Paroh Nicolai Dumitzu Strada Petze EXTRACt Julie Узтаіе Consiliului Ѳеодожъ Vадені CONSILIER Cahuł Parohia Studiind Despre Nicolac Verbal HOTARASTE Cetatea Parintii Subscrierea Геодоч Octombrie Juramânt August Numarul Nicolae CIVILE Гаина Locul Semnatura Gheorghe Proces Ignatie АКТЕА Рачол Episcopiei Cetatii Constantin Седей Ипатіе Pazoh Februarie Dimitzie Domnichia Chizil Дчерѣ Андзей Ѳеодо КОМАМІА Маніа Устаіе Judetul Subsemnatul STARII Mizcer Предо ЕХТРАСТ Святомъ Презви МІТРІСА Уднатіе Дesрге Іосиітоги Cantaret STAREA Preotul Decembrie Procopie Раголія Аѳанасіе Наstere Dzept Septembrie Ботег Ѳеодосъ РЕСПЕТКИЙ РЕМТРИ Оfіter Preat Sfintite Tsmail Fantana Dimitrie Ciobalaccia Ismaie Actul Noembrie Митаги Іюліе Іунія Дачія Сіачва Сіочва Селас Мачена Мазіа МТrIСАЬ АРТЕА Formular Ssmail Localitatea Ecatezina Stapane Bolgrad Subsemnata Oficiului Balabanca Счисі Сотина Паране Соріе ТАКЕА Селае Рачовъ Нитаги РеnТrи Діонісіе Caira Dumnezeu Teodoz CUNUNA Regele Episcop Junie Josif Dumitru Ѳеода Іиліе Рагол Ѳеодоч Родизѣ Іюлія Молдова Гатіана Мадан Сотія Мачтя Реѣче НoТАrАsТe Мачѣіе BULETIN Cununati Drept Dumnezen Januarie Vasilie Vechi CIVIL Gheozghe Petru Xenia Peteu Девріе Матей РЕАМИ МІТКІСА РЕМТКИ БТАКЕА ЕХТВАСТ ТАРЕА РКОМОМЕІЕ Рачокъ Хенія СЕТАТИ РАКОНІА Дитечи Гихессі ЕfЕРАТ Facut Eparkial Astazi Consiliu Zanelos Grigozie Bârca JSmail Orasul Stefanor Eudochia Свята Саіга Іоаіа Іасовъ МІІСАІ Восегъ Магіи Базія Мачей Вачса Галіана Мачіна Дитпезей Вавій Слічія Ѳеронія Рачінти Іeдіtіmӑ ВОМАНІА Тeодоr Мічсеr Aprilie Foaia CASATORIE Nationalitatea Complectat Prest Clezul Cruci Parch Secretar Traian Ecaterina Juzamant Petre CUNUN Declazatia Ismoil Ciozba Ѳеодѣ Перан Малінскій Ргопителе МОМЕІЕ Масій СИМОМАТІ МІІСА Сорія Місолае

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Declaratiele martowilor
Astazi 17 Julie 1933 eu, preotul Mihail
Focsa am hotazat in ancheta dupa petitia a D Cui
Nicolai Mihail Curtev din ozasul Bolozad a lua declazatiili
dela marbozi Joan Yoan Tiefonov si Teodoza Nicolac
Dandis cazi dupa depunciea juzaniantulzi au declazat
wimatoarele:
. Subsemnatul (Alexandzu) Joan J. Trifonow, domi
ciliat in ozasul Bolgzad Stz Gt. Voda No y3 en calitate de nas
declaz ca Vera foica locuitozului din Bolgad Nicolai
…

Так машина прочитала сторінку frame_0045. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
443 аркушів прочитано з 443 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6, pysar_cyr_v19.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1327
Зйомки
FamilySearch 443 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Четатя-Албе

Усі книги, де згадано Четатя-Албе

Поруч в описі: фонд 110, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.